柳梦瑶友善的点点头，领着他下楼。

　　这位女士应该已经上了些年纪，她化了淡妆，但是眼角仍能看见一些细小的鱼尾纹。应该是一个容易相处的人，贺飞章匆匆观察她，得到这么个初步结论。

　　一路上柳梦瑶向他讲解了翻译组和现有的几个同事。

　　“一般杂志社都是外聘的翻译，平时就在网上沟通。”柳梦瑶道：“所以我们虽然有翻译部门，但是里面的正式员工只有四位，另外还有几位属于外聘，平时不用来社里报道。”

　　“翻译组的组长叫孙毅，是个比较严肃的人。”她道：“虽然工作上要求比较严格，但私下里对组员很热心，相信你们可以相处得很愉快。”

　　贺飞章点头称是，又听她将剩下的三位组员一一介绍。

　　三楼是一片一片的自由办公区，各部门只在办公隔间的墙壁上挂有部门名称以作辨别。

　　柳梦瑶来到翻译组的位置，找到坐在外侧的一个中年男人，拍拍他道：“老孙，我把新人给你带来了，贺飞章。”接着她对贺飞章说：“这就是孙毅，你平时叫他孙老师就行。”

　　贺飞章老老实实点头：“孙老师好。”

　　孙毅将架在鼻梁上的眼镜摘了下来，将他从头打量到脚，才点点头道：“周放和我提了，别紧张，你的位置在第二排靠窗的隔间。”

　　然后他递过来两张Ａ４纸：“你先过去，把这个翻译出来，一会儿我会去检查。”

　　贺飞章接过来，低头大致看了一眼，发现是一篇全英论文。

　　这应该就是入职考核了，论文里没有太多专业术语，孙毅应该只是想看看他的能力，并没有刻意刁难。

　　贺飞章放心了。

　　×××××××××××××

　　四十分钟后，贺飞章把译文jiāo给了孙毅。

　　孙毅拿过来大致看了一下，眉头渐松：“文字功底倒是不错。”他没再多说，从抽屉里取出一摞文件夹，转身jiāo给贺飞章，道：“这周你就把这些翻译了，周五jiāo给我成稿。这里面有些难度，记住，初稿必须走三遍。”

　　说完他摆摆手示意贺飞章离开，就趴回书堆里，看来是又沉浸在译文的海洋了。

　　贺飞章抱着一大摞文稿回了座位。

　　就在这时左边一阵风声，贺飞章想都没想，侧身往右一躲，那只本来要往他肩上搭的手立刻拍了一空。

　　来人险些栽了个跟头，顿时惊奇的咦了一声：“哎，小贺啊，反应很快嘛。”

　　是坐在他左边办公桌的青年，贺飞章回忆了一下，孙毅之前介绍过他的三个组员，这人应该是翻译组里最容易相处的赵洪波了。

　　因为这人实在心够大的。

　　贺飞章和他说：“我运动神经特别发达。”他竟然也一脸果真如此的表qíng。

　　不过，相比组里说两句话就异常害羞的女生林霖，以及看他就像看走后门权二代一样眼里带刺的王浩，贺飞章果然还是更喜欢缺根筋的赵洪波。

　　至少跟这货说话不费什么劲儿啊。

　　周放想必也是知道新人不好混，特意把他放进了人数最少的部门里。

　　作者有话要说：　　＃＃＃＃＃你不知道的异种们＃＃＃＃＃＃＃

　　当蛇藤寄生在范奇思身上时，它不得不像个学生一样，拎着书包去上课。

　　于是它抗住了英文、计算机、历史系、地理系等教授的摧残，又遭遇了马列毛邓和高数的阻截。

　　课后。

　　蛇藤面无表qíng的坐在厕所马桶上，双手抱头：仿佛身体被掏空……

　　第19章

　　就这么做了一天的翻译工作，贺飞章看着几个小时的成果，竟然还有点儿迷之满足感。

　　赵洪波这时候也推开稿子，舒了口气对他说：“可算下班了，小贺，晚上跟哥哥出去喝一杯？”

　　贺飞章摆摆手：“赵哥下次我请你喝啊，今天真不行，还得给我周哥汇报工作。”

　　赵洪波哈哈大笑：“那明天，哥请你。”

　　贺飞章向孙毅道了别才走，路过外侧林霖的办公间，便礼貌地对她笑了笑。

　　林霖正好抬头，看到他立刻又把头低了回去，紧张地在桌子上来回翻文件。她旁边的王浩看见，撑着手嗤笑一声。

　　真是美好的实习生活，除了这些糟心的同事。贺飞章如是想。

　　上了五楼，正好看到柳助理从周放办公室出来，看到他道：“等五分钟再进去，周老师在找员工谈话。”

　　贺飞章点点头，在走廊等候区随便找了张椅子坐下，又忍不住翻出没译完的稿件看了起来。

　　“虽然您不认同，但我不会放弃，我会说服您的。”

　　思考被打断，贺飞章抬头向声音传来的地方看去。

　　一个年轻的女生正从主编办公室开门出来，她扎着个马尾，一身便装，看起来颇有些愤愤不平。女生转身看见他，礼貌地点点头，走了。

　　贺飞章站起来，和她擦肩而过，进了办公室。

　　周放刚把一份稿子放下，看到他便道：“工作第一天，还适应吗？”

　　“同事不难相处。”他耸耸肩，找了个沙发坐下：“算是提前体会了一下办公室生活。”

　　周放了解的点点头。

　　贺飞章问他：“刚才那个女生怎么了，被你骂了？”

　　周放看了他一眼，眼神奇特。

　　贺飞章感受到了什么，立刻说：“喂大哥，我就随便问问，我可是有女友的人谢谢。”

　　周放看着他的头顶，仿佛在看什么别的东西。

　　比如一片辽阔的糙原。

　　贺飞章满脸黑线：“……你在看什么，再看我要动手了啊。”

　　周放耸耸肩，点了点桌子上摊着的一大堆照片：“是个摄影记者，拍的照片很不错，也很有想法。不过她太有想法了，每次jiāo稿都要混进去一半鬼怪传说的实地考察照片给我。”

　　贺飞章被“鬼怪传说”吸引，溜过去一张一张看，果然照片里全是些建筑的断壁残垣，还有一些是空寂的房间，幽暗诡异的树林，堆满残骸的乱葬岗等等。

　　他一个大男人看着都毛骨悚然了：“这全是她拍的？”

　　“技术是真的不错，但我们又不是灵异怪谈出版社，把读者都吓跑了怎么办。”周放点点头，也拿起照片研究起来：“其实，我本人对这些倒是还挺感兴趣的。”

　　贺飞章呵呵：姑娘，你可真是条汉子。

　　由此，李洁这个名字被贺飞章深深记住，并且后来每次见到她，全身汗毛都会不由自主起立。

　　×××××××××××

　　如此过去十来天，贺飞章的翻译文稿工作也逐渐步入正轨。

　　日子过得充实又紧张，以至于他都快忘了，还有东西在伺机窥探自己。

　　这天，柳姐拜托他去楼后的工厂拿几份样稿，顺便和那边的主管核对一下新出的期刊样本，贺飞章满口答应——这几天他总能接到几个拜托跑腿的任务，这对于一个新人来说，已经是司空见惯的工作了。