好不容易碰上一个会回头的活人，谁还管那个大男生是中国人还是外国人，应的是人话还是狗吠？四周的游魂野鬼就像蚂蚁碰到蜜糖、苍蝇看见牛扒般争先恐后着扑过来，试图争抢这具充满生气的身体，本来死寂的空间顿时冒出无数因为欲念而扭曲的可怕面孔，以及重重叠叠的鬼灵哭啸。

小马神色大变，月牙短戟就算出鞘都来不及用了，眼看那位外国友人就要被群鬼撕碎灵魂夺去身体……

可下一刻，就见大男生抬起拳头凑到嘴唇前，清嗓门地咳嗽了一声，然后抬头，嘴巴一张——“轰——”一道黑色的火舌像从高压火枪里射出来般席卷整条黄泉路，由于石板路像隧道一样，于是火焰的威力简直就像火爆辣椒炸开般一条直路横扫过去，贪婪的倒霉鬼们根本连躲都没处躲，直接命中连灰烬都不剩丁点。

“……”

撩面的焚火烈风让小马也下意识地抬手挡了下脸，黑色的火光下，在他脚下拉长了的倒影竟是马头人身的颀长黑影。

等小马放下手，定眼一看时，黄泉路上已经是清洁溜溜，用高压水枪洗街都没那么干净。

虽说先发动攻击的是那些不长眼的孤魂野鬼，但是一出手就团灭，难怪当初要安排高级鬼差负责接送这位外国友人，根本不是担心他过境的时候被鬼灵纠缠，而是担心不长眼挡了路的鬼魂被无辜烧个精光！

小马看着PDA上头“唰唰唰”不断删减的资料，平日遇事淡定的脸发僵了。孤魂野鬼袭击外国友人，防御过当导致大批亡灵魂飞魄丧？最近天界致力于与不同神域建立友好的国际关系，还经常搞些什么对外交流活动，这份报告要交上去，恐怕阎王看了都脑壳疼……

可眼下的情况显然是等不及上报再处理了，小马揉了揉眉心，用他已经过了地府六级考的英语流利地询问：“俄耳特洛斯先生，请问你想去哪里？”

刚才还一脸倨傲，连恐怖的恶灵啥的都不放在眼里的特洛斯居然沉默了。

就算撕裂他的嘴，他也不会告诉别人他其实是瞒着医生和俄耳，偷溜出来去看那只在海港上飘浮的小黄鸭！开什么玩笑啊，身为地狱双头犬，居然对一只呱呱小黄鸭有执念？！

要传出去了……以后要有个名画或者浮雕什么的，画的是震撼灵魂令人恐惧的地狱图时，某只蹲在地狱门附近的双头恶犬脑袋上要给顶着一只呱呱小黄鸭的话……这他妈的还能看吗？！

可是……他已经在黄泉道上溜达了老半天了，天知道这条看上去直路一条的石板道为毛走来走去都好像没有尽头似的，想找人问也没人搭理。

于是大狗狗内心那个纠结啊，面前这个有点面熟的黑皮衣青年看上去温和无害，让人觉得他确实是诚心帮忙，问一下应该没什么关系吧？最终，地狱双头犬Boss还是被内心熊熊燃烧的欲望所支配……

“咳咳，我想去看……看那个小黄鸭。”

“小黄鸭？”

低头搜索了一下PDA里头的数据，打开了一副图，递过去问特洛斯：“您看是这个吗？”

特洛斯摇头：“不是，小黄鸭有皮的。”——好吧，画面上的是一只被起了皮露出洁白嫩肉，无比正宗的挂炉烤鸭，旁边还伴有荷叶饼、甜面酱、清脆黄瓜萝卜条。

“不是吗……嗯，有皮的……那这个呢？”

特洛斯又看了一下，摇头：“小黄鸭的皮肤没有那么黑。”——画面上，一只被酱料腌制过皮肉枣红，光看都觉得超够味的酱鸭摊在碟子上，摆出任君采撷的姿态。

“也不是？有皮，颜色浅的话……这个？”

特洛斯眨眨眼，觉得肚子有点饿了，可还是摇头：“不是，小黄鸭是一整个的。”——一只白白嫩嫩、满身油光被斩开一件件的盐水鸭看着就叫人流口水……

“都不是？”黑皮衣的青年困惑了。

【一阵短促激烈的乐声飙起，几道射灯胡乱地扫射过去，最终集中到坐在高脚椅子上的人身上。

“恭喜马先生，你已经答对了前面九个问题，得到了四万元的奖金，马先生，你有没有信心挑战第十题？还是决定拿走四亿亿元？要知道万一第十题答错了，你就只能拿到之前奖金保证安全区的八千亿元，但是如果答对了，就能够拿走六亿亿元哦！”

