语义错误
宽大又温暖的手掌抚上后脖颈,接着黑夜,柔软沙滩的触感,徐徐的晚风,哗哗作响的波涛,远处响起的轮船汽笛声全都远去。
就这样只剩下了一个男人。这是尚宇人生中最动人的瞬间。
Return 1;
~Stage Clear奖励~
【秋尚宇】获得【男朋友】称号!
习得技能:【换位思考Lv.1】
【张宰英】获得【男朋友】称号!
习得技能:【百折不挠Lv.5】
【注:学长的天书短信我都(尽量)做了本土化,试试看能不能猜出来他在说啥=V=当然也有几句我自己也猜不出来=V=】
“人形机器人产生了性欲和情感,是挺有意思的,但也仅此而已。”
电视画面变黑,片尾字幕升上来,尚宇如此评价道。宰英枕在他的大腿上躺着,从桌子上拿了一根薯条塞到嘴里。
“是么?看来觉得不好看?”
“自律性和创造性出现的过程太唐突了,而且博士毫无动机就去修理,去更新,还换了皮肤,挂上了生殖器,完全就是天降助攻嘛。”
宰英只是笑笑,他的这位挑剔的评论家,批评水平日益见长。尚宇一口气喝完了手里的罐装啤酒,然后抚摸着宰英的头发。
“设定上是生活辅助型机器人,却对黑话一无所知,丢失了语言应用能力也很滑稽,手工制作八音盒就能成为有钱人,这也相当粗劣,还有机器人之间哔哔的对话场景也真的……”
“就是想象力还不够嘛。”
“没有一点基于现实来考量的痕迹,看着就让人生气。”
“居然能让你看生气啦,这电影了不起。”
尚宇原本没有做影评的兴趣,但最近总是在看各种类型的电影并积极给出观后感。他比较热衷于完全脱离现实的奇幻题材,相对的从来看不完一部完整的三级片。有那种能刺激胜负欲的内容,比如对决或者对赌一般的运动比赛,他就会给较高评分,而对于设定容易出错的历史题材和SF(Science fiction科幻)题材,他的评价就会相当严格。
“哥觉得呢?”
宰英翻身面向上躺着,这个姿势相当方便他欣赏男朋友的美颜。他牵过对方那正抚摸着自己头发的手,拉到了嘴边,然后在手背上亲了一下。这时尚宇低下头看向了宰英。
“一般般。我也觉得问题解决得太容易解决了没意思,不过比起SF元素,这部看起来更注重于剧情节奏。”
“啊。”
“单看感觉、爱、创造还有对生与死的向往的这种情感变化本身,其实也不算很差啦……当然缺点也很明显,戏剧性的紧张感不够,科学细节方面也考虑不周。从你的角度看来确实过于伤感了。”
尚宇点了点头,表情里写着没听懂,又继续看向了电视屏幕说道。
“而且字幕里错别字和分写错误好多,妨碍到我进入剧情了。”
“是啊,还有翻译错误,真该上点心啊。”
他应该就此打住的,但宰英却无意中说了一句点燃导火索的话。
“可是打不打空格无所谓啦,介意这个你会很累的。”
然后沉默持续了5秒钟。宰英打了个大大的哈欠,再次睁开眼睛却发现了尚宇冷冰冰的眼神。尚宇俯视着宰英说道。
“打空格难道不是拼写规则吗?”
“又不是语言学者,谁会那么遵守啊。”
这时的宰英还没能意识到事情的严重性,还在嘴硬。尚宇冷笑了一声。
“我一直不明白,谁都不遵守的话,那要规则干什么?现在总算知道了,”
他没好气地继续说。
“哥为什么从来不打空格。”
宰英这才被对方的话呛到,赶忙翻过身把脸往尚宇大腿上蹭,作撒娇状。
“打字的时候想着你才这样的。”
“跟我交往之前不是也这样嘛。”
“……”
这个气氛看来糊弄不过去了。尚宇从桌子上拿下手机并翻看了一会,接着把手机递给了宰英。后者接过来一看,发现上面是自己发过去的短信。
——张宰英:【今天回家无条件秋兵长麻溜TT要准备15个个个咯】6天前
这能有啥,不过是条普通的短信而已。宰英不解地看向尚宇,尚宇则拿过手机皱起眉头。
“现在看来,问题不光是没有打空格。”
“又不是什么大不了的事啊,咋了?”
