芥川嘲讽地一笑。
　　他出身于贫民窟，饿死在路边的人多的是。
　　在那种地方，野狗反倒活的比人自在，因为它们会趁着人在睡梦中毫无防备，把人咬死吃掉——芥川就被野狗咬过手腕，所以非常讨厌野狗。
　　不过，生活在那种弱肉强食的环境之下，芥川一直认为“抢”是强者对弱者的掠夺行为，是物竞天择、理所当然的事。
　　而出身孤儿院的中岛敦则更为老实自卑。
　　他知道“抢”是犯罪，不至于像芥川一样开口就是抢银行。可一想到自己作为港口黑手党的一员，手上也没少沾染人命，只是去商场偷点衣物、之后再还上钱应该没关系吧？
　　“好吧，如果是为了乱步先生，就算是抢银行——”白虎少年的神情变得坚定起来。
　　“唔？什么为了我啊。”乱步却摇了摇头，否定了他们的提议，“如果是抢银行的话，劝你们还是早点放弃吧。虽然这个世界的警察依旧十分无能，但我们背上抢劫犯的名号只会让事情变得更麻烦。”
　　他微微一顿，又气呼呼地抱怨了一句：“而且为了衣服就去抢银行，这算什么理由啊？名侦探的声誉都要受辱了！”
　　“那……”
　　“挣钱的方法有很多，你们不如去找个工地搬砖吧，就算是去大街上发传单也好……总之，别在我面前无所事事地晃悠了。”乱步丝毫不觉得让游击队队长去干杂活有什么不妥。
　　他盘腿坐在被褥中间，对左右两人说道：“离天黑还有十个小时，你们去赚钱的同时，再顺便去把整个冬木市儿童失踪的情况搞清楚，这种调查任务你们还是能完成的吧？”
　　“是。”
　　“我明白了！”
　　此时，不管是芥川、还是中岛敦，两人都把乱步的话解读成了“去收集信息”，而不是“去搬砖赚钱”。
　　“如果我们两个都出去调查了，那乱步先生一个人在这里，安全方面……”中岛敦还是不太放心。
　　“这个啊，不用担心。”乱步无所谓地摆了摆手。
　　怎么可能不担心啊！
　　中岛敦在心中苦笑。
　　与乱步先生出色的推理能力相反的是他的武力值，如果说乱步先生的推理能力能排上港口黑手党第一，那么他的体术大概是倒数第一。
　　平时走路都怕乱步先生被路人撞倒，现在怎么能任由他在未知的异世界独身一人呆着？
　　可谁知乱步一点也不体谅他担忧的心情，还是固执己见：“你们去就好了啊，我不是已经说了，不要在我面前无所事事乱晃了！”
　　“可是——”
　　“在这个地方，白天是不会有危险的，等到晚上才是歌剧的开幕！”乱步打断了他的话。
　　“危险只有在夜晚降临么……”芥川沉下眼眸，他轻轻咳嗽两声，“来得正好，不管是什么，在下的罗生门都将会是黑夜的主宰。”
　　和什么都不问的芥川不同，中岛不懂就问：“乱步先生，为什么是晚上？”
　　“你们还真是什么都不知道呢……”乱步看起来不太想解释，语气也透着不情愿，但他又很快转口道，“不过算了，毕竟这场战争是秘密举行的，你们不知道也很正常。”
　　“战争？！”
　　“圣杯战争。”
　　乱步一字一句地吐出这个名词。
　　原本是用来拯救灵长世界的决战魔术，为了人类的私欲，魔术师将其降格，之后形成的英灵召唤系统就是现今的“圣杯战争”了。
　　由七名御主召唤出七名英灵，两人为一组，为了万能的许愿机“圣杯”的归属权而进行七天的对战，最终取得圣杯的那一组便可使用圣杯许下心愿——据说无论何等愿望，都能依靠圣杯立即实现。
　　每隔六十年，冬木市地脉的魔力会积累到足够圣杯降临的量，目前就是第四次圣杯战争的开端。