坐在主持人位置上的男人西装革履，脸部有涂了两个突兀的红色圆圈，脸色苍白得跟纸张一样，虽然他的话说得是一个抑扬顿挫激动人心，可他脸部却没有一丁点的表情。

参赛者的黑皮衣青年面前摆着“马面罗刹”的金漆名牌，淡定点头。

“好！我们来看第十题，当当当当！——请问！什么是‘小、黄、鸭’？！”主持人震惊扶额，“这种超高难度的问题，实在是太挑战极限了！！我想各位观众一定非常紧张吧？下面去一下广告……”

与有光的中心舞台相比，四周的观众席简直是伸手不见五指的漆黑一团，主持人话音刚落，就立即有抗议的鬼哭声响起，简直是阴风凄惨，百鬼齐哭的状态。

于是主持人只好咳嗽两声：“啊哈哈哈，忘记说我们的广告赞助商最近不小心被天师超度了，所以我们马上继续接下来的挑战！马先生，你要不要用救命锦囊？是选择问现场观众，还是选择打电话找朋友帮忙？”】黑皮衣的青年一拍额头，从奇怪的幻想状态中回过神来，都怪最近白无常那家伙，为了过地府四级英语考试，于是发狠把珍藏的综艺节目影碟全塞到他那里，他也就随便看了几张……看着活人在得到与失去的欲望中苦苦挣扎不得解脱，当了几百年鬼差的小马无聊到都打瞌睡了。

呃，不过这倒是提醒了他如何解决眼下这个难题。

他对特洛斯说：“请稍等一下，俄耳特洛斯先生，我帮你问一下。”然后转身侧头，手指轻点耳朵上的银色耳机。

信号似乎不是太好，不过好歹算是接通了，背景音有点吵杂，不过还是勉强能听得到一个老太婆细碎沙哑、像吊着嗓子无比阴森的话音。

“喂，孟婆婆吗？我是小马啊……不谢，不谢，真不用跟我客气，一本煲汤食谱而已，我也是顺路……《今日煲靓汤》系列八？好，我经过书店给您买……是啊，现在的人真是越来越嘴刁了，喝您的老火汤还嫌什么高嘌呤引起高尿酸血症啥的……对了，我想问一下，您知道小黄鸭是什么吗？……啊？那个黄鸭叫貌似是鱼吧？煲汤是挺好喝的……哦，没事，我再问下别人好了，谢您了，那回见啊！”

挂断电话之后，小马叹了口气，又拨通另一个电话，接电话的是个沉稳温厚的男声，不过对方还没来得及接话，就听到另一个清脆爽朗却显得恼羞成怒气急败坏的声音在嚷嚷：‘擦！这鸟语太他妈难了！还给不给活路了啊？！再他妈不过的话老子就要下岗了！！’

“……”如果可以，小马也不想打扰一黑一白那两位，不过实在是找不到人问，要只好硬着头皮上了，“老黑，我想问问，你知道什么是小黄鸭吗？”

‘我知道我知道！’那个脆脆的少年声音自告奋勇地插话，‘小鸭的英文是Darling！’

‘……’

“……”

虽然那边似乎已经用手封住通讯口，但依然能够听得到沉厚的男声咬牙切齿地说：‘是Duckling啊你个笨蛋！’

小马觉得真不该打扰努力备考中的小白和帮他温习中的老黑，于是只好挂断了电话。

“唉……”

在他还在考虑再问一下谁的时候，突然粗豪的声音在身后响起：“小马！”

黑皮衣青年连忙回头一看，见来的正是顶着一颗黑色大牛头的高壮魁梧男人：“牛哥，你把客户送过去了？”

“嗯。”牛头是个粗豪性子的鬼差，大概是又跑了不少冤枉路，大鼻孔喷粗气之余，手里还攥着一张大概是从便利店买到的新地图，铜铃大的眼睛很快注意到站在小马身边的外国青年，“怎么是你？”身边有六级英语水平的搭档，牛头自然是懒得去跟那些鸡肠串串一样的外国文字较劲。

由于语言不通造成的误会严重的时候会引发战争，而就算高兴也是一整个发横模样的牛头，对上就算高兴也是一脸不爽找茬相的特洛斯，平静死寂的黄泉道上立即爆出危险的火星。

而那边唯一可以缓和气氛的黑皮衣青年，仍然在忙着打电话：“判官大人，不好意思打扰您一下，请问您知道小黄鸭是什么吗？”

那边听到小马这话的牛头突然粗脖子梗了一下，硬气的眼神流露出无比纠结的神色。

电话那一头的人物绝非善男信女，小马说话的语调变得非常谨慎：“为这种小事情打扰您真是非常抱歉……那么关于小黄鸭的事……是，我知道您最近忙着到基层调研，十八层地狱您都得走访一遍，确实是非常辛苦……呃，那个小黄鸭到底……是，我们当然会实事求是的上报数据，绝不会虚报瞒报……阎王急召？啊，没什么，您忙，这种小事情我们自己可以处理。”

小马挂了电话，要他不是鬼差的话，估计现在得抹掉一头冷汗。