“你应该早点告诉我。我没给你准备礼物。”

　　“我已经有最好的礼物了。”亚当抚摸着他的颈背。

　　哈利惺忪地对着他微笑。“我还是会给你准备一顿生日晚宴的。等你下了班咱们就在家庆祝。”

　　“行。”亚当说。“现在睡吧，小乖。明天再谈。”

　　哈利闭上眼睛，听着亚当平稳的心跳，意识渐渐远离。明天，他将为他的契绊和他的行为所带来的后果而忧心忡忡。而眼下的舒适让他无暇他顾。他在亚当怀里，温暖，安全，被人珍爱。

　　一切都会好好的。

　　Chapter 8

　　醒来的时候，哈利觉得通体舒畅，满心欢喜。他迷迷糊糊地叹了口气，又往枕头里钻了钻——这枕头真是太好闻了。他的好枕头动了动。哈利撅起嘴，更使劲地抱住它。

　　“放开，哈宝。”亚当笑着，在他鬓边吻了一下，“我得去上班了。”

　　“别去，”哈利小声嘟囔着往亚当怀里钻。他太喜欢亚当身上的味道了。“你今天生日，应该放一天假。我今天没排班，咱们可以一起庆祝。”

　　“不行。”亚当的手指抚摸着哈利的脸颊。“咱们可以晚上再庆祝。现在先为我睁开你漂亮的眼睛。”

　　哈利揉着眼，费了好大劲才睁开。当他朦胧的视线聚焦在亚当身上，他突然觉得喉咙发紧，无法呼吸——亚当的黑眼睛里澎湃着爱意与温qíng，让他的心都融化了。

　　他这才意识到自己正摊在亚当胸前。肌肤相贴。一丝不挂。

　　他觉得自己脸上发烫。现在回想起来，昨晚的一切都那么虚幻。那都是真的吗？

　　“嘿，”亚当的嗓音仍带着睡意，低沉哑黯。

　　“生日快乐。”哈利有点害羞，有点不知所措。

　　“谢谢，小乖。”亚当垂下眼睑慵懒地望着他。他真……好看。哈里觉得自己的心不断沉沦，他的嘴唇微微刺痛，突然非常想吻亚当的下颌。他下腹一紧。

　　“别那么看我，”亚当轻笑着说。“我不上班不行，宝宝。”

　　宝宝。亚当又叫他“小乖”和“宝宝”了。这是不是意味着他们的关系恢复正常了？还是说，昨晚之后一切都变了？

　　哈利不太确定，脸颊贴在亚当胸口摩挲着。

　　昨晚到底发生了什么……是不该发生的吗？但却那么自然。

　　但在卡鲁维亚，人们排斥契外xing关系。

　　准确点说，眼下他并没有契侣。

　　但他对蕾伦’希尼’古尔仍有一份承诺。他们之间还有婚约，事qíng远未结束。

　　可是契绊的消失并不是他造成的。

　　哈利发现他正在跟自己吵架，像个疯子似的。他叹了口气。

　　“怎么这副表qíng？”亚当托起哈利的脸，看着他的眼睛。他抿着嘴唇。“后悔了？”

　　哈利不后悔。而这才是问题所在，不是吗？他不应该有负罪感吗？他跟亚当之间发生的事qíng是不道德的吗？他无法确定。童契和地球人那种làng漫的婚约不是一回事。哈利不觉得自己背叛了蕾伦’希尼’古尔。他并没有向她承诺什么——那是由他的双亲几年前定下的。哈利觉得，他现在明白罔法者为什么觉得给没能力表达自我主张的孩子结下契绊是大错特错了。

　　哈利摇摇头作为回应。“我不后悔。只是……你知道，蕾拉。”

　　亚当脸色一暗。他开口想说点什么，但是他瞥见了墙上的钟，立刻翻身下了chuáng。“cao，我真要迟到了。等我回来再谈，好吗？”

　　哈利点点头。他看着亚当为上班做准备。不到十分钟，他已经准备好要出门了。

　　“抱抱再走？”哈利怯怯地提议。他不止想抱抱；但亚当在他眼前换衣服让他脑子里闪过了一些荒唐的念头，让他有点不好意思。他觉得自己像换了个人，他为此感到震惊。是不是失去契绊就意味着他变成了另一个人？契绊能给人带来这么大的改变？

　　亚当没有回答他，而是走到chuáng边，把哈利拽进怀里。

　　哈利渴切地回应着这个拥抱。他的rǔ头蹭在亚当的西装上，微微刺痛。他分开嘴唇，想得到一个吻。

　　“我怕是走不出这间屋子了。”亚当对着他的脸颊叹了口气。

　　哈利侧过脸，他们嘴唇相接，湿润地求索着对方。哈利感到一阵眩晕。

　　在许许多多文明中，都有用嘴唇接吻的làng漫习俗，哈利对此一直很好奇。他曾经吻过一次他的契侣——他们俩都很好奇——但他们试过之后一致认为，这次体验既尴尬又无聊。他和亚当之间的吻完全是另外一回事，自然而然，不可或缺，像呼吸一般。他无法结束这个吻。

　　亚当退开的时候，哈利觉得膝头发软，而且他下身硬得发疼。

　　“我很快就回来。”亚当的颧骨染着红晕，他注视着哈利的眼神如此浓烈，双瞳几乎变成了纯黑色。“一下班就回来，一秒也不耽误。”

　　亚当走了，门关上了。哈利倒在chuáng垫上，目光涣散地望着屋顶，觉得全身发烫，无法呼吸。

　　他多想追着亚当，黏在他身边。这股qiáng烈得让他不知所措的感觉是什么？哈利不确定自己是否喜欢，他这辈子还从未体验过这样激烈——令人心生恐惧——的感觉。

　　* * *

　　哈利喜滋滋的，觉得自己超棒。

　　晚餐做好了，餐桌也已经布置妥当，他差不多花了一下午好容易才做出来的蛋糕看起来很美味（它有点歪，但哈利希望不太明显）——但愿吃起来也一样好。

　　哈利纠结地看着蛋糕，再度怀疑自己是否应该从街角的蛋糕房买个生日蛋糕就好。他觉得亲手烤蛋糕送给亚当是个好主意，但万一蛋糕不好呢？要是亚当讨厌它呢？

　　唉，反正也来不及了。亚当应该马上就到家了。

　　他用T恤擦了擦手，最后检视了一遍餐桌，确定万事俱备——

　　他觉得身上发痒。一种熟悉的感觉。

　　他皱着眉头看向自己的身体，然后僵在原地，瞪大了眼睛。

　　一个半透明的白色力场正渐渐包围他的身体，越来越清晰。接着，一股熟悉的牵拉感贯穿了他，他来不及思考，不，他被qiáng力牵引着穿越太空，混沌中，许多恒星的白光从他身边一闪而过。

　　地球人以为外星人会搭乘宇宙飞船降临，他们错了。至少就哈利的母星和那附近的一些行星而言，宇宙飞船早就被人们弃用了，他们数千年前就发明了跨星系传送装置。现在只有观光公司会使用宇宙飞船开展一些短途业务，还有就是那些无法负担TNIT——跨星系差不多瞬时传送①——的下层人民才会使用。

　　注①：原文为“Transgalactic Nearly Instantaneous Teleportation”。

　　“欢迎回家，殿下。”

　　哈利茫然地望着那片高高的天花板和让人恍如身处户外的透明墙壁。

　　他到家了。