答：我在最开始创作这些带有幽默搞笑元素的悬疑推理小说时，篇名并不是现在这样的，都是诸如《毕业》《抢劫》这种很LOW的标题，而且当时东川老师的简体中文版小说还几乎没有被引进到大陆来。

　　2014年年中，华斯比开始操作《季警官的无厘头推理事件簿》这本书的单行本出版的时候，他和我说，你这些小说的篇名都太普通了，一点也不吸引人。所以，我们就开始一起给每篇小说重新起名。

　　那时东川老师的逗比书名已经给大陆推理读者留下了很深的印象，所以华斯比说，我们不如模仿东川的逗比风格给篇目起名吧。于是，你就看到了书中那些模仿东川和其他日本名家书名的篇目名。

　　除了你提到的那两篇，还有：《小偷·警察·我的钱包》模仿了乙一的《夏天·烟火·我的尸体》，《凶手还没出手就死了》模仿了苍井上鹰的《侦探一上来就死了》，《只有骗子知道》模仿了仁木悦子的《只有猫知道》……

　　问：华斯比为《季警官的无厘头推理事件簿》撰写了代序，从序文中可以看出他和你都很关注东川老师啊。

　　答：因为在我创作之初，国内几乎没有同类原创作品，所以我也是摸着石头过河。后来东川老师的幽默推理小说被系统引进到中国大陆，又给了我不少启发。其实《季警官》和东川老师的作品，风格迥然不同。《季警官》主要是讽刺社会现象，可以说是披着悬疑推理外衣的讽刺小说。(笑)

　　问：对你来说，成为东川老师这样的畅销作家是个人奋斗的目标吗?据说最开始的时候，他的《推理要在晚餐后》在日本初版首印仅有7000册，最后却在短短半年时间内加印15次，销量超过180万册。我觉得你的“季警官系列”也会经过口碑宣传慢慢渗透到中国推理迷当中的。

　　答：当然希望啊!其实，仅从首印数比较，《季警官》已经超过东川老师的《晚餐后》了呦，(笑)相比于国内其他原创推理小说，这本书的销量也还是不错的。

　　目前，“季警官系列”已经成功售出了影视改编权，相信在不久的将来大家会在影视剧中看到季警官了。

　　问：听说你以前在路边卖过蔬菜?这个经验有活用到创作中吗?

　　答：不是卖菜，是在夜市摆摊啦，体验被社会小哥收保护费的感觉。这个我还单独写了一篇小说，就是这本书里的第三话《摆摊请交保护费》。

　　问：凭自己的经验写出来的小说肯定很有意思啊。

　　答：还好啦，其实很多东西，体验之后的观点和体验之前是完全不同的。在那篇小说里，最可怕的不是收保护费的小哥，而是——摊主!!(笑)

　　问：你有没有打算将来把自己的作品推广到海外呢?目前，被译介到日本的中国推理小说还真不多。

　　答：当然很想啊!在对外输出版权这方面，我会首先尝试在港台地区出版繁体中文版，再看看是否有合适的机会能被推荐到日本去，但肯定得慢慢来，走一步看一步吧。先出版简体版才是最重要的!

　　问：你的下一部作品打算写什么呢?

　　答：我手头已经完成了一个全新系列的第一部，书名为《把自己推理成凶手的名侦探》，讲述的是笨侦探和犯罪分子之间的故事。

　　这次依然是幽默推理类型，但会有比较多的“本格”元素。《季警官》虽也被冠以“幽默推理”之名，但其实本格推理元素较少，而更偏重悬疑风格。

　　在笑点设置上，二者也迥然不同。《季警官》属于黑色幽默风格，以讽刺为主，通过剧情的意外逆转带动人物角色来烘托笑点;新系列则轻松搞笑，以吐槽为主，摒弃了《季警官》中常用的讽刺手法，而开始采用类似东川笃哉《推理要在晚餐后》的风格，整体剧情有固定套路模式，通过人物性格的逗比属性再配合剧情的意外性来烘托笑点。

　　另外，新系列的故事大多是校园背景，又和东川笃哉《推理要在放学后》有点像，可以看作是二者的结合体吧。

　　问：那请先介绍一下《把自己推理成凶手的名侦探》吧!

　　答：这个系列被我调侃为“笨侦探系列”，是因为主人公狄元芳是一名没有营业执照的私家侦探，他自称“名侦探”，但在每次推理凶案的过程中总能阴差阳错地把自己误推理成凶手，而倒霉地被警察抓走。

　　所以说，在这个新系列里，名侦探最大的敌人不是犯罪分子，而是——警察，也就是市南分局的薛警官，他将作为重要配角在新系列里和笨侦探搭戏，所以华斯比调侃说，这个系列干脆叫《薛警官的无厘头推理事件簿》算了。(笑)

　　通常情况下，推理小说的伪解答都是由侦探的助手来负责完成的，而在这个系列里却反过来了。直白点说，狄元芳看似“侦探”，其实只是提供伪解答的“助手”罢了。那么真正的侦探是谁呢?等这本书出版的时候大家就知道了，我这里就先不剧透啦!

　　(全文完)