“听起来很有威力啊。”

　　翠西指指她的大房子。“政府也这么认为。”

　　凯瑟琳的灰眼睛聚焦在她身上了。“翠西，可以问你一个有关你的工作所面临的职业伦理困境吗？”

　　“什么意思？”

　　“我的意思是，你开发了一种很容易就遭到滥用的软件。拥有这款软件的人能借此获得并非所有人都拥有的巨量信息，虽说并不是每个人都会去滥用。你编程的时候一点都没犹豫过吗？”

　　翠西眼都不眨地回答：“当然不在乎。我的软件和其他软件，比方说……航空模拟程序，没有什么区别，有些使用者会用它来执行前往不发达国家的飞行紧急救援任务。有的却用它来载着乘客去撞摩天大楼。知识只是一种工具，就像所有的工具一样，它的结果取决于使用它的人。”

　　凯瑟琳靠回椅子，深有触动。“那么，让我来问你一个假设xing的问题。”

　　翠西突然觉得她们的谈话有点像是工作面试。

　　凯瑟琳伸手从地上捡起一颗微小的沙粒，举到翠西面前给她看。“我突然想到，”她说，“你的元系统实质上是让你计算沙滩的总体重量……通过每一次称一颗沙粒的方式。”

　　“是的，基本上是这样。”

　　“如你所知，这颗小沙粒有质量。很微小的质量，但无疑是一份质量。”

　　翠西点点头。

　　“这颗沙粒有质量，也就存在重力。当然，很微小，几乎感觉不到，但它毕竟存在。”

　　“没错。”

　　“好，”凯瑟琳说，“如果我们把数万亿颗这样的沙粒堆积起来让它们互相吸引，形成……比如说，形成一个月亮，那这样合并起来的重力就足以改变所有海洋的位置，整个地球的cháo起cháo落都会受它牵引力的影响。”

　　翠西从未往这个方面想过，但她很喜欢这样的论述。

　　“那么，让我们来做一个假设。”凯瑟琳说着扔掉沙粒。“如果我告诉你某一种思想……你脑子里形成的任何一个微小的想法……都是具有质量的，你会怎么想？如果我告诉你这种思想是某种确凿的物质，一个可测量的实体，具有可测量的质量，你会怎么想？当然，那是极小的质量，但无论如何是有质量的。那意味着什么？”

　　“假定地说？嗯，显而易见的含义就是……如果思想是有质量的，那么它就存在重力，并能够把其他东西拉向它。”

　　凯瑟琳微笑了。“你说得对。现在，我们再推进一步。如果许多人把意识聚焦于同样的思想，那会发生什么事qíng？所有这些同时发生的意念融会成一种思想，那么这一思想的累积质量就会开始增长。于是，它的重力就增大了。”

　　“对啊。”

　　“这意味着……如果有足够多的人开始想同样的事，这种思想的重力作用就会变得有形有质……产生真实的力量。”凯瑟琳眨了眨眼。“它就会对我们的物质世界产生可以称量的影响。”

　　第19章

　　佐藤井上部长双臂环抱站在那儿，一边思忖兰登刚才说的话，一边怀疑地盯着兰登。“他说要你为他打开一个古老的入口？我应该怎样理解这个说法，教授？”

　　兰登有气无力地耸耸肩。他又感到一阵恶心，竭力避免低头去看他的朋友被斩断的手。“这是他的原话。一个古老的入口……藏在这幢大厦的某个地方。我告诉他，我不知道什么入口。”

　　“那么，为什么他认为你能够找到呢？”

　　“显然，他jīng神失常。”他说彼得会指路的。兰登低头看着彼得指向上方的手指，想起那个nüè待狂绑架者的话，又是一阵恶心。彼得会指路的。兰登迫使自己的眼睛顺着手指的方向朝着头上的穹顶看去。一个入口？在那上面？疯子。

　　“那个打电话给我的人，”兰登告诉佐藤，“是惟一知道我今晚要来国会大厦的人，所以，不管是谁通知你我今晚在这儿，一定就是你要找的人。我建议——”

　　“我从哪里得到的qíng报与你无关，”佐藤尖厉的声音打断了他，“此刻，我的首要任务是与此人合作，而我的qíng报说你就是惟一能替他找到他要的东西的那个人。”

　　“但我的首要任务是找到我的朋友。”兰登气馁地回答。

　　佐藤深吸了一口气，她的耐心显然受到了考验。“如果想找到彼得·所罗门，那么我们的行动目标是一致的，教授——跟知道他在什么地方的人合作。”佐藤看一下手表。“我们的时间有限。我可以向你保证，我们必须尽快答应那个人的要求。”

　　“怎么做？”兰登怀疑地问，“寻找和打开一个古老的入口？没有入口，佐藤部长。那人是疯子。”

　　佐藤向他走近一步，距兰登不到一英尺。“如果我向你指出……你所说的疯子今天早上已经机灵地cao控了两个相当聪明的人，你怎么想？”她直视着兰登，又瞄了一眼安德森。“在我的领域，疯子和天才之间存在清晰的界线。我们也许应该对此人心怀些许敬意。”

　　“他斩下了一个人的手！”

　　“我的观点没错。这不太可能是未受约束的jīng神病患者或jīng神状态极不稳定的人的所作所为。更重要的是，教授，此人显然相信你能帮助他。他大费周折把你弄到华盛顿——他这么做必然有其根据。”

　　“他说他相信我能打开‘入口’的惟一理由就是彼得，是彼得这么跟他说的。”

　　兰登反驳道。

　　“如果这不是真的，那彼得·所罗门为什么要这么说呢？”

　　“我肯定彼得没说这样的话。如果他这么说了，那一定是身不由己。他神志不清……或是被恐吓了。”

　　“是啊。那就是所谓的刑讯bī供，相当有效的一招。那就更有理由让人相信彼得说的是真话了。”佐藤说话的语气好像她本人也曾用这种方式达到过目的。

　　“他解释过为什么彼得认为只有你能够打开那个入口吗？”

　　兰登摇摇头。

　　“教授，如果你不是làng得虚名，那么你和彼得·所罗门两人都对这类事qíng兴趣不浅——各种秘密，历史上的玄奥，神秘主义，诸如此类。回想一下你和彼得的所有谈话，难道他一次都没有向你提起过什么——有关华盛顿特区秘密入口？”

　　兰登简直不能相信这是一个中央qíng报局高级官员问出来的话。“我敢肯定没有。彼得和我谈过很多不可思议的事儿，但相信我，如果他跟我扯到什么地方隐藏着一个古老入口，我会叫他找大夫查查脑子。尤其是这个入口能引向什么古代奥义。”

　　她向上瞟了一眼。“你说什么？那人明确告诉过你那个入口通向的目标？”