他似乎话还没说完，但声音渐不可闻了。多米尼克一边听，一边把电灯开关盒阖上。
　　“我想要让一切都完美。”卡洛斯说，“我想要佳思敏有漂亮的浪漫求婚故事，她可以跟所有朋友讲，你懂吗？这是……是男人一生之中最重要的事之一，我一定要做好。”
　　啊。
　　多米尼克还没开口，卡洛斯便举起一只手，说：“我知道听起来很异性恋中心，行吧？这我听得出来，但它没有改变什么。”
　　“你不用向别人证明自己的感受是正当的。”多米尼克说，他转而去用频谱分析仪，“尤其不用对我这样。你还要用我俩想出来的主意吗？”
　　“是的呢。介意我对你先说一遍我准备要讲的话吗？”
　　接下去的一个小时，卡洛斯彩排了他的求婚演讲，还记了笔记。多米尼克则一边继续检查公寓，一边提出他的想法。他们来到了厨房，频谱分析仪上开始有可疑的读数，多米尼克专心花了几分钟搜索，找到了问题所在。他拖来一张餐椅，站在上面，去够烟雾探测器。
　　窃听器连接在装置上，又一次有电源为它源源不断供电。这是专业设备——不是军用级别，但与普通执法机关所用相当。
　　多米尼克全神贯注，花了一小会，终于拆下了窃听器，又没有损害烟雾探测器。卡洛斯默默地看着他，不过当多米尼克手里握着窃听器，又从椅子上跳下来时，他开口了：“什么——”
　　多米尼克空的手划过脖子，又竖起一根指头。他赶回自己的公寓，把这只窃听器扔进了那个鞋盒。
　　卡洛斯在外面的走廊等他，反骨妹站在他身侧。“到底他妈发生什么了，多姆？我之前没问一个问题，但你不能只告诉我检查我公寓的窃听器，从我烟雾探测器里扯出乌七八糟的东西，却一点不解释。”
　　说的是啊。“你还记得‘黑桃七’吗？”多米尼克问道。
　　“那个连环杀手？我怎么会忘呢。”
　　“‘黑桃七’没有死。”
　　“你什么意思，没有死？”卡洛斯疑惑地看着他，“基思·查普曼不是在你面前自杀了吗？”
　　“他不是凶手。”多米尼克说，“只是只替罪羊。拉斯维加斯分局的大多数人都不相信真正的‘黑桃七’还在逍遥法外，但利维和我知道真相。”
　　卡洛斯张大了嘴，但没有说什么。反骨妹挪到多米尼克脚上坐下，一身重量级的重量全靠他腿上。
　　他一只手向下，抚摸她的脑袋。“‘黑桃七’在四月份作案时，对我俩有奇怪的执念，现在看来还没放下。我不能讲太多细节，不过昨晚‘黑桃七’安排了一些事，不但给了我我在麦克布雷德的调查需要的东西，同时也帮了利维他查的一个案子。然后今个儿早上我在我车里找到一个GPS追踪器，在公寓里找到一个窃听器，再算上你公寓里找着的那个。我都没法儿知道它们安置了多久了。有可能是一个星期，也有可能是三个月。”
　　“我的天啊。”卡洛斯低声道，“你是认真的，对吧？你真的觉得你被一个所有人都认为死了的连环杀手监视了。”
　　“我明白这听起来很荒唐，不过这是真的。”
　　卡洛斯耙了耙头发，说：“要是这是真的，佳思敏和我有危险吗？你呢？你有危险吗？”
　　“没有。”多米尼克坚定地说，“‘黑桃七’曾是——是——自以为正义的义警，只杀自己觉得严重背信弃义、不可饶恕的人，这么监视你们，可能仅仅是因为知道我花了多少时间待在你们这儿。”
　　“那要是凶手要对想逮捕的人破例呢？”卡洛斯问，“因为这是你和利维正在干的，不是吗——试图追寻到真正的凶手？”
　　多米尼克耸耸肩。
　　“我的老天啊，多米尼克。你有没有想过为什么‘黑桃七’这么有‘执念’？可能是想盯紧你和利维，这样你们离真相还没太近，就能阻止你们。”
