我支起身体。“我高兴听你这么说。自由又轻松的生活对你会有好处的。”

　　“那不是我平常的生活态度，但是我想我现在的心境不同了。”他声音很轻微，脉搏在他颈部快速地跳动着。

　　“为什么你认为这次你的意志变坚qiáng了？”

　　他拽动着chuáng单上一根松动的线头。“听真话吗？”

　　“当然。”

　　“我有部分心思跑到你身上了。”

　　我咬了下嘴唇。“真有趣。”

　　他点点头，平静地说。“多少年来我都在这里随时等着莱利来临幸。”他转头看着我。“但是现在，我脑子里全是你。”他像是不好意思地笑了。“莱利回到镇上，而我只想要更多的你。”他皱了皱脸。“我知道这听起来土掉渣了。”

　　我不知该如何应答。我以前没有遇到过真心喜欢上pào友的qíng况。我不想说出任何让他远离我而转投莱利怀抱的话。我想将他占为己有，就像他是属于我的。但是他不属于我，而且老实说我根本不知道所谓“占有”意味着什么。人跟人本来就不属于彼此。

　　他绷紧了下巴。“我想这是我一头热？”

　　我舔了舔自己gān涩的嘴唇然后说出了脑袋里第一个想到的话。“给我一分钟。”

　　他抬起一条眉毛。“给你一分钟？”他坐起来眉头紧皱。“我想你可能没我那么享受咱俩在一起的时光。”

　　我知道他要起身离去，所以我qiáng迫自己拉住他的衬衣。“等等。别走。”

　　他扭头看我。“为什么？”

　　我重重地吞了吞口水。“我……我也享受的。享受我们在一起的时光，还有你。”我对自己嘴里蹦出来的这通废话皱了皱脸。他的嘴唇动了动。“我不跟人做两次。”我缩了一下肩。“我是说，我不跟同一个人约两次，一般来说。你是个特例。我想你身上有股qiáng大的牛仔魔咒什么的。”

　　“好吧。所以甭管这破事儿到底算什么，你也想继续？”

　　我迟疑地点点头。“只要我呆在这里，是的。当然，一旦工程结束我就要回洛杉矶了。”

　　“是啊。”他转头看向前方，于是我就看不见他的表qíng了。“我也不是要你嫁给我。我只是告诉你，我很喜欢跟你上chuáng而且我还想再多来几次。”

　　我笑得稍微大声了点。“那真是让人松一口气。以当牛仔的薪水你大概买不起我想要的戒指。”

　　他哼了一声，转身面对我，用膝盖碰了碰我的臀侧。“多半买不起。”他叹了口气把我全是扫视一遍。“难以想象，我居然迷上了一个会用衣兜保护袋②的家伙。”

　　②一种放在衬衣兜里专门用来cha笔防止笔芯渗漏的塑料隔层袋。

　　我动手抚过我的衬衫。“不好意思我说一下，这可是阿玛尼的。这衬衫花了我两百六十五美元。我可不想让墨水滴在上面。”

　　他皱了皱脸。“天啊。我所有衬衫加起来都不值那么多钱。”

　　“那太惨了。”

　　“不。惨的是那么多钱gān什么不行，非要làng费在一件破衬衫上。”

　　我皱起眉头。“咱们非要旧话重提吗？”

　　他摇摇头，短笑一声。“不。咱不提。没意义。”

　　“我们不是非要事事一致才能享受在一起的时光。”

　　“同意。”他爬回chuáng上侧躺着面对我。“再说了，咱俩观点一致的时候太少了。”

　　“太对了。但在身体方面我们却契合得不错。你就别费劲去抵御我这个书呆子的qiáng大魅力了。迟早都是要落网的③。”

　　③原句写作“We always get our man”，是西部片里警察抓坏人时常说的台词。

　　他微微一笑，但是接着他的表qíng就变得严肃了。“但我想对莱利公平点。”

　　我简直要气炸了。我听烦了关于可怜的莱利和他那宝贵的心qíng了。“好笑得很哦。”

　　他斜眼看我。“听着，我知道你不喜欢莱利，但是他不是恶人。”

　　“你有什么好担心的？他是希望你为了他守身如玉还是什么的？”

　　“不。当然没有。但是对于我的忽然离开，他多半会搞不清状况。然后如果我回去破天荒地第一次跟他说我不想继续跟他乱搞下去了……他会更疑惑的。”

　　“我一点不会同qíng他。”

　　他叹了口气。“我只是感觉不舒服，因为我至少还知道他妻子的事。他却不知道你的存在。”

　　我朝他靠近，心里恼火极了。“你提到了很有趣的一点：他有个倒霉的老婆。”

　　“我知道，”他沉声顶我一句。

　　我不耐烦地咕哝了一句。“你真是个大傻bī。”

　　“我才不是。”

　　“哼，没错。你就是。莱利一钻到镇上来你就什么都不管不顾地去伺候他。我就管这叫傻bī。”我不是百分之百地清楚为什么自己会对莱利这事这么上心。通常遇到这种事qíng我都直接不理抽身走人就是。

　　“你是哪壶不开提哪壶，城里娃。”

　　“真的？我这就把你惹火了吗？明明莱利利用了你这么多年，可你在他来镇上时居然还翻个身把屁股撅起？”

　　他一个迅速翻身然后压我身上来把我吓了一跳。他的yīnjīng挤入我大腿中间，我俩的脸相距只有几英寸。尽管我很生气，但我还是好想吻上他。我的嘴唇在抽动。“你能软下心来好好理解一下我现在的处境吗？”

　　“正是因为你心太软才导致你跟莱利陷入这种境地的。”我喘息着说，因为他的体重将我紧紧地压在chuáng垫上。

　　“是这样吗？”

　　“是啊。”

　　“那我该怎么做？像你一样变得冷酷又jīng于算计吗？”

　　“那样会让你的心少受很多伤。”

　　他皱起眉。“我不想变得像你那样。”

　　“那可不妙了。”

　　他的眼中带着疑惑，黯淡了下来。“为什么我们要争？”

　　“因为我以为今晚我会跟一个xing感牛仔大gān一场，但结果我们却在谈论你有多想要莱利。”

　　“你在叽歪些什么乱七八糟的？”他皱眉。“你是小时候雾霾④吸多了？我说我现在想要的是你。不是莱利。如果我想要他，我现在就不会在这里。”

　　④洛杉矶曾经发生过重大雾霾污染，因此美国人喜欢黑洛杉矶人吸雾霾。

　　他声音中赤luǒluǒ的渴望让我xing趣大起。“是吗？”

　　“是啊，”他gān脆地回答。

　　“那我们怎么还没脱衣服？”

　　“我哪儿知道。”

　　“等等。我想起来了：因为你想要给傻bī莱利一个公平对待，”我咕哝道。

　　他重重地吞了吞。“我不想伤害他。但是你也是对的。他是结了婚的人而我不是。我有权做我想做的。”他舔舔嘴唇。“跟我想要的人一起做。”