“老天，为什么还会有消防员！”
　　艾伦耸了耸肩：“火警有可能会响，我之前就遇到过一次。”
　　说完，他看着面前中年男人一脸难以置信的表情，友好地笑了笑：“当然，我会一直帮忙盯着的，我很想亲手抓他个现行。”
　　“你最好如此！考虑到是你把麻烦引到我这里来的！”
　　“我很想说这不是我的错，”艾伦脸上依旧挂着那人畜无害的笑，弗兰克却觉得那笑容碍眼极了。“他又不是看上了我。”
　　弗兰克觉得这年轻人简直厚颜无耻，却又没法对着个联邦探员乱发脾气。正好这时外面传来一阵喧闹声，让他有了极好的理由转移怒火。于是他腾地从椅子上站起来，气势汹汹地走出去：“上帝，为什么总有那么多人把警局当菜市场！”
　　“是那些记者，”外面一个警员说，见到他们老大的脸越发黑了下去，声音也跟着越来越小，“为了斯宾瑟的案子来的……”
　　“这可真是个好消息！”弗兰克没好气地说，“我差点都忘了那变态还是个咨询公司的总经理！”
　　这时他已经走到门口，往外看了一眼——各方媒体早已把警局前面那块空地围了个水泄不通，连只猫都别想钻进来。
　　弗兰克头疼地揉了揉太阳穴，然后突然想起什么，朝走廊里面喊了一声：“刚从警校毕业的艾伦·莫尔森警官！”
　　艾伦探出头来，十分配合他的称谓：“找我有事，警官？”
　　弗兰克朝门外一偏头：“我相信警校教过你如何应对这种局面——来，是时候展现一下你的本领了，莫尔森警官。”
　　艾伦从里面走出来，丝毫没因为被一个地方警员使唤而有什么不满。“没问题，交给我吧。”
　　***
　　这天一大早，科恩去了趟斯宾瑟的公司，取回自己放在办公室的几样东西。回来的时候特意绕道从警局门口开过，远远便看到这样一副场景：
　　一大群扛着摄像机的媒体把警局门口围了个结实。艾伦正站在门口台阶上，一边不紧不慢地打着手势，一边不停对着那些挤到他面前的话筒说着些什么。科恩闭着眼睛也能想到，那无非是什么“案件还在调查，无可奉告”云云。
　　眼下他像往常一样，穿着一身黑色警服，身姿挺拔而协调。被一群秃鹰般的记者围攻似乎并没让他太过苦恼，脸上依旧挂着那耀眼的笑容，简直可以拿去拍公益宣传片了。
　　科恩本来没打算多做停留，这会让他显得可疑。可现在，他觉得既然这里临时停车也没有违反交通规则，那稍微多停一会儿也不是什么大问题，反正周围全是那些媒体开来的车，没人会注意他这一辆。
　　但科恩显然错了。他刚停没两分钟，就看到艾伦的视线越过那群记者，朝他这边看过来。
　　真见鬼，他默默咒骂一声，打算这就把车开走，他可不希望被对方撞见自己在警局门口鬼鬼祟祟的。
　　可还没来得及这么做，艾伦已经转头和旁边一个警员说了些什么，然后直接拨开人群向他这边小跑过来。
　　科恩发誓他真的不知道那人是怎么认出来自己的。他今天换了辆车，穿了身休闲装，为了躲避公司门口那群记者，还特意戴上了棒球帽和墨镜，就差给自己罩上个只露出眼睛的麻布口袋了。可这些伪装在艾伦眼里就像是透明的一样，仿佛对方是通过气味而不是外表来认人的。
　　不过既然被认出来了，他也只好硬着头皮摇下车窗，冲外面的金发警员露出个微笑：“嗨，早啊警官。”
　　艾伦走过来，单手撑在车门上，弯下腰看他：“科恩，你怎么来了？”
　　“只是刚好路过，”科恩一本正经胡诌道。
　　“只有去洛杉矶圣教堂才会刚好路过这里，科恩。从你的打扮来看，我觉得你不像是要去那种地方。”
　　见鬼，这家伙最近观察力越发敏锐了，科恩默默腹诽道，眼里却依然笑意盎然——为了向对方证明这一点，他特意把墨镜摘下一些，透过缝隙从下往上看着对方，这让他的绿眼睛充满魅惑。
