“上帝啊，”科林说，“你是说圣诞节那天，祖父吃的布丁吃出的东西是真的宝石？”

　　“是的。”波洛说，“你们可以想象得到当德斯蒙德·李沃特利看到这qíng景时是什么心qíng了。好了，接着又发生了什么呢？宝石被传看着。我看了看宝石之后就装作无意识地顺手放到衣兜里。但至少有一个人观察到了我的举动，当我晚上躺在chuáng上睡觉时，他搜查了我的房间，也搜查了我，他没找到那块宝石，为什么？”

　　“因为，”迈克尔屏住气息说，“你给了布里奇特，是吧？并且这就是为什么……但我还是有点不明白……我是说……刚才的一切，又是怎么回事呢？”

　　波洛笑着看看他。

　　“咱们到书房去，”他说，“向窗外看一看，我会给你们看个东西来解释这个秘密。”

　　他在前面带路，大家在后面跟着。

　　“让我们再回忆回忆犯罪现场。”波洛说。

　　他向窗外指了指，大家都同时惊叫了一声，雪地上哪还有什么尸体，没有一丝悲剧的痕迹，只见一堆被踩乱的雪。

　　“这不是在做梦吧？”科林恍恍憎馏他说，“天哪……有人搬走了尸体？”

　　“啊，”波洛说，“你们明白吗？尸体神秘地失踪了。”他点了点头，轻轻地眨了眨眼睛。

　　“上帝啊！”迈克尔喊道，“波洛先生，您是……您没有……哦，大家看呀，他把我们蒙在鼓里呢！”

　　波洛又眨了眨眼睛。

　　“是的，孩子们，我也开了个小玩笑，我早就知道你们的小计谋，于是我就安排了一个反计谋。啊，布里奇特小姐，我希望你刚才没有冻坏吧？要是你得了肺炎我永远也不会原谅自己。”

　　这时只见布里奇特站在门口，穿着一条厚厚的裙子和一件毛衣，格格地笑着。

　　“我让人把一杯药茶送到你的房间了，”波洛严肃他说，。“你喝了吗？”

　　“一口就足够了！”布里奇特说，“我没什么事儿。我的任务完成得好吗，波洛先生？上帝啊，您把止血带系到我胳膊上，到现在还有些痛呢。”

　　“你gān得太漂亮了，孩子。”波洛夸赞道，“非常出色。但其他人还蒙在鼓里。我来解释一下吧。昨晚我找到布里奇特小姐，告诉她我已经知道你们的计划，我让她在其中为我也演一出戏。她非常聪明地完成了，她用李一沃特利先生的鞋做了那些脚印。”

　　萨拉用嘶哑的声音问道：

　　“但这到底有什么用呢？波洛先生。让德斯蒙德去叫警察有什么用呢？当他们发现这儿只是个骗局的话会很生气的。”

　　波洛轻轻地摇了摇头。

　　“但我认为，小姐，李-沃特利先生并没有去叫警察。”他说，“李-沃特利先生肯定不想卷进谋杀案之类的事件中，但事实却大大刺激了他，他千方百计想做的就是找个机会得到那块宝石，这次他抓住了这个机会。他谎称电话坏了，然后以叫警察为名疯狂地携宝石逃跑了。我个人认为有相当长的一段时间你会见不到他，他自有离开英国的办法。他有私人飞机，不是吗？小姐？”

　　萨拉点点头说：“是的，我们原本想……”她发现说漏了嘴，就马上打住。

　　“他想让你和他坐飞机私奔，是不是？很好，这可是偷带珠宝出国的绝妙办法。和一个姑娘私奔，这事被公布于众，人们就不会怀疑他带着这颗举世闻名的珠宝。哦，是的，私奔是个多么好的幌子啊。”

　　“我不相信这些，”萨拉说，“一点儿也不相信。”

　　“那么就问她的‘姐姐’吧。”波洛说着向她身后略微点点头，萨拉猛地转过头去。

　　一个淡金huáng色头发的女人站在门边。她穿了件皮衣，满脸的气急败坏，显然她快气炸了肺。

　　“见她个鬼‘姐姐’！”她冷笑了几声说道，“那头猪根本就不是我的弟弟，把我扔在这儿，自己跑了，这一切都是他的主意！他把我拉上说不费chuī灰之力就可以弄到一大笔钱，因为他们绝不会为一件桃色事件而起诉，弄得天下皆知的。同时我也可以反咬一口说珠宝是阿里给我的礼物。德斯蒙德和我计划在巴黎分钱……可现在这头猪***丢下我跑了，我真想杀了他！”她粗鲁地诅咒，“我想尽快离开这儿……谁能给我叫辆出租车吗？”

　　“门前有辆车正等着把你送到车站去呢！小姐！”波洛说。

　　“你一切都想得很周到，不是吗？”

　　“几乎是的。”波洛得意他说。

　　但波洛不能这么轻易就完了，把假李-沃特利小姐送上车后他又回到餐厅，科林正在那儿等他。

　　他孩子气的脸充满了忧虑。

　　“但瞧啊，波洛先生。宝石呢？您就这样让他带着宝石溜掉了？”

　　波洛的脸沉了下来，捋了捋胡子，看起来很不自在。

　　“我还要找它，”他有气无力地说，“还有其它的办法。我还将……”

　　“当然，我也在想！”迈克尔说，“就这么让那头猪把宝石带走了！？”

　　布里奇特显得更气愤。

　　“他又在兜圈子吧？不是吗，波洛先生？”

　　“我们最后变个魔术，好吗？小姐，把手伸到我左边的衣兜里。”

　　布里奇特把手伸进去，接着她欢叫着把手伸出来。她手里多了一枚硕大的宝石，闪着熠熠红光的宝石。

　　“你明白了吧。”波洛解释道，“你当时攥在手里的是一个仿制的人造宝石，我从伦敦带来的，当时我想说不定会用它当个替代品，明白了吗？我不想制造丑闻。德斯蒙德先生会试图在巴黎、比利时或其它的他有门路的地方展示这块宝石。然后人们会发现，这块宝石是膺品！还有什么结果比这更妙呢？一切都很完美，丑闻避免了，亲爱的王子重新带着他的宝石回到自己的国家严肃认真地生活，我们也祝他婚姻幸福美满。这结局不是很jīng彩吗？”

　　“除了我之外。”萨拉轻声嘟哝着。

　　她声音那么小，除了波洛谁也没听到，他轻轻地摇了摇头。

　　“你这么说就错了，萨拉小姐。你得到了经验，所有的经验都是珍贵的。我想你会很幸福的。”

　　“您只是这么说罢了。”萨拉说。

　　“波洛先生，”科林皱着眉头问，“您怎么知道我们将给您上演的这出戏呢？”

　　“dòng察万物是我的工作。”赫尔克里·波洛边说边捋了捋胡须。

　　“这我明白，但您又怎么导演了这出戏呢？是不是有人告了密？有人跑去把一切告诉您了？”

　　“不，不，不是的。”

　　“那么是怎么回事呢？告诉我们吧，好吗？”

　　“这不行。”波洛试图拒绝回答，”这不行。如果我告诉你们我是怎样推测出的，你们会不以为然的，这就像魔术师道明他的魔术的秘密所在一样！”