“哥你总是不遵守语法规则,我解读起来很费时间。你只顾着自己方便,却在消耗别人的时间。”
他压根没这个意思。再说了,又不是写的暗号还要解读。宰英有点不高兴,但也不想破坏气氛,趁着和平阶段赶紧起身把尚宇抱进怀里,然而对方却依然眉头紧锁地盯着手机屏幕。
“如果说这是为了提高打字速度的策略,虽不可取,但也可以理解。”
“没错,就是这样的。”
“不是的,看这条,你明明就在重复同样的词。”
——张宰英:【(图片)】9天前
——张宰英:【WOC尚宇呀这个就是给你量身定制DE衣服呀马上选红色vs纯粉色】9天前
——张宰英:【快点快点快点快点快点快点快点快D点快点DD快点DD】9天前
“……是哦,我咋写这么多啊。”
一条一条往上翻信息的尚宇的表情愈发难看起来。他把手机扔给宰英,抱起了双臂。
——张宰英:【A我今天消H晚一点肥来N耐你】17天前(注:这句解码失败,自己猜的==)
“可读性实在是太差了。”
“……这个时候我貌似喝醉了呢。”
“所以我什么话都没说。”
“那你为什么今天翻旧账了?”
宰英都没意识到自己这句话多难听。
刚开始交往,宰英为了做秋尚宇的完美恋人而竭尽全力。这个周末也如此,周六一大早,他放弃了心爱的懒觉,带尚宇去风景秀丽的忠州湖畔,一起乘坐单轨列车和邮轮,又在一家如画般的民宿里做烧烤,然后共度了一个火热的夜晚。周日是去可以看到城市全貌的滑翔场,一起玩了滑翔伞之后才回到了首尔。都怪该死的电影字幕,这算哪门子的飞来横祸啊。
“我翻旧账?你稍微上点心就没事了,有什么做不到的呢?”
宰英疲惫地靠到沙发上,手捂住眼睛痛心地说。
“噢,连这种事都要管,不会有点太过分了么。”
“……”
放下手瞟了一眼,发现尚宇正若有所思地望着地面。这个到底有那么重要吗?宰英想不通,但也并不想像平时那样向对方低头。他把喝完的啤酒罐扔了出去,罐头从宰英手里划过了一道抛物线后精准落到了垃圾桶里。
尚宇看了一眼他,突然站起身。他大步走向垃圾桶,然后把啤酒罐拿出来放到了可回收垃圾桶中才回来。他没有直接坐在沙发上,而是站在了宰英的面前,宰英只好抱臂仰望他。
“也不难,你明明能做到可就是不做。”
“对你来说容易,对我来说难啊。”
“这有哪里难的?你就是不想为我做出努力罢了。”
“……怎么能这么想?”
“嘴上说着爱我,实际行动上又是另一套。”
宰英被这番发言震惊到说不出话。没有做出实际行动?那这段时间他的付出算个毛线?每天早上为了给尚宇准备早餐而提前一个小时起床,下班后除了必须去的聚餐之外一律直接回家。满脑子都是想着要跟尚宇一起去做点什么,只要俩人在一起他都表现得无微不至。他还一一遵守尚宇列下的一堆条条框框,甚至连烟都戒了。
“过去的事情既往不咎,下不为例。”
尚宇大发慈悲地说完就开始收拾桌子,他把装薯条的盘子和啤酒一起拿起来走向厨房。宰英望着他的背影,决定还是妥协,没必要因为小事闹矛盾。