　　“这太危险了！”中岛敦听完了乱步对于圣杯战争的解说，立刻表达了反对意见，“这不就相当于七个异能力者带领着他们拟人化的异能体进行作战吗？为了能实现一切愿望的圣杯，大人们可是什么都能做得出来的！啊啊，怎么想都很糟糕，怎么办、该怎么办才好……”
　　他碎碎念着，十分不安地来回踱步。
　　“喂，敦君，冷静点……”
　　乱步劝慰的话已经被中岛敦彻底无视了。
　　他沉浸在自己的世界中，自言自语了一会儿，突然想起来还有最直接的办法：“乱步先生，我们还是离开冬木市吧？”
　　“虽然我也不喜欢掺合进别人的麻烦事里，但这次恐怕不行呢。”乱步这么回答道。
　　“为什么这么说？”芥川发问了。
　　他原本不想管这件事，但乱步这几句话说出来，仿佛像是被什么人胁迫了一般。
　　乱步就该是自由自在的、不受任何约束的，既然对圣杯没有欲求，又不想参与到别人的麻烦事里，那为什么不直接离开冬木市呢？
　　“啊，原因很简单。”
　　乱步抬起了胳膊，把浴衣宽松的袖子卷得高高的，让他们看见自己手臂上的东西——那是十数道深红色的红痕，飞鸟振翅般往两侧张开，构成了古朴而又神秘的纹样。
　　那不详的红色乍一看实在太像血迹了，从手臂延伸到手背，中岛敦不禁倒吸一口冷气：“乱步先生，您受伤了吗？”
　　“不，这是令咒。”乱步说着把袖子放了下来，遮住了手臂后，只剩下手背上隐约可见的红痕，“这是浮现在身体表面的魔术结晶，顾名思义，可以使用这个对英灵下达命令。”
　　令咒是为了防止英灵反抗御主而制造出的必要挟制手段，使用权自然也在御主身上。
　　而乱步居然拥有这种东西——
　　“您居然被圣杯选中，成为了这次的参赛者吗？！”中岛敦不可置信地问道，“难道乱步先生有什么愿望要实现吗？啊啊，如果是要衣服、又或者是想吃零食汽水，我和芥川都可以去工作的！”
　　芥川狠狠地剜了他一眼，喝骂道：“乱步先生怎么可能只将目光局限于衣服和食物！人虎，犯傻也要有个限度，别再展示你那短浅的见识了！”
　　接着，他又对乱步保证：“如果乱步先生有夺取圣杯的想法，在下自然会为您开出一条血路。”
　　“开出血路什么的……”中岛敦的表情十分勉强，“为什么就直接默认开战了啊？”
　　他们两个人的意见没有一致过。
　　就在这时，乱步却表示：“我不是参赛者哦，而且选中我的也并非圣杯。”
　　中岛敦闻言一怔。
　　“哎呀，这可有些难解释……”乱步抓了抓头发，“乱步大人对圣杯一点兴趣都没有，怎么想也不会被选中吧？虽然乱步大人知道自己是最特殊的！”
　　“那为什么……”
　　“笨蛋！一场游戏里除了参赛者以外，当然还得有其他角色，不然怎么能保证游戏的公平公正呢？”
　　“所以啊——”
　　乱步拉长了语调。
　　“乱步大人被世界选定，要出任裁判一职哦！”


第55章 迷路第三站*3
　　想必, 港口黑手党的各位已经听到过很多次江户川干部自持的论调了。
　　乱步大人即是存在于世的天意！
　　我即是神、是王、是主！
　　也就是说——
　　“我就是主角。”
　　乱步理所当然地说道。
　　“所以——！”黑发青年张开双臂, 像是歌咏般用高昂的声音宣布道，“身为主角的我一抵达此方便被阿赖耶识选中，顺应全人类的意志成为本次圣杯战争的裁定者，这不是很正常的事情吗！”
　　裁定者（ruler）
　　从直译上来看, 拥有ruler称号的乱步是本次圣杯战争的规则制定者，从他拥有十几道可以命令英灵的令咒中也可看出这一点。除了令咒以外，乱步还被赋予了一些特殊能力。