埃里希收手：“好凶，差点被咬到。它们两个都是男孩子。”
　　珀西说：“威尔是男孩子，亚历山大也是。佩克诺农庄里只有苏菲是女孩子。”
　　“可以将它们都叫过来一起做个特训吗？比如说赛跑抓老鼠什么的。”埃里希突发奇想。
　　珀西面露难色：“马也可以抓老鼠吗？听起来很难办到。”
　　威尔从角落里站起来抖了抖毛，卢比不知道跑到哪里去了，餐厅的地毯上只有白手套爵士和吉米两只小猫，它一口可以一个。
　　大概是因为它记吃不记打，又或者是白手套爵士和吉米两只小猫体型太小构不成什么威胁，威尔绕到白手套爵士身后张嘴就是一口，把白手套爵士舔了个跟头。
　　“住嘴威尔。”珀西拎着白手套爵士的后颈皮将它拎起来，可怜的白手套爵士被威尔糊了一脸口水。
　　威尔后爪直立前爪攀住珀西的裤腿想要去够珀西手上的小猫咪，珀西有点头疼，等它们都长大一点，白手套爵士和吉米都长成卢比那样的大猫的时候，家里会不会变得猫飞狗跳的呢？
　　米娅和露西在佩克诺农庄待了半个下午，她们吃了好吃的奶油水果蛋糕还和小猫咪们玩了一会，等消失的卢比回到餐厅时她们才和珀西告别。
　　珀西给她们的篮子里放了两罐黄桃罐头和一大块奶酪。
　　奶酪是送给卢比的，这只身手矫健的猫咪将一窝大老鼠都抓起来整整齐齐地排列在厨房的烤炉前，短时间之内佩克诺农庄应该是不会被再老鼠困扰了。
　　送走了米娅和露西还有她们家非常能干的猫咪卢比，珀西来到厨房准备晚饭，埃里希自然而然地跟了进去撸起袖子打下手。
　　早上汉斯太太送来了几条小鲱鱼，正好可以用来炖汤。
　　埃里希用刀划开鲱鱼的肚子取出内脏，抬头看见珀西围着围裙用小刀将蒜粒挑出来放在小碗里，手指纤长眼神安静。
　　他的心突然被某种柔软的情绪占领，如月辉，如潮汐，缓慢地镌刻于他的灵魂。


第13章
　　自从上次在原野上遇到牧羊人老约翰以后，埃里希对放牧产生了浓厚的兴趣，即使他没有羊群对放牧也一无所知。
　　他在晚餐时间和珀西随口一提，珀西放下了手里的汤勺，看着他很认真地说：“我有十七只羊和八头牛。如果你想体验一下放牧这项活动，明天早上我们可以去牲畜棚找汉斯先生。”
　　埃里希笑了一下：“那珀西想去吗？虽然我是你的客人，但我不希望你因为太过迁就我而丧失自己的乐趣。”
　　如果是别人这么说，珀西一定会觉得对方是在以退为进来达成目的，但埃里希这么说，就一定是真心实意地在对他表示关心，埃里希并不需要拐弯抹角来获得他的同意。
　　只要埃里希提出要求，他从来都会做到。
　　但珀西还是认真地想了一下，放牧，不讨厌，和埃里希待在一起，很喜欢，和埃里希一起去放牧，完全可以接受。
　　在如此神奇的逻辑闭环下，他对埃里希说：“我并不讨厌放牧，能和你一起去尝试一下应该会是一件能够获得乐趣的事。”
　　埃里希觉得自己问得有点多余，珀西看起来并不太像是会撒谎的人，所以还过多顾虑什么呢，还是期待一下明天的牧羊人一日吧。
　　珀西比埃里希还是多那么一点乡村生活的常识的，他小时候经常在乡村度假，还从儿童绘本上了解过牧羊人的生活，大概就是从早晨开始放羊放到晚上可以追星星。
　　从某些美化过量的童话绘本上汲取生活常识着实不太靠谱，相比之下这种常识还不如没有。
　　考虑到他们要放一整天羊，珀西在第二天早上出门去牲畜棚找汉斯先生之前准备了一个野餐篮，里面放了一些冷餐可以供两人在正餐时间食用。
　　野餐篮子挂在亚历山大身上，他们骑马去牲畜棚，汉斯先生在每天早晨都会在牲畜棚里给牛和羊挤奶。
　　“迪恩！你又偷偷跑到原野上喂狐狸了！”蕾拉揪住迪恩的衣领不让他偷偷溜走。
