「……啊？」

　　出乎意料的询问，使得流平眨了眨眼睛。朱美出言消遣流平。

　　「喔，流平对樱小姐说谎啊。不可以欺骗纯qíng大小姐吧？你要是做出这种事，会变成鹈饲先生那样喔。所以你究竟说了什么谎？」

　　「我、我没说什么谎，朱美小姐，请别误会。」流平将双手举到眼前用力晃动否认，并且回头向樱抗议。「也请樱小姐别乱开玩笑啦！」

　　「天啊！」樱脸颊瞬间泛红。「我没乱开玩笑！我才要请户村大人别开玩笑。」

　　樱撇过头去，流平随即也开始赌气。

　　「我没说谎，也没开玩笑！肯定是樱小姐误会了！」

　　「我、我不甘心！」樱紧握拳头，声音微微颤抖。「率直道歉就算了，居然还狡辩，一点都不像男人！」

　　「是啦是啦，反正我就是不像男人啦！」

　　「你这个笨蛋！」鹈饲忽然朝流平脖子赏一记手刀，抓起他的衣领。「真是的，你没有收拾场面的能力吗？我这个做师父的实在看不下去，刚才那是什么态度？你这个不成材的家伙！」

　　「与其说不成材，应该说简直是小学生。」朱美进一步严词批评。

　　「真火爆的师徒关系。」首度见到两人阶级关系的真里子瞠目结舌。「我不太清楚状况，但你还是道歉比较保险喔。」

　　「我为什么非得道歉？我没骗女生啊？」

　　「少废话！」鹈饲以一记头锤，将不肖徒弟打入沉默深渊，接着主动走到樱面前深深道歉。「大小姐，非常抱歉，这小子没礼貌是我这个师父的责任，请原谅。」

　　樱担心地看着倒卧在地面的流平。

　　「啊，不，没关系。侦探先生不需要为此道歉。」

　　「感谢您。」鹈饲抬头重新确认。「话说回来，这个不成材的骗人家伙，对樱小姐说了什么谎？」

　　「其实，搭电车来这里的途中，户村大人确实提到，鹈饲先生与朱美小姐，一起前往猪鹿村某位富豪的宅邸。」

　　「他说的就是善通寺家，没说错啊？」

　　「是的，接下来才是问题。户村大人说，这座宅邸虽然位于猪鹿村，却在乌贼川市旁边。」

　　「是的，我也是这样对流平说明的。」

　　「……」大小姐的表qíng微微抽搐。「侦探先生说的？」

　　「造成什么不便吗？」

　　「不，并不是不便，这样很奇怪吧……请、请等一下。」樱慌张离开房间，接着拿着一张老旧地图回来。

　　「侦探先生，请看，我们现在位于这个区域吧？」樱如此说着，并且指向地图标示「奥chuáng市」的位置，征求侦探同意。

　　「嗯，您说得没错。」侦探点头回应。

　　「另一方面，善通寺家离这里不远……」樱如此说着，将地图上的指尖稍微移动到「猪鹿村」近郊。「在这附近吧？」

　　「没错。」这次是真里子若无其事般点头回应。

　　「所以怎么了？」朱美露出担心的表qíng询问。

　　「天啊，三位在捉弄我吗？请仔细看，这样哪里算是乌贼川市旁边？从这里翻越盆藏山的另一边才是乌贼川市……」樱地图上的指尖大幅朝南南西滑动，指着乌贼川市和猪鹿村相邻的区域。「看，是这里才对。这里才是乌贼川市和猪鹿村的jiāo界。」

　　「啊啊，原来如此。」

　　「是这个意思啊。」

　　「没错。」

　　鹈饲、朱美与真里子纷纷点头，樱见状进一步qiáng调。

　　「就是这样。所以我听户村大人说完之后，一直以为侦探先生等人在这一区，也就是从我们所在的奥chuáng市翻过一个山头，非常遥远的另一个地方。但侦探先生却忽然从斜坡滑下来撞到我们……各位知道我多么惊讶吗？」

　　「是的，我知道我知道。」鹈饲愉快地点头，如同完全无视于至今的话题脉络，提出一个问题。「话说樱小姐，您今年元旦是在哪里度过？难道是在国外？」

　　「咦？」樱像是被乘虚而入般瞪大双眼。「是的，我今年元旦人在法国，因为我这三个月住在寄宿家庭。」

　　「那你是最近回国吧？」朱美进一步询问。

　　「是的，一星期之前才回来。」

　　「难怪你没头绪。」

　　「嗯，毕竟这也和大小姐的日常生活无关。」

　　「是啊，何况又不是看得见的东西。」

　　三人相视点头。樱看着他们，露出随时会哭出来的不安表qíng。

　　「请问，究竟是怎么回事？我误会了什么？说了什么奇怪的事qíng吗？」

　　鹈饲说出震撼的真相。

　　「樱小姐，其实奥chuáng市与乌贼川市在今年一月一日合并，成为新的乌贼川市。」

　　「……」樱突然听不懂般呆呆张着嘴，数秒后总算掌握状况。「咦咦咦咦咦！」她猛然后退，背部咚的一声撞到墙壁，展示架上的「东京铁塔摆饰」掉下来打中樱的头。「合并！」

　　「嗯，是的。换句话说，我们现在所在的这里，直到去年底都是奥chuáng市，但现在已经是乌贼川市。今年一月几乎都在讨论这个话题，但您既然在国外，难免没察觉这件事。」

　　「这、这么说来，我出发到法国之前，听过关于合并的消息。但我当时不太感兴趣，所以没在意……」

　　「总之，也没办法一一在意吧，毕竟世间动不动就在合并。像是各大企业盛行合并，大型银行也几乎合并，全国都在进行乡镇市的合并。」

　　「职棒的近铁与欧力士也合并了。」

　　「这样啊。那么猪鹿村呢？猪鹿村现在也合并为乌贼川市的一部分吗？」

　　鹈饲再度说出震撼的真相。

　　「不，猪鹿村没参加本次的合并。换句话说，奥chuáng市和乌贼川市是越区合并。」

　　「咦咦咦咦咦！」受到全新惊愕袭击的樱，背部再度咚的一声撞到墙壁，展示架上的「安艺宫岛必胜饭勺」掉下来打中樱的头。

　　「越、越区合并！」

　　「是的。所以现在，猪鹿村与乌贼川市的界线，是隔着盆藏山往两方向延伸。从盆藏山南南西延伸的，是猪鹿村至今和乌贼川市的界线；另一方面，从盆藏山北北西延伸的，是旧奥chuáng市和猪鹿村的界线，但现在同样是乌贼川市和猪鹿村的界线。所以善通寺宅邸确实位于猪鹿村接近乌贼川市的位置，这个说法没错。」

　　「也就是说……」樱像是在寻找己方般环视四周，但她完全孤立无援。「全都是我的误会？」

　　「是的，至少流平没说谎。」

　　「反倒是樱小姐手上的地图太旧了。」

　　「不过，随身携带最新版地图的人才是异类，这也没办法。」

　　「……」三人朝沉默的樱投以同qíng视线。接着樱似乎终究无地自容，双手掩面。「啊啊，我居然做出这种事！」然后樱跑向挨了头锤昏倒的流平身旁请求原谅。「户村大人，请原谅我……」她说完直接打开客厅落地窗冲到木制露台，朝眼前辽阔的旧奥chuáng市雪景大喊。

　　「啊~！好·丢·脸·啊~！」