第一轮时郁心澈和孔知意接受过英文流采访，这次便是上野和贺辞去的英文流。
　　孔知意去了韩国赛区的采访室，郁心澈是HPL自家的中文问答。
　　随行的主持是个新面孔，不过业务能力不错，游戏方面的提问都很专业。
　　结束采访，郁心澈开心下班，刚到门口就被工作人员给拦住了。
　　那人满脸恳切，先给他看了工作证，然后叽哩哇啦说了一通。
　　大意是说今天负责翻译的几个老师在路上堵车了，现在还没赶过来。
　　他知道郁心澈会英语，所以希望他帮忙去给氧气队的中文流采访翻译一下。
　　“……”
　　郁心澈听后满脸黑线，知道本地人松弛，但松弛到这种程度还是有些过分了。
　　
　　TZ来打世界赛带的有精通中英韩三语的助理，郁心澈若有所思，又问了问具体情况，才知道原来助理哥已经去帮孔知意翻译韩文了。
　　他叹口气，给徐乐发了消息，很快徐乐过来陪他一起过去帮忙。
　　中途路过自家的采访，郁心澈听到熟悉的声音。贺辞举着话筒一直在忙，既要回答问题，又要帮burn和小欧翻译。
　　当时极光的宣传片就是他配的音，时隔大半年再次听到他说英语，郁心澈不由脚步一顿，在门口听了一会儿。
　　流畅自信，却不过分热情，和他本人一样。
　　被徐乐提醒了声，郁心澈才回神，加快脚步去了氧气队那边。
　　外国选手的采访国内观众不太感兴趣，直播间热度不高，弹幕也稀稀拉拉的。
　　直到郁心澈出现才有了人气儿，问号刷了满屏。
　　直播间观看人数也持续上涨，等郁心澈开口把中文提问译成英语，再把选手回复翻成中文时，弹幕已经变成了满屏的叹号和“6”。
　　事后这两场采访直接上了热搜。采访回放被人不断拉出来细品，大家都知道少爷的英语很溜，没想到郁心澈的口语也一样标准。
　　【笑死，氧气官号发了推文感谢我们宝，哈哈哈哈】
　　【宝的人脉+1】
　　【谁懂最后氧气跟宝互动的含金量啊】
　　【短短三分钟，我听了不知道多少遍】
　　【前两天说宝英语不行，只练了问候语的人脸都要被打肿了】
　　【黑子：他只会说hello】
　　【宝：说话】
　　【不是，你们没人看这视频看得特别爽吗，就感觉装了波大的】
　　【是的我懂！谁家队员还能翻译啊，原来是我家的！】
　　【在全世界面前装X，真的爽文情节】
　　【我惊讶的是宝居然是英式发音，跟贺辞的那段美音一起听，有种奇妙的cp感】
　　【《优雅和骄矜》】
　　【嗑！】
　　【辞旧迎新，哪哪都配！】
　　除此之外，“TZ晋级8强”“TZ小组第一”等词条热度更甚，论坛一片喜气，粉丝们已经开始抽奖庆祝了。
　　【说了神器没屁用，怎么就是不信呢】
　　【真别说，给他发育起来买到金甲还真不一定谁输谁赢。这局还是指挥得好，灵活应变了】
　　【五个人都挺帅！都夸夸！】
　　【我是不是不对劲啊，才八强就开始考虑皮肤了】
　　【？】
　　【大家别太飘了，那俩队还没打呢，我们现在膨胀很容易变成众矢之的】
　　【是的！！先等兄弟战队也进八强再吹牛也不迟】
　　在国内观众的殷切期待下，VI和SUG也不负众望成功挺进八强。
　　HPL很少能三支队伍全都八强，因此虽然他们都是组内第二，喷的人也不多，对这个结果大部分路人观众都挺满意的。
　　更令人开心的是八进四的抽签结果。
　　按照规定小组第一会和其他组的第二名对战，理论上TZ有几率抽到VI或SUG做对手。这样无论谁赢，都能保送一个进四强，但同样也必定会损失一队。
　　大家宁愿错开分组，还能有个一起晋级的机会。
　　HPL三队的选手都提心吊胆等着抽签，暗自祈祷不要变成八强内战，最后也如他们所愿，TZ的对手是个韩国战队。
　　【好好好】
