“出什么事了？”杰瑞德问。

　　“在集训的时候受伤了，”加布里尔一边说，一边贴着杰瑞德的胳膊走，“好像是腹股沟受伤了，挺严重的。”

　　杰瑞德摇摇头。“几个月前我不在的时候他的腹股沟是不是就伤过一次了？”

　　“对，没错，”加布里尔说着，摸着手腕。“其实，是两次。”

　　杰瑞德面露难色。腹股沟受伤很难治，如果没有得到正确的治疗，会后患无穷，腹股沟在半年内三次受伤可不是什么好事。

　　抵达之前的办公室后，他推开门进入房间，加布里尔和埃里克跟在他后面。杰瑞德回头看着加布里尔。“你过来gān嘛？”

　　加布里尔瞥了埃里克一眼。“我是伤者的弟弟啊，”他抬着下巴说。

　　杰瑞德眯起了眼，什么都没说，此时此地不容许他多言。所以他就直接走进了位于隔间的诊室。

　　崔斯坦·杜瓦正躺在诊疗chuáng上，伯伊医生站在他身边，双臂抱胸。

　　“安妮，现在是什么qíng况？”杰瑞德问。

　　伯伊医生转身面对他，咬起了嘴唇。“崔斯坦想要做高qiáng度的康复治疗。我觉得这样不好，他的腹股沟是三级损伤，而且还是多次受伤，qíng况很复杂。我很难去……”

　　“你是个出色的医生，伯伊医生，”崔斯坦说，“我相信你的能力。能做这个康复治疗的，只有你。”

　　加布里尔站在后面，轻蔑地说了一句只有杰瑞德听得到的话，“居然真的有人信这种话。”

　　“好吧，”伯伊说着，表qíng缓和了一些。“我也许做得到，但是……”

　　崔斯坦给了她一个迷人的微笑。“太好了！我知道你能做到的。你也知道恢复状态对我来说很重要，因为国家队的教练要来为世界杯的队伍选人了。我要在四月之前康复走人然后给他一个好……”

　　“谁都不能走，”杰瑞德打断了他，走近诊疗chuáng，检查崔斯坦露出的腿，已经敷了冰，但是大腿内侧的肿块还是很明显。“是局部撕裂还是全部撕裂？”他小声问。

　　“局部，”伯伊回答。“接近全部的局部。jiāo给你了。”她将崔斯坦的病历递给他，让他逐页翻阅。

　　终于，杰瑞德抬起头，看着崔斯坦的眼睛说：“你知道你这么快回去会怎样吗？你可以忍着身体不适去训练，但是你的腹股沟很可能会再次受伤，最终搞得世界杯都去不了。”

　　“但是……”

　　“崔斯坦，”杰瑞德打断了他，但语气和善。“我觉得你还没有意识到你的病qíng有多严重。过早恢复训练是你常犯的错。你五个月前就是一级损伤了，当时还只是肌ròu纤维的轻微撕裂。只是有点痛，肌ròu的力量还算正常。但是你坚持训练，过了十天就回到球场上了……你回得太早，腹股沟又受伤了，那次比较严重，但是你不到三周又回去训练了。结果这次，你几乎全部撕裂。你一个月之内都不能上场踢球，没得商量。”

　　“你不是我们俱乐部的主任医师，”崔斯坦温和地说，“伯伊医生才是。”

　　杰瑞德平静地看着他。“伯伊医生几个月后就会离开，烂摊子最终还是由我来收拾。你难道想要断送你的职业生涯吗？你也知道很多球员因为没有正确治疗伤病再也恢复不了体能和速度。你的腹股沟不是一两次受伤了，这已经是连续第三次撕伤了。qíng况可不妙。你得认真细致地逐步复健。你不能再这么急xing子了。别管什么世界杯了，想想你的整体职业生涯吧。”

　　崔斯坦抿起了嘴。“行，但是最晚我也要在四月底回到球场。”

　　杰瑞德捏了捏鼻梁，头疼又来找存在感了。“看qíng况再说。现在的问题是，我们没有理疗师了。我们得帮你雇一个理疗师。”

　　“我只要最好的，”崔斯坦说着，看向杰瑞德。“你。”

　　加布里尔一手放在杰瑞德的脖子上说：“杰瑞德是医生，不是理疗师。”

　　杰瑞德听了差点笑出声来。这也太虚伪了。

　　“我要最好的，”崔斯坦又说了一次。

　　“我是康复中心的主任医师，当然会负责监督你的康复工作，但是我不可能担任你的理疗医师。我没时间……你需要一个能一直和你待在一起的人。”

　　“那你就给我找最好的理疗师来，”崔斯坦说。

　　“我认识英国最好的理疗师。”杰瑞德皱了皱眉，定定地看着崔斯坦。“但我觉得不太合适。你可能不喜欢他的方法，他对患者没耐心。”

　　崔斯坦看起来很坚定，毫不动摇。“谁都难不倒我，我只需要最好的医师。”

　　“好，别说我没提醒你啊。”杰瑞德转身jiāo代实习医师。“埃里克，目前的话，每隔一小时冰敷15分钟。他必须穿上压力袜，抑制出血和红肿。不要伸展，也不要活动。只能好好休息，把他的腿抬高。”

　　“好的，谢尔登医生，”埃里克笑着回答他。他上前一步走近杰瑞德，挑着长长的棕色睫毛看着他。“你的头还疼吗？需要我帮你……”

　　加布里尔走过来挡在他们中间。“叫你做什么你就做什么，”他斥了一句，“你是不是聋啊？”

　　杰瑞德瞪着加布里尔的后脑勺，而埃里克不停地眨眼睛。

　　崔斯坦打破了沉默，满眼笑意地看着他的弟弟。“那个，你得往杰瑞德的头上戴个套子才能让其他人不看他。”

　　实习医师望着他俩，一脸疑惑。“什么意思？”

　　“不是你的错，”崔斯坦告诉他，“你叫埃里克是吧？”看到实习医师点头，他对他笑了一下。“这里有些不成文的规定，埃里克。大家都不说，但都心知肚明。”他指着杰瑞德对实习医师眨了眨眼。“谢尔登医生长得很帅，对吧？”

　　埃里克脸红了，像是被车灯吓着的小鹿一般。

　　杰瑞德摇摇头。“崔斯坦……”

　　但崔斯坦没有放过机会，“看到旁边那位了吗？那个看起来想往杰瑞德身上撒泡尿划地盘的人？”

　　加布里尔慌了，耳尖瞬间通红。

　　“崔斯坦，你够了，”杰瑞德严肃地说。

　　崔斯坦做出一个无辜的表qíng，睁大了眼睛。“不好意思，我忘了要守住这个大家都知道的秘密了。”

　　“你……”加布里尔开口就想骂，往诊疗chuáng走了一步，但是杰瑞德拽住加布里尔的拳头把他拉到了自己身前。

　　“你俩，都住口。”他看了一眼实习医师。“记得冰敷和压力袜，埃里克。将他的腿保持在高处，别让他有任何动作，等我回来。”

　　他拉着加布里尔离开了办公室。

　　他看了看四周，把加布里尔推到最近的一个房间里，关上了门。“好了，刚才你在搞什么名堂？”