　　“被你抓住了，警官，”他无奈地摊开手，笑容里满是宠溺，“好吧我承认，我是特意拐过来的，为了过来看看你，艾伦。”
　　说到后面，他刻意让语调变得缓慢而轻柔，宛如情人间的耳语，然后成功看到面前的警察身体僵硬了一下。
　　不知是不是他的错觉，那一瞬间，他感觉对方的呼吸似乎也跟着变得粗重起来，盯着他的蓝眼睛染上些异样的情绪。
　　这可不是什么好兆头，科恩突然在想自己的玩笑是不是开得有点过头了。
　　本来他想当然地以为这警察是直的，不至于因为他几句调戏就真对他产生什么想法。可要不是他以为的那样，等事情结束后，自己身边多了个天天缠着他要跟他谈恋爱的警察，那可不是什么好玩的事。
　　科恩知道这样的想法听上去很混蛋，他也从没否认过自己是个混蛋，反正撩完就跑的事他干多了，才不会因为这个感到愧疚。只是考虑到收益和成本的问题，他觉得自己这回不该做的太过火。
　　于是科恩重新把墨镜戴上，冲窗外一直盯着他看的年轻警员笑了笑：“哈，我开玩笑的，艾伦，你不用这么紧张。”
　　说完，他朝不远处那群媒体抬了抬下巴：“我今早在公司也遇到这帮人了，想着他们应该也会过来这边，就特意来看了一眼。”
　　不过艾伦似乎并没因为他这么说而放松下来。他依然盯着车里的人看：“特意来看我们怎么处理这些麻烦？”
　　科恩觉得这场对话再这么进行下去可能会变得不太愉快，这个警察可能是因为昨晚没睡好，现在完全是一副工作式的盯人口吻，于是赶紧转换了话题：“你吃早饭了吗？”
　　“还没有，”艾伦大概也意识到自己的语气不太友善了，于是把手从那辆车上拿开，开玩笑道：“难道你给我带了？”
　　“那倒没有，”科恩说，“不过我可以请你喝杯咖啡，考虑到你昨晚请我吃饭了。你现在有空吗？”
　　艾伦犹豫了一下，回头向警局门口的人群那边望了望，然后转过来说：“现在走开一小会儿，我觉得应该不会被他们发现。”
　　“绝对不会的，”科恩笑着说，冲他一偏头，“上车。”
　　***
　　老实说，科恩也不知道自己为什么提议请这个警察喝咖啡，这样做很没有效率。他已经确认那优盘在警察手里了，现在该做的是想个法子把它弄出来。但显然跟面前这个人坐在放着乡村音乐的咖啡馆里，并不能让他得到更多灵感。
　　他搞不懂自己为什么这么做，或许是因为注意到对方眼周泛起的乌黑、知道他昨晚大概是没怎么睡过，所以下意识那样开了口。
　　他在很努力地抓犯人，科恩看着他，突然这样想到，而自己却在努力给他制造更多麻烦。
　　这想法几乎把他吓了一跳——上帝，他这是在干什么？愧疚？还是说他在同情一个警察？
　　不管是哪一种，都够离谱了，他想。似乎从遇上这个警察开始，他身边的事就一直在往脱离常规的方向发展。
　　“你怎么了？看起来脸色不大好。”艾伦看着他，突然这样说道。
　　“是吗？那你真该看看你自己的脸色。”科恩微笑着说，“相当适合拿出去抓人。你昨晚是熬了通宵吗？”
　　“算是吧，”艾伦耸耸肩。我昨晚盯你盯了一个晚上。
　　“够辛苦的，”科恩低头啜了口咖啡。
　　艾伦不知道这人是怎么做到的，明明一身街头艺人的打扮，却依然能把廉价的咖啡喝出高档西餐厅的感觉。
　　这样的人想做什么坏事，根本不会有人怀疑他，艾伦想。瞧，就连服务员都愿意多看他两眼！
　　而后者面对那美女服务员的媚眼，游刃有余地回以一个迷人的微笑——那笑容明显带着点挑逗的意味，艾伦发誓那女孩的脸立刻就红透了！