“但这是个地下墓xué呢。”提彬嚷道。

　　直到附属建筑物的门“砰”的被打开，才打破了屋里的寂静。

　　“一定是诺尔斯神父，”提彬开了口：“你要不要去看看？”

　　祭台助手虽不相信，但还是大摇大摆地向声音传来的地方走去。

　　“这首诗有没有可能是错的呢？”提彬问：“雅克·索尼埃是否犯了跟我一样的错误？”

　　兰登考虑了一下，摇了摇头：“雷，你在说你自己吧。这座教堂是郇山隐修会的军队圣殿骑士们建造的。有迹象表明，如果把一些圣殿骑士的尸体埋在这里，郇山隐修会的长老定会认为是个不错的主意。”

　　提彬目瞪口呆：“不过这地方很好嘛。”他突然转身面向那些骑士石像，“我们发现肯定少什么了！”

　　祭台助手进得附属建筑物里来，却惊讶地发现里头一个人也没有。“诺尔斯神父？”我刚才明明听到开门的声音哪，他想。他继续向前走，直到能看到教堂的入口。

　　在他背后，突然响起衣服的声音。祭台助手还没来得及转身，头却先被扭转了过去。一只qiáng有力的手，从后面紧紧捂住他的口，使他的喊声不至于被人听到。这只捂住他的手雪白雪白的，他还闻到了酒的味道。

　　一个一本正经穿着晚礼服的男人，平静地拔出一把很小的左轮手枪，径直瞄准了祭台助手的前额。

　　“你给我仔细听着，”穿晚礼服的男人低声说道：“我要你马上离开这里，不要作声，然后跑掉，不要停。你听清楚了吗？”

　　祭台助手口不能言，只有拼命地点头。“要是你报警的话———”穿晚礼服的男人用枪抵着他：“我们肯定会找你的。”祭台助手于是迅速从外面院子里跑了出去，一刻也不敢停，直到双腿发软，筋疲力尽。

　　塞拉斯有如幽灵般迅速地绕到进攻目标的背后。等索菲发现他时，已经太迟了。她还来不及转身，塞拉斯已把枪口对准了她的脊梁骨，并用粗壮的胳膊拦腰抱住了她，拼命将她向后拖。她惊叫起来。提彬与兰登这才回过头，他们的脸上，写满了震惊与恐惧。

　　“你——”提彬结结巴巴地说：“你把雷米怎么样了？”

　　塞拉斯平静地说道：“你现在只管让我拿了拱心石离开这里就可以了。”他把手从索菲的胸部放下来，移到她的腰间，然后伸进她背心的口袋里，搜索着。透过自己的酒气，他能够闻到索菲头发里散发出来的淡淡的清香。“拱心石呢？”他低声问。

　　“在这里呢！”兰登低沉的声音从房间另一头传来。

　　塞拉斯转身看到兰登手拿一只黑色的密码盒，在他面前摇来晃去，就像斗牛士在挑逗不能说话的动物一般。

　　“你别过来，”兰登说：“先让他们离开。”

　　“你没资格跟我讲什么条件。”

　　“话不能这么说，”兰登把密码盒高高地举过头顶：“我会毫不犹豫地把它摔到地上，将里面的小瓶子砸个稀巴烂。”

　　尽管塞拉斯表面上对他的威胁不屑一顾，但他内心还是闪过一丝恐惧。

　　四十码开外，雷米·莱格鲁德从拱门附近的附属建筑物里的靠背椅上探出头，他逐渐恐慌起来。密码盒将是雷米通往自由与财富的门票。一年前，他还只是一名时年五十五岁的仆人，居住在维莱特庄园的深宅大院，成天为迎合让人烦透了的瘸子雷·提彬爵士不断冒出来的奇异想法而疲于奔命。但接着就有人想跟他做一笔特别的jiāo易。雷米与雷·提彬爵士——这位闻名全球研究圣杯史的历史学家——之间的特殊关系，将带给他终生梦寐以求的东西。自那以后，他继续在维莱特庄园效劳，终于迎来了眼前这难得的机遇。

　　雷米对圣杯并无什么怨恨，只是如果不能找到它，教主就拒绝给他报酬。每次想到即将到手的那笔钱，他就兴奋不已。这是笔将近六七百万欧元的巨款呢。然而此刻，在圣殿教堂里，兰登威胁说要砸坏拱心石，这样，雷米的前程就未卜了。

　　雷米从暗处走出来，快步来到圆形房子的中央，他用手枪直接瞄准了提彬的脑袋：“老家伙，我等你已经很久了。”

　　提彬一眼认出了他那把出于安全考虑而锁在豪华轿车手套箱里的左轮手枪。

　　“雷米，你这是怎么了？”提彬气急败坏地说。

　　兰登与索菲同样被吓得目瞪口呆。

　　“我直说了吧。”雷米抢白道，他从提彬的肩上望过去，看着兰登。“把拱心石放下，要不然我要开枪了。一群自以为是的傻瓜，你们甚至连地方都没找对。你们要找的坟墓纯粹在别的地方呢。”

　　修道士步步紧bī，兰登则步步后退，他把拱心石高高举起，好像随时准备将它摔在地上。

　　雷米朝天花板放了一枪。所有人全都震住了。

　　“我不是开玩笑的。”雷米说：“接下来我就要开枪打他的后背了。把拱心石jiāo给塞拉斯。”

　　兰登很不qíng愿地伸出手，塞拉斯走上去接。他的红眼睛里充满了报复后的快感。他把拱心石放进长袍口袋里，然后向后退去，手枪仍旧瞄准了兰登与索菲两人。

　　提彬的脖子被雷米抱得紧紧的。雷米拖着他，开始向屋外退去，手枪还抵着他的背。

　　“放他走。”兰登命令道。

　　“我要带提彬先生出去兜兜风。”雷米还在往后退。“如果你们报警，我就杀了他。如果你们想gān涉，我也会杀了他。听清楚了没有？”

　　“带我去，”兰登的嗓子因为激动变得嘶哑起来。“放雷爵士走。”

　　雷米大笑起来：“得了吧，我和他关系好着哩，而且他用处也大得很呢。”

　　提彬将拐杖拖在身后，他被雷米推着往出口处走去。这时塞拉斯也开始向后移动起来，但他的手枪始终对准了兰登与索菲两人。

　　维莱特庄园客厅里的壁炉冷了，一无所获。科莱不禁叹了口气。

　　今天晚上，从国际刑警组织提供的qíng报来看，唯一的亮点显然就是提彬的仆人留下的指纹了。

　　就在此时，另一位PTS的特工人员急匆匆地走了进来。“中尉，我们在谷仓里发现了一些东西。”

　　科莱擦擦眼，跟着这位特工来到谷仓。他们进得那散发出霉气、有如dòngxué的地方，那特工走到屋子中央，那里有一架木梯，高高地通向屋椽，紧靠在高悬于他们头顶的糙棚上。

　　科莱循着那架倾斜得厉害的梯子望过去，目光终于落在那离地面很高的糙棚上。难道经常有人爬到上面去吗？从这里往上看，那糙棚宛如一个无人的舞台，不过，从这里显然很难看清它的全貌。

　　一名PTS的高级特工出现在木梯的顶端，他正俯身朝下看。“中尉，你肯定很想上来看看吧。”他用那戴着橡胶手套的左手朝科莱挥了挥。

　　科莱疲惫地点了点头，走到那架破旧的梯子下面，抓住了底部的横档。终于爬到梯子的顶端。那位已在上面的特工，向他伸出了手。科莱伸手一把抓住，这才勉qiáng地来到糙棚的平台上。