　　“我当然这么想过。但这不等于说我会放弃，利维也不会。”他双手紧扣住卡洛斯的肩膀，“你和佳思敏要是真有危险，我会毫无犹豫告诉你们的。我绝不会做任何让你俩处于危险之中的事。”
　　卡洛斯仔细端详多米尼克的脸，端详了很久，长出一口气，点了点头。多米尼克放开了他。
　　“这个人是怎么闯进我们的公寓，还没让我们发觉的？”卡洛斯说。
　　“我不知道。”多米尼克说。谁知道呢，“黑桃七”可能有钥匙也说不定。“我会和房屋管理处说说，设置更严格的安全措施。与此同时，我们进屋去。我还要查查你卧室里的窃听器。”
　　卡洛斯脸都白了。
　　[1] 为Technical Surveillance Countermeasures的缩写，即上文所说的反监视技术手段。


第19章 下
　　在开放式办公室，利维听到了分局前门的骚动，给正护送诺丝里奇的玛汀投去担忧的一视，然后离开了他们，向骚动之源赶去。
　　黛安娜·科斯塔斯站在开放式办公室中央，正勃然大怒，与她的“前”朋友对峙。朱莉半躲在一位制服警官身后，这位警官就是必须将她送返克拉克郡拘留所的警官。
　　“你个死叛徒、臭婊子！”科斯塔斯大骂，“你怎么能对我做这种事？”
　　朱莉泪眼涟涟道着歉，在滔滔不绝的谴责中几不可闻了。房间里别的人都停下手头在做的事，入了迷地旁观着，似乎没人准备插手。利维很惊讶，蕾拉·拉什得就站在一旁，抱着胸，看起来兴致缺缺。
　　“我很抱歉，黛安娜。”朱莉说着，抬起她待了手铐的手，做出安抚的姿势，“请相信我，我从来不是故意要伤害——”
　　“但你站在一边可开心了，我被拘留的时候，你嘴还闭得紧紧的，我是因为谋杀被拘留啊！”
　　“这他妈怎么了？”利维低声问拉什得。
　　“这可能是我的错。”她说道，但听起来一点儿歉意都没有，“我打电话给科斯塔斯说撤销指控，我一跟她讲了原因，她就破口大骂，还把我给挂了。我就知道她会来这儿。”
　　“你怎么知道？”
　　她笑了，说：“还我就会这么做。”
　　“你准备袖手旁观多久？”科斯塔斯说。她两手叉腰，面色涨红，大大的黑眼睛里有抑制不住的愤怒与受伤。“这案子要是走到审判那一步，你会说一句话吗？我进监狱了呢，会说吗？”
　　朱莉突然啜泣了起来，说：“那永远不可能发生！我知道你没有杀了那个人，一切都会好的！”
　　“哦，你可真是个蠢货——”
　　利维转头去看，玛汀和诺丝里奇走进了开放式办公室。卡普尔和华纳随后跟上，不过他们看见这场决战，都停下了脚步。
　　“我让你进我家里。”科斯塔斯喘着粗气，说，“我放心把儿子交给你了。而你却为了保护你自己和你人渣男友，准备把我推下水。“
　　“不准这么说他！“
　　科斯塔斯皱起了脸，手往后一摆。利维开始动了，但拉什得更快——她向前冲去，抓住科斯塔斯的手臂，就在这时，那位制服警官也把朱莉拽到她够不着的地方。
　　“你在警察局。”拉什得说，她的声音略带恼怒，“不要犯傻。”
　　科斯塔斯没有动，她抬起的前臂仍被拉什得钳制着。她怒目瞪视朱莉，情绪难以克制，胸膛上上下下起伏着。
　　旁观者都好像摒住了呼吸。利维很确定，换在任何别的地方，这里的人有一半会拿出手机，录下每一刻。
　　接着科斯塔斯肩膀松懈了，她点点头。拉什得放开了她的手臂，但没有走开。朱莉和她的护送者都警惕地看着科斯塔斯。
　　“我希望你在监狱里蹲很久。”科斯塔斯声音颤抖，“出来以后不要再靠近我和我的儿子了。”