“打住，我从来没答应过你什么婚事。老头子，现在都什么年代，还搞相亲你土不土？”肖恩叹气。

　　“先不论土不土，范加尔家族跟咱们一样是地道的西西里人，他女儿法尼西娜你又不是没见过，无论是相貌身材还是家底学识都无可挑剔，人家哪一点都比你好，那姑娘是配得起你绰绰有余啊。”

　　那个荡女哪里好了？这老头子肯定没见过她的真面目，肖恩忍不住从鼻息发出一声轻哼，耸肩道：“你真觉得她那么好？好吧，我不想把话说的太难听，毕竟这涉及两个州之间的感情。”?

　　“你这是什么意思。”杰拉德表情阴沉。

　　“我意思是说她这么好的一个姑娘可别暴殄天物，嫁了我可是毁她一生啊。”肖恩一脸正经道。

　　杰拉德鼻子轻哼，“你以为我不知道你平时去夜总会尽跟那些不三不四的女人乱搞一通？当你老子我傻呀？小崽子，你给我听好，你以前在外头怎么玩我不管你，但你到最后必须老老实实给我找个西西里女人结婚，二十五岁已经不小了，我当年十八岁就跟你妈领证了。”

　　“为什么我非要娶西西里女人不可！”肖恩大为不满，气呼呼道。

　　“因为家族向来如此，我们是西西里人。”

　　“今年不谈婚事，我们还是父子。”肖恩嘟囊道。

　　“有种你再说一遍？！”杰拉德的暴脾气开始发作了。

　　肖恩知道他家老子的脾气是出了名的恐怖，为了避免滋生更多无意义的争吵，肖恩只好放缓语气劝解道：“老爸，你别误会，我只是想告诉你结婚的事情是终身大事，一步迈错了就很难回头了，咱不能太轻率，再说，你和杜兰德叔叔有问过法尼西娜的意愿不？这个事儿啊，我觉得应该留着日后慢慢详谈。”

　　“别以为这次可以给我忽悠过去。”杰拉德看穿了肖恩的意图，“你二十五岁了，还想拖到什么时候，看看其他家族，人家孙子都已经会打架了，每次参加头目聚会那些家族的BOSS问起我你的婚姻状况我都不好意思说了，我他妈也想抱孙子好不好。”

　　肖恩心中无奈，这老头想抱孙子想疯了，最近两年催他催得可不是一般的紧，肖恩还曾经想过干脆到夜总会找个女人打一炮留个种好了，明年这个时候他的孙子就种出来了。但想一想觉得太过草率，那些女人没一个检点的，要是真怀上了，父亲还不一定是他。就算是，但不是名门正娶的，孩子日后也会被说三道四，不好不好。

　　“老爸，孙子迟早会有的，我答应你。”肖恩信誓旦旦看着杰拉德，“但有的事情你也别追的太紧，真的急不来的，逼也不是办法，你就不能让我的婚姻有点儿自主权？”

　　杰拉德啧了一声，摊手道：“那你倒是自己带个媳妇回来给我看一看啊，媳妇呢？”

　　“可以可以，没问题，但眼下我还有更重要的事处理，等我……”

　　“玩物丧志，你就知道你那只破狗。”

　　肖恩皱眉，说话的人要不是他老爸，早已经被他暴揍到生活不能自理了。他不想跟杰拉德继续争吵，这倒是挺理智的。

　　“好了好了，媳妇的事情我不忽悠你，我答应你，等我一处理好这事以后马上给你带个女友回来给你过目。”

　　“哼，别想着随便找个夜总会的二手货来敷衍我。”

　　肖恩哄道：“老爸，你放心，怎么可能是二手货，不是极品我才不带回家，总之呢，媳妇会有的。”

　　?

☆、ACT 2

?　　地点：杂货店

　　这里是位于芝加哥北城区的一家杂货店，麦昆坐在收银台前面聚精会神用计算机算着今天的收益。

　　有人从外面推门而入，来者是个约摸六十岁的老年绅士，老绅士把腋下夹着的一沓厚厚的资料随手往桌面上一扔，然后问道： “最近的偷狗生意还好做吗？”?

　　麦昆抬起头看了来者一眼，一本正经更正道：“是借狗，卡特，我都不想再跟你解释了。这是借狗的生意。”?

　　“好吧。”那名叫卡特的老绅士耸肩，“它就是你这次新‘借’回来的狗儿？”他指着蜷伏在麦昆脚下的那个小家伙。

　　“显而易见。”麦昆应道。

　　“哎哟，这法斗品相不错啊。”卡特啧啧赞道，这是一只米黄色的法国斗牛犬，皮毛光滑洁净，长相憨逗可爱，胖嘟嘟的肉肉让人看了就想凑前去捏上两把，营养相当之好啊，一看就知道其主人平日铁定对它爱护有加。

　　卡特逗玩了狗狗一会儿之后，拿起报刊架上的一份芝加哥论坛报兀自翻阅起来，跳过广告和就业版块然后目光落在新闻版上，一边看一边呢喃，“上次任务顺利不。”

　　“一般般。”麦昆拿起桌上的杯子呷了一口咖啡，然后用手指敲了敲桌面不满问道：“卡特，这家伙你到底是怎么找来的？”

　　“你不是要出价高的雇主么？他怎么了？”卡特继续看报纸，不以为然。

　　“原本说好只是杀一个，结果我到了现场却临时加单变成了两个，这跟原先计划好的不一样。害我不得不放弃原来的所有方案重新做临时部署，娘的。”

　　“什么？”卡特皱眉，“那可不行，咱们从来不做亏本生意，必须得加收他的钱，这年头物价飞涨生意也不好做，咱们购买武器和维修器械这些成本都比以前大幅提升了。是那货没有遵守协议在先，得找他加价。”

　　“我找过他了。”

　　“你们正面打交道了？麦昆，你是知道规矩的，不能这样直接和雇主见面。”

　　麦昆笑呵，“我没忍住，当时只想着赶紧把钱收回来。不过我有把脸挡住，而且那时是深夜。”

　　“下次别再这样。”

　　“那最后他答应没有？”卡特又追问。

　　“那家伙是个老赖，怎么可能答应。”麦昆摆摆手，“只能用动粗的，这种人我领教过不少，先把他们绑起来，扒下裤子往老二上割两道小口，事情很容易就得到解决。”麦昆讪笑，语气中满是讥诮。招式不怕损，能捞钱就好。

　　“唉，生意不好做啊。”卡特叹道，走到饮料架前从上面拿下一瓶可乐拧开。

　　“给钱给钱。”麦昆朝他摊手要钱。

　　“一瓶可乐而已，咱俩谁跟谁啊。”卡特努努嘴巴。

　　“生意不好做，你自己刚不也说了。我进货是要钱的，每个月水费电费还有铺租要交，朋友归朋友，数目要分清，我就是这么有原则的一个人。”麦昆头头是道。

　　卡特真心受不了他的合作伙伴这副德行，太抠门了，开口闭口就是钱，如果说大数目也就算了，偏偏连这种鸡毛蒜皮的小数也死死咬着不放，卡特从口袋里掏出一张皱巴巴的五美元丢给他。

　　麦昆把钱收紧口袋里，往账簿上填上一笔记录，嘴角上扬带笑。

　　“找钱找钱。”卡特伸手讨要。