兰德尔咧开嘴笑了，他道：“你不知道我没几天可活了么，上尉？”

加西娅眼睛里划过一丝震惊，脸上依旧冷冷，她道：“不要诅咒你自己。”女军人目光探究地看着兰德尔，金发特工似乎精神不错，“你来档案室做什么？”

“只是来碰碰运气。”兰德尔道：“特遣处的人事材料都在这里吗，所有人的？”他特地强调了一句。

加西娅盯着他：“不是。”女上尉的声音冷淡“无论你来这里是想做什么，我建议不要去做，特工。”

金发特工笑道：“谢谢关心。”他俏皮地挤了一下眼睛，“我知道特遣处对我的容忍度已经不高啦。”

加西娅沉默了半晌，道：“这里只有特遣处初级雇员的资料，高级特工和官员都不包括在内，你想找的那个人也是。”

兰德尔“哈哈”地笑起来，他干脆问道：“加西娅你已经知道我想知道的是什么啦，不如干脆一点告诉我呢。”金发特工漫不经心：“布鲁斯以前，应该是有家庭的吧。”

加西娅瞬间僵硬了一下，女军人脸色难看：“我不知道你对长官的个人隐私还有兴趣。”

兰德尔搔了搔他金色的头发，表情挺无辜：“我只是好奇而已。”

加西娅声音冰冷，“好奇心旺盛不是好事，你是个特工，应该知道这一点。”她语气淡淡：“我在长官的身边远远比不过你，断点三号。”

金发男人笑笑，“这倒是，”他似乎因为这句话心情不错，但眼睛里却并没有笑意，话锋随即一转：“我跟了他这几年，你觉得我就了解他么？”

加西娅皱了皱眉头，她道：“长官对你很好。”她的话变得有些尖锐：“但是你的好奇已经超过了‘了解’的领域。”

兰德尔挑了下眉梢。

“因为是他让我变成现在这样啊。”

我有的不过是自己一条性命，还有同布鲁斯.斯图尔特的这一点交集。

加西娅的耳机响了。她沉默地听了一阵，目光不经意地瞟过档案室屋顶一角的监控器。

“是，明白。”女军人说道。

兰德尔的目光懒洋洋地在加西娅的脸上逡巡，他没说话。

加西娅直视着特工的的眼睛，“好自为之，詹姆斯先生。”

她从来不会用姓名称呼兰德尔。

金发特工任由女军人绕过他离开了档案室，抬起头瞧着那个依旧闪烁着的监视器，然后低声地笑起来。

一天后布鲁斯收到了断点三号的休假申请，黑发男人动作利索地在那份表格上签下名字，然后放进那一大堆已经处理过的文件里。

兰德尔已经想不起自己上一次回到这栋房子是什么时候了。金发特工踏上台阶，一边长久没清理过的垃圾桶散发出难闻的气味。他从身上扯出一把钥匙，开门。

屋子里依旧是那副灰尘遍布一片狼藉的样子，兰德尔迈过地上不知什么时候摔碎的酒瓶子，他绕到吧台后面一阵翻腾，然后拎出两瓶还没开启的伏特加，想了想，又换成波本。特工的房子算得上家徒四壁，酒柜的制冷功效却一直良好，存货多得比得上一个仓库。

兰德尔晃晃荡荡地拿着他的酒走到沙发边上，看到散落一地的白色小药片的时候微微愣了一下。哦，他想起来了。

上一次他回这地方的时候，因为头痛睡得天昏地暗，布鲁斯就站在沙发前面看着自己。金发特工笑了笑，他想象着那个时候布鲁斯棕褐色眼睛里的愤怒和无奈，一边踩过那些白色的药片，把自己扔进沙发里，被腾起的灰尘呛得打了个喷嚏。

金发特工从屁股底下摸索出遥控器来打开了电视，他满意地喝了一大口波本，听着电视里喧闹的声音充满空荡荡的房间。

暮色降临的时候兰德尔终于伸了个懒腰从沙发上站了起来，他挑开窗帘往外看了一眼，街角一直停着的吉普车还在那里。“真是辛苦哪。”金发男人嘟哝了一句。

他并不怎么享受这样普通人的生活，窝在自己房子的沙发上，看着职棒联赛，喝着波本用手抓起中午订的冷掉的披萨，哦，顺便一提，那个送披萨的小伙腰里头的枪没别好。

太阳已经落下去，天空呈现出铁灰的颜色，只有远处天边还剩下一抹漂亮的金红色，兰德尔眯着眼睛欣赏了一会儿，那辆黑色的吉普还没有一点动静，男人慢吞吞地放下了窗帘。

电视里有人大声欢呼，金发特工懒洋洋地扫了一眼，投手精彩的表现还没瞧见，忽然插入了新闻场景。兰德尔目光扫过那下面的字幕，微微一愣，停住了手上的动作。

“cia高层机要人员早于车祸，当场死亡，相关机构高级官员到场处理”兰德尔眯起眼睛。

布鲁斯黑色的大衣在画面的一角匆匆闪过。

金发特工站在客厅里把那条新闻完完整整地看完，然后快步来到室外，他打开那个孤零零立在小巷里的信箱，把里面的东西一股脑地划拉出来拿进屋子。街角的吉普车车窗摇下来，望远镜的光芒一闪。

随手扔掉了那些可笑的宣传广告和邮寄单，兰德尔翻弄着近几天的报纸。

“cia中东地区情报负责人克拉克被免职，相关方面还未透露原因”

“惨剧：一男子严重花生过敏，误食花生糖果毙命——生前曾供职于中情局”

“cia副局长因心脏问题永久停职，不愿透露姓名的特勤局官员称，肯特将在疗养院‘度过余生’”

金发特工一条一条读着散落在几张报纸各处的新闻，他勾了勾唇角。布鲁斯果然没闲着呢，那个男人的铁腕从来都令人胆寒。cia已经洗牌，他长官的手段恐怕吓坏了不少人吧。那是个蟒蛇一样的男人，安静里藏着杀机，你不会想去惹怒他。

兰德尔的目光在“肯特”的名字上停留了几秒，嗤笑一声。想必这个就是背叛了布鲁斯的人吧，cia的高层，还有几个人又这样的胆子。——这个肯特和布鲁斯似乎是同期进入cia的呢。金发特工仿佛想到什么，动作一顿，然后站起身来。

兰德尔从迈过一地的狼藉，他粗鲁地扯开一旁桌子的抽屉，翻找出一串钥匙。

街角。

“长官，断点三号目前没有任何异动。”

“继续监视。”

兰利市区边缘的疗养院。

天已经完全黑了下来，今晚可以看到月亮。一辆毫不起眼的灰色车子停在疗养院几百米外的树丛旁边，兰德尔关上车门。

果真是个“安度晚年”的好地方呢，条件是不错，可只怕没有任何同外界接触的途径。兰德尔攀住疗养院后冰凉的铁栅栏门，身体一纵，灵巧地翻了进去，无声落地。

肯特躺在他的“加护”房间里。他放下手里的报纸，苦笑了一下。这一次果然还是赌输了。布鲁斯从i区回来的那天他便知道，一切都结束了。男人眼睛里闪烁着冷冷的光芒，——不过，他留下的东西，足够那人后悔将他逼到这个地步。

有人敲了敲房间的门，然后推门而入。

肯特扫了一眼穿着白大褂的来人，并没在意：“这么晚了，还有什么事么医生？”