　　【梦一个四强3个自己人】
　　【其实out勉强也算自己人，所以四强也可以是四个自己人】
　　【6】
　　【怎么不行呢，都给我冲！】
　　【今年真是我们最有希望的一年！冲呀！】

第107章 武德
　　郁心澈当了一次翻译后, 在欧美赛区的人气忽然就起来了。
　　他这是第一次在世界舞台露面，又玩的是辅助这种没办法四杀五杀耍帅的位置，在本次S赛的讨论度一直不算高。
　　友情翻译后外赛区才注意到了他, 都没想到TZ那个全员拽逼的队伍今年居然混进来一个小甜豆新人, 尤其这新人还会说他们国家的语言, 看起来更亲切了，所有人都对他来了兴趣。
　　不仅是外网的观众们开始翻找他的比赛在补课, 就连选手们遇到他时也都特别主动热情。
　　几乎每次TZ饭点出现在酒店餐厅, 都能被其他战队的选手拦截, 有些热情的会合个影, 也有腼腆的，特意走到他们附近只为了打个招呼。
　　“你俩咋没这个待遇呢。”小欧看看被闪电队几人围着要好友位的郁心澈，又看看自家无人问津的双C, 不禁问道。
　　这俩人同样会英语, 且长得帅，虽然也经常有其他赛区的人过来结交，但从没受欢迎到郁心澈这个程度。
　　Burn淡定地说：“辅助，是舍己为人无私奉献的天使。双C, 是只会抢兵抢野的吸血鬼。”
　　两个吸血鬼：“……”
　　徐乐在旁边补刀：“小郁在哪都是斯斯文文面带微笑的, 反观咱们其他人，采访都挎着个脸装高冷, 真有想交朋友的看你们表情都望而却步了。到时候人家说一堆，你们回一句‘OK’, 尴不尴尬的。”
　　贺辞充耳不闻, 在一旁慢条斯理吃饭。他看起来很淡定, 其实心里已经开始暗爽了。
　　毕竟第一个发现郁心澈光芒的就是他。当时还有人怀疑他的眼光，现在他的宝贝被全世界看到, 还是很有成就感的。
　　而且更重要的是，这宝贝是他的。
　　他发现的，他培养的。不论别人对郁心澈多好奇，跟他最亲密的还是自己。
　　想想就爽。
　　郁心澈倒没把自己想得多么厉害，他只觉得他像那种吉祥物一样，谁发现了都要来看一看，摸一摸。
　　等好不容易结束社交，回头就发现贺辞眼神一错不错地盯着自己。
　　他心头一跳，快步走过去。
　　队友已经吃好先走了，桌上就剩他们两人。餐厅有些嘈杂，郁心澈就没说什么，只顾埋头苦吃。
　　吃完离开餐厅后后郁心澈才问他有没有吃醋，贺辞说没有。
　　“真的吗？”郁心澈又问。
　　“嗯，没什么威胁。更多的是欣慰。”贺辞搂着他脖子往自己这边带了点，两人离得更近，问他，“所以这种情况你会吃醋是吗？”
　　郁心澈没立刻回答。
　　他发现贺辞的感情比他的要纯粹很多，或者说更正大光明，更“阳间”。可能因为他们两个人的家庭环境不同吧，他们两个里，其实是郁心澈的占有欲更强。
　　“嗯？会吗？”看他不说话，贺辞搂着他的手紧了紧，又问一遍。
　　“会。”郁心澈坦诚。
　　“那就早点跟我官宣。”
　　“……”郁心澈沉默了，其实有一点心动。
　　如今各大赛区高人气选手齐聚，网上cp大乱炖不说，实际遇到的人也很少会把他们绑定在一起。
　　之前在自己赛区被人起哄“辞旧迎新”已经习惯了，现在没人这样了，反而觉得少了点什么。
　　不过官宣也只能是想想。
　　“不了，等我更厉害了再宣。”
　　他现在荣誉太少，公开了大家只会觉得他依附贺辞。他要能跟贺辞并肩了再公开。
　　不过虽然没打算公开，但最后还是秀了一下。
　　酒店有很多游戏相关的主题装置，路过大头贴相机时郁心澈拽着贺辞就进去了。
　　这台机子里配套的照片贴纸也大多是游戏主题，两人挑挑拣拣找了个比较小的取景框图案——这样就能顺理成章离得很近了。