吉冈沙耶香大概也抱持相同想法。她一回到丸吉酒店就转过身来，面向鹈饲与流平深深鞠躬致意。

　　“非常抱歉，害两位卷进这个奇怪的事件。调查到这里就够了。失踪的啤酒箱肯定成为某人的chuáng，迈向第二段人生吧。真的很感谢两位帮忙找这种无聊的东西。”

　　沙耶香每次低头，绑起的黑发就大幅摇晃，这边反而心生愧疚。

　　“不，没关系。我们只是抱持凑热闹的心态擅自跟过来……对吧，鹈饲先生……咦，鹈饲先生，怎么了？”

　　转头一看，鹈饲就这么注视着丸吉酒店门前，像是石头动也不动，完全没注意到低头致歉的沙耶香。接着，鹈饲怱然双手抱胸，开始在店门口绕圈。鹈饲的样子过于奇特，沙耶香也开始为难……不对，应该是担心吧，她朝鹈饲投以畏惧的视线。

　　“请问，我们家酒行怎么了……啊，危险！”

　　这一瞬间，鹈饲额头狠狠撞上酒行门口的自动贩卖机，终于停下脚步。“啊，不好意思，我在想事qíng。”他向自动贩卖机道歉之后，就这样专注看着挂在自动贩卖机旁边的防盗粗铁链。

　　喂，这个人真的没问题吗？流平事到如今担心起来。

　　然而，总算转过身来的鹈饲，表qíng出乎意料地清新。他忽然朝着不安注视的沙耶香，说出类似预言的神秘话语。

　　“沙耶香小姐，看来失踪的啤酒箱会在今晚现身。”

　　五

　　就这样，啤酒箱窃案的舞台直接跳到深夜。

　　凌晨过后的深夜两点，鹈饲与流平依然位于梦见街附近，但应该没人察觉他们，他们蹲在幸川河堤，隔着护栏注视梦见街方向。这不是变态偷窥行为，是货真价实的侦探监视行为。虽然表现出来的行径相同，位于基底的目的正当得多。

　　道路旁边茂密高大的糙丛，成为他们绝佳的藏身处。但是热带夜的气温与湿度、夏季糙丛特有的糙腥味、毫不留qíng袭击的蚊虫，使得盛夏夜晚的监视困难至极。而且在这种时间，梦见街完全没有行人，只有零星的汽机车偶尔经过。流平终于因为过度无聊与闷热而叫苦。

　　“我口渴了，好想喝啤酒。”

　　“……”

　　“我口渴了……好想喝啤酒……”

　　“学沙耶香讲话也没用。”鹈饲面向前方断言。“哪有侦探在监视的时候拿啤酒gān杯？何况你白天不是喝过啤酒？”

　　“你说这什么话，我到最后无论啤酒或麦茶都没喝到。”

　　“唔，这么说来也是。”鹈饲像是想起什么般，摸索西装口袋取出一罐啤酒——正确来说，是罐装无酒jīng啤酒。他像是孵蛋的jī，从白天一直放在西装口袋保温。“想喝就给你吧，这原本就是你的东西。”

　　“这种体温加热过的啤酒哪能喝啊？”

　　不要就还我！不，我要喝！经过这段麻烦的争执，这罐啤酒收进流平的野战外套口袋，

　　“话说回来，在这种三更半夜，谁会来做什么事？鹈饲先生已经有头绪吧？那告诉我也无妨吧？”

　　“不，现在还不行。”

　　“为什么？我知道了，是名侦探们常讲的那个理论吧？在得到绝对无误的证据之前，不能胡乱说出自己的推理。这是名侦探特有的道德观。”

　　“若你想这么认为，那就这样吧。实际上，我只是不想在监视落空之后丢脸，所以现在还完全不想说。”

　　“这样啊，真软弱。”蹲在糙丛里的流平，忽然觉得不安。

　　鹈饲该不会真的没掌握任何头绪吧？今天深夜的监视，或许只会被蚊虫叮全身，到最后徒劳无功？到头来，这次的监视很奇怪，目的是什么？为了抓啤酒箱窃贼？但是抓到又能做什么？吉冈沙耶香或许会开心，但侦探赚不到一毛钱啊？

　　“鹈饲先生，到头来为什么……”

　　鹈饲如此提问时，鹈饲忽然发出紧张的声音。

　　“喔喔！终于有动静了！”

　　流平不再多说，从杂糙fèng隙笔直看向前方。白色光源照亮至今yīn暗的小巷，继灯光之后，轮廓特别的某个物体出现在小巷。灯光的真面目是车辆大灯，现身的似乎是厢型车或小货车。这一瞬间，至今慎重的鹈饲忽然像是刚学会说话的九官鸟般聒譟。

　　“好，流平，我现在回答你的疑问！我当然早已完美看透整个案件！之所以保持沉默至今，是基于名侦探特有的道德观……”

　　“刚才明明没自信，为什么现在忽然炫耀？”流平像要打断鹈饲的废话般大喊。“不提这个，要怎么处理那辆车？”

　　“别让车子离开巷子，用身体挡也要阻止，我们上！”

　　鹈饲没说完就冲出糙丛、跳过护栏、穿越梦见街，就这么冲进巷子。车子灯光已经进bī到面前，鹈饲勇猛果敢地挡在即将加速的车子前面，喊着“给我停车！”大幅张开双手制止。然而随着“咚！”的声音，他的钢铁意志与骨ròu之躯，面对钢铁车辆只能凄惨被撞开。“噗喔！”

　　被车子撞飞的鹈饲，身体飞到半空中，往后方转两圈半之后落到巷子正中央。车辆后轮发出紧急煞车摩擦声。鹈饲确实如他自己所说，成功以身体阻挡车子。不对，还不确定是否能断言为成功，但车子姑且停下来了。流平感觉像是看到不能看的一瞬间，身体不禁发抖。

　　“鹈鹈鹈鹈饲先生，你你你你没事吧，该不会死死死死……”

　　“我没死……”鹈饲无力地说：“流平，再来jiāo给你了……”

　　“咦，就算要jiāo给我……”在这种场面该怎么做？

　　流平jiāo互看着倒地的鹈饲与眼前的车辆。车辆是白色的小货车，后方货斗搭起深绿色的帆布篷，驾驶座车窗完全开启。流平看向车内，握着方向盘发抖的，是整张脸红通通的福态男xing，肯定是藤原不动产的老板——藤原源治。

　　流平他们一开始就以一小巷为重心监视，而且车子是从一巷子出现，所以当然预料到开车的是藤原不动产的人。流平原本以为是那位英俊儿子开车，原来是父亲。

　　无论如何，既然开车撞伤鹈饲，就非得负起责任。加上鹈饲也说后续jiāo给流平，所以这时候得做该做的事。流平下定决心之后，丹田使力的低声恐吓。

　　“喂喂喂，这是怎样，居然撞伤我大哥？臭小子你真有种，别以为能全身而退，快jiāo出慰问金跟医药费，不然我报警啊，混帐！”

　　流平以鞋跟猛踹轮胎，奄奄一息的鹈饲出声叹息。

　　“……流平你这笨蛋……这样是假车祸诈财吧……这是黑心骗徒的手法……”

　　“咦，不是吗？不然要我怎么做？”

　　流平徵询鹈饲的意见。另一方面，小货车驾驶座的藤原源治，发抖程度越来越严重，像是念咒语般轻声说：“报警……要报警……？”不久，藤原源治似乎内心某处忽然坏掉，冷不防地发出“唔喔喔喔！”的怪声。“怎么可以报警啊啊啊啊啊！”