　　比姐姐蕾拉还高了大半头的迪恩弯腰让蕾拉不至于手抬得太酸，看见骑着马的珀西和埃里希急忙招手：“谢菲尔特先生！德莱恩先生！”
　　蕾拉突然松手，迪恩差点摔了一跤，教训弟弟的样子被外人看到让她有点不好意思：“两位先生好。”
　　珀西说：“早上好。汉斯先生在牲畜棚里吗？”
　　迪恩把帽子戴正：“爸爸在挤牛奶，先生们今天有什么安排吗？”
　　埃里希笑着说：“今天想当一天的牧羊人。”
　　姐弟俩同时瞪大了双眼，两张脸上的表情都是如出一辙的惊讶。
　　蕾拉先开口了：“两位先生，要去放羊？”
　　她实在难以理解这些先生们的奇怪想法，放羊也能成为娱乐活动之一，他们第一次放羊不要把羊放丢了才好。
　　汉斯先生提着牛奶桶从牲畜棚里出来：“那要带上沃克一起去。”
　　沃克是养在牲畜棚的一条大型犬，灰白斑点的皮毛看不出来是什么品种，此时此刻正蹲坐在门前吐着舌头轻摇尾巴。
　　在出发之前汉斯先生给他们简略地讲了一下关于放羊的事情，埃里希总结了一下浓缩成一句话，就是跟着沃克。
　　在放羊这项活动中他们的参与似乎不是那么地有必要。
　　尽管如此他们还是带着沃克赶着一群羊浩浩荡荡地出发，汉斯先生还友情提供了两条用来驱赶羊群的皮鞭。
　　再次来到熟悉的原野，上次他们就是在这个小山坡下偶遇了老约翰，老约翰和他的羊群不知道去哪里了，沃克像莱西一样绕着圈把羊驱赶到长有肥沃牧草的地方。
　　埃里希跳下马，手按在帽檐上抬头望了望天：“现在时间还早。我们的工作似乎就是坐在这里等羊群吃完草。”
　　珀西点点头：“有沃克在这里，我们什么都不用做。”
　　埃里希侧过脸叹了一口气：“这和我想象的有点不一样。”
　　珀西看着埃里希变得有些忧郁的神情，迟疑地开口：“哪里不一样？”
　　埃里希再次叹了口气：“我觉得我们该要像风一样在原野上追逐着羊群，翻过一座又一座的山坡到达最深的旷野。那里有最丰美的草场和镜面一样的湖，翱翔于高空的鹰俯冲下来，皮鞭的破空声使它重归于天际。”
　　珀西看着埃里希有点说不出话来，他第一次觉得埃里希是那么的……幼稚。
　　对没错，就是幼稚。埃里希想象的放羊场景和赫尔斯泰因公国家喻户晓的儿童读物《狐狸约克与猞猁埃蒙》里的草原探险有那么七八分相似。
　　大概是因为珀西沉默得太久，埃里希从气氛中感受到了一丝微妙:“我知道我的想像和现实有比较大的差距。但是珀西，你的表情告诉我我可能缺乏了某些必备常识。”
　　珀西谨慎提问：“你有没有看过一本书叫《狐狸约克与猞猁埃蒙》？”
　　埃里希诚实回答：“没有。那是本什么书？”
　　珀西惊讶的表情一下子没收住，不过他很快就重新调整了面部表情：“那是一本写给孩子们的童话故事，一般作为睡前读物，赫尔斯泰因公国的孩子们几乎都听过。讲的是一只狐狸和一只猞猁的冒险故事，你刚刚的描述和里面的草原冒险场景很像。”
　　埃里希笑了笑：“看来我是个例外。”
　　珀西小心翼翼地询问：“埃里希……没有人给你讲过睡前故事，也没有念过童话绘本吗？妈妈或者保姆……她们都没有吗？”
　　埃里希脸上的笑容不变，甚至还用轻松的语气先安抚珀西：“亲爱的珀西，不用这么小心翼翼。我小时候嘛，保姆不认识字，我还有哥哥姐姐，妈妈总是很忙，一不留神我就长大了。”
　　埃里希说的是事实，小时候照顾他的保姆很温柔但确实不识字，因此只有家庭教师教他认识那些枯燥无味的字再读些枯燥无味的书。
　　他的母亲，卡特琳娜夫人，年轻的时候总是很喜欢参加各种聚会，还要分时间给她的三个孩子。虽然很忙但是会抽空给埃里希一个晚安吻，她觉得小孩子没什么记忆长大就忘记了，但埃里希一直记得。