[侦探推理] 《百器徒然袋—风（出书版）》作者：[日]京极夏彦/译者：王华懋【完结】

　　内容简介

　　我想你们因为我一直没有现身，不安也差不多快濒临极限了，所以特地像这样为各位登场，感激涕零吧！

　　榎木津礼二郎大明神回来了！痛快冒险大混乱话剧第二弹！

　　〈五德猫—玫瑰十字侦探的慨然〉

　　本岛和友人近藤为了招猫的来源争执不休，两人于是决定到传说是招猫起源的豪德寺一探究竟。却意外地在那里听到了「妖猫化身为人」的诡异故事，更令本岛意外的是说这个故事的人嘴里还冒出了榎木津三个字？

　　〈云外镜—玫瑰十字侦探的然疑〉

　　本岛某日离开玫瑰十字侦探社后，莫名其妙地被流氓绑架到空大楼去。正当他一头雾水、颤栗不安之际，出现某个诡异人物协助本岛逃脱，但是这人之后却在原处成了一具尸体。杀人嫌疑就这样落到本岛头上的同时，一个从大阪远道而来的通灵侦探突然登场。此人居然表示为了替本岛洗刷嫌疑，所以要和榎木津一决胜负？

　　〈面灵气—玫瑰十字侦探的疑惑〉

　　本岛友人近藤的家里遭人闯了空门，调查之后发现两人所住的文化公寓中数户人家都遭人闯入，除此之外，也有数户有钱人家遭人窃走家中贵重物品。更令人意外的是，这一连串案件的嫌疑犯居然直指同样是榎木津奴仆的益田龙一。拼命强调自己清白的益田，前往中禅寺家中，哀求他出手相助。被烦得受不了的中禅寺却从益田的话语中，察觉益田的案件有着幕后黑手加以操弄。而那人的真正目标似乎是要打垮榎木津？

　　京极夏彦　Kyogoku Natsuhiko

　　作家、妖怪研究家、艺术总监。一九六三年出生于日本北海道，本名大江胜彦，曾在广告公司担任平面设计师、艺术总监。

　　一九九四年／以妖怪推理小说《姑获乌之夏》晋身日本文坛，旋即引起各界瞩目。

　　一九九六年／以「百鬼夜行」系列第二作《魍魉之匣》获得第四十九届日本推理作家协会奖。

　　一九九七年／以时代小说《嗤笑伊右卫门》获得第二十五届泉镜花文学奖。

　　二〇〇三年／以时代小说《偷窥狂小平次》获得第十六届山本周五郎奖。

　　二〇〇四年／以妖怪时代小说《后巷说百物语》获得第一百三十届直木奖。

　　二〇一二年／出版「百鬼夜行」系列第五本短篇集《百鬼夜行—阳》近年来也致力于怪谈的创作与推广，着有《幽谈》、《冥谈》、《眩谈》等怪谈作品集。

　　王华懋／译者

　　专职译者，居于好山好水之东部，阅读翻译之余，致力于过好生活。译作包括推理、文学、实用等不同类别。

　　七面及七角。无一处空虚之空间——

　　第四番　五德猫　玫瑰十字侦探的慨然

　　＃插图

　　◎五德猫————

　　有七德舞中忘二舞者

　　人称五德官者

　　此猫亦忘何事否？

　　于梦中思于此

　　——画图百器徒然袋／巷之下

　　鸟山石燕／天明三年

　　（注：《徒然草》中提列，《平家物语》的作者信浪前司行长因忘记「七德舞」中的其中二舞，被人戏称「五德冠者」，行长因愤而厌世隐居。）

　　【完结屋将分享完结好看的恐怖灵异小说以及悬疑推理小说等，找好看的小说就来完结屋https://www.wanjie5.com/】

　　附：本作品来自互联网，本站不做任何负责版权归原文作者！

　　1

　　「喏，你看，这举的不就是右手吗？」

　　近藤一脸满足地说，把那张熊也似的脸转向我。

　　满睑大胡子。

　　「怎样？看起来难道不像这样吗？」大胡子男几近咒骂地说道，握起右手举到脸旁，摆出和摆饰物相同的动作来。

　　近藤长了满脸粗硬胡子，头上缠了条手巾，身上穿着绵袍，脚下趿着衬牛皮的竹皮草履，一副盗贼模样。所以即使体型本身非常相似，看起来依然不像只猫，至多像狸猫，不，还是像头熊。

　　近藤背后的地上是为数惊人的成片招财猫，大中小应有尽有，约莫有两百个之多吧。

　　近藤就站在它们正中央，摆出相同的动作。大批招猫由于风吹雨打，每一个都变得灰头土脸，而近藤也一副蓬头垢面的模样，那画面看起来就像隐神刑部狸猫※率领着它的八百八狸猫部下在同时敬礼。

　　（※伊予国松山传说中的妖狸。据说松山地区的狸猫有八〇八只之多，其头目就是隐神刑部狸，拥有四国最强大的灵力。）

　　「知道了啦，知道了啦，收起你那个动作啦。」

　　我极尽厌恶地摆出倦怠感全开的表情，牵制近藤。再继续让他顺着竿子往上爬，我可吃不消。

　　虽然我的臭脸反正不会有屁用。

　　不出所料，狸猫头目更加猖狂起来地说，「怎么样？明白了吗？」

　　「再明白不过了。我的朋友，全日本首屈一指的连环画画家，近藤有岳大师的渊博知识，实在让我甘拜下风，五体投地。我这个浅学无知的制图工，在近藤大师面前，也只能如同秋天的稻穗般，深深地低头行礼——怎样，你满意了吗？」

　　「不。」

　　近藤交抱起胳臂。

　　这次看起来像个达磨不倒翁。

　　「本岛，我啊，并不是为了启蒙我浅学无知的总角之交，才大老远跑到世田谷这儿来的。当然，我也不是想来参加拿米来区民大会※。」

　　（※一九四六年五月十二日，因战败后的粮食匮乏，世田谷举办「拿米来区民大会」抗议民众成群结队，前往皇居游行。）

　　「那已经是七年前的骚动了耶。那个时候你根本还没有复员回来吧？」

　　这家伙真随便。——或者说，真挖苦人。受不了，外表豪放不羁，骨子里头却这么阴险。近藤接着又说了什么「我家代代都是净土宗，这家寺院是曹洞宗，所以我也不是来参拜的。」

　　「好了……本岛先生，那么我俩为何会身在这样一个地方呢？」

　　「你有够罗嗦的。我买就是了。我去那里的摊子买给你，你等一下吧。顺便还奉送护身符给你，好吧？」

　　「福钱，是吗？很好，钦准。」

　　近藤这才总算露齿笑了。

　　我啧了一声，往大门前面的小摊子去。

　　事情的源头，要追溯到约十天以前。我因为一些阴错阳差，被卷入了一桩与美食有关的国际美术品盗卖事件——我私下称之为山颪事件——在一场大骚动之后，事情告一段落，我才刚重新恢复日常生活，这事又接踵而来。

　　事件结束，我的身分从那个侦探的手下，重又恢复为一介电气工程公司的制图工。

　　同一时期，我的总角之交，也是邻居的连环画画家近藤，总算从他热爱的古装剧饱受抨击、最后惨遭腰斩的打击中振作起来，百般委屈地画起画商委托的侦探剧连环画。

　　标题决定为《神妙侦探帖》。

　　白面贵公子私家侦探梦野塔十郎，带着助手新之辅少年一起痛快消灭恶势力的劝善惩恶武打剧——预定是这样的内容。