他到了屋子，那扁大门已经打开了，他踏入门内，便离开了射灯的光圈，而踏入了一座光亮的大厅之内。这是一座很高很大的大厅，高大得使人有踏进了教堂的感觉，大厅的中央的天花板上吊着一盏很大的玻璃吊灯，大得像一棵大树似的，吊灯之下，就是一张织尘不染的大餐桌，餐桌的表面擦得亮到像一面镜子，可以倒映那盎大吊灯。

　　一个铺着地毯的楼梯迂回着通向二楼。渡边转头四面望望，看不见厅中有人。楼上，那老人的声音又响了，这一次声音是没有通过扩音器的，但仍一样是那么宏亮。那声音说：“上来吧，渡边先生。”

　　渡边皱皱眉头，继续向前走。他终于走完了那条走廊，踏进了大厅中。这座厅布置和楼下截然不同，这里的布置的目的是舒适而不堂皇，地上铺满地毡，火炉是真正烧柴的壁炉，虽然现在不是生火的季节，那些沙发都是大而舒服的皮沙发。在露台前面，一张轮椅中坐着一个头发已经斑白的老人，腿上盖着一床新薄被，两只手静脉毕现如老树之根。

　　在灯光之下，他的眼睛好象两子小电炬一般闪烁着。渡边知道这个人就是能村角龙了。能村的样子他是认识的，不过有两个地方和他记忆中的不同。

　　“我——不知道你已不能行动，”渡边慢慢走上前去，一面惊讶地说：“还有你的头发，两年之前还是深灰色的，对吗？”

　　“我的头发变白是因为我不能走路，”能村说起话来像一只愤怒的狮子在咆哮。“你不知道，不能行动对于我这样一个人是一种多么大的折磨！”顿了一顿：“但，很多谢你来看我，渡边先生！”

　　渡边忽然感到惭愧：“对——不起——”他呐呐地说：“我不是想这么无礼的，但，我不喜欢人家缴我的枪。”

　　能村雷鸣一般笑起来：“不要紧，渡边先生，你是一个有原则的人，你要保持你的原则，这是应该的。如果你乖乖地把抢交出来，那才会让我失望呢！坐下吧，渡边先生，让我们谈谈！”他伸手向旁边的沙发挥挥手，渡边便在沙发上坐了下来，能村伸手到墙边，按了那里的一颗按钮，墙上便开了一个活门，一架小酒车自动滑出来，滑到了他们两人之间。能村摆摆手：“你请便吧！”

　　渡边看着他：“你要喝什么呢，老前辈，我为你调好了！”

　　能村耸耸肩：“给我一杯伏特加吧，不用掺水！”

　　渡边扬起一边眉毛：“喝得很烈，不过有助于血液循环。”

　　他斟了给能村，然后自己也弄了一杯白兰地加冰：“现在，我们可以谈谈了，”他握着杯子，让那些冰在杯中叮当在响，“你请客的方式真奇怪，能村先生，我起先还以为你是要杀死我！”

　　能村苦笑：“我只是想保证可以把你请到这，你知道，你有权拒绝！”

　　“现在我已经来了。”渡边说：“你这样急于找我，有什么重要事吗？”

　　能村点点头，小心地看了渡边一会，然后开口：“渡边先生，是为了秋叶三郎的那件案子，所以要见你！”

　　渡边只是看看他，没吱声。

　　“我听说秋叶是你杀死的！”能村说。

　　渡边沉默了一下，耸耸肩：“秋叶死了，对社会并不是损失！”

　　能村低下头，然后向上仰望，看着渡边的脸，就像这样可以看得清楚得多似的：“你有没有杀死秋叶？”

　　渡边笑起来：“如果你是藏起一只录音机来骗我的口供，那你是不会成功的，而且，这样的录音在法庭上也不会有效。”

　　能村的表情忽然变得严肃起来了，变得好严肃。

　　“我的儿子却说他杀死的秋叶。”

　　“那么，”渡边慢慢地说t：“你的儿子说谎了，我看着秋叶死去的，我知道杀死他的并不是你的儿子。我亲眼看着，我可以肯定，这是真的！”

　　“我的儿子从不对我说谎的！”能村的声音很低沉。

　　“那是你家的事。”

　　“如果我的儿子没有说谎，”能村严肃地说道：“那么说是你在说谎。”

　　渡边的脸立即沉了下来。“我不明白你的意思，能村先生，是我杀死秋叶的又怎样，不是我杀他又怎样？”

　　“对外面很重要。”能村说：“因为秋叶不是这样容易对付的人，你也知道，杀死秋叶的人在江湖上赢得不少声誉。”

　　“这声誉并不一定受欢迎。”渡边讽刺地说：“警方虽然也巴不得秋叶死掉，但是，杀死秋叶的人他们也要追究！”

　　“我们的家族从来不怕警察。”能村不屑地皱着鼻子：“愈多警察追究更光荣！”

　　“如果你喜欢这种光荣，”渡边笑起来：“那我就让给你们好了，我去告诉每一个人，秋叶是你儿子杀掉的。”

　　能村又摇摇头：“这也不行，人人都知道秋叶是你杀的，我的儿子却说是他杀的，却没有人说是他杀的，这对我很重要，我不能有一个对我说谎的儿子！”

　　“如果他是说谎的话，”渡边皱皱眉，感到莫名其妙：“为什么他要对你说这种谎呢？”

　　“因为我派他去杀死秋叶！”能村说：“他去了，他告诉我自己成功了，但后来，人们又传说你杀死了秋叶，人们传说你杀死秋叶的时候，秋叶实际早已死了的！”

　　“我可以吸烟吗？”渡边问。

　　渡边取出香烟来，点上了一根烟，深深的吸着，因为香烟是助他的思索的。他终于说：“能村，你叫我来这里，就是指我说谎吗？”

　　能村摇头：“渡边，我相信你，以你的声誉，你没有理由说这种谎的，我只是要知道真相。”

　　“现在你已经知道了，”渡边说：“我不愿意指责的儿子，但他的确是说谎，因为是我亲手杀死秋叶的！”

　　“但我也深信我的儿子不会说这种谎，”能村说：“所以，你要证明他没没有杀死秋叶、或者证明你自己杀死秋叶！”

　　“你在开玩笑！”渡边说道：“我才不要去证明我自己杀人，这是世界上最傻的事，只有人证明自己没有杀人，哪里会有人要证明自己杀了人的呢？”

　　“相信我，”能村说：“这样做会对你有好处！”

　　“听我说，能村，”渡边呐呐地道：“不如你叫你的儿子来，和我当面对质吧，这样就可知道是是谁在说谎了！”

　　能村看着渡边，好一会，叹了一口气：“我不能叫他来，渡边先生，他已经走了，我不知道他到了何处去！他说他是在找你，他要杀死你！”

　　渡边忽然感觉到一阵阴冷。

　　“他说你是在说谎，渡边。”能村道：“他的说法和你一样的，渡边，他说他亲眼看着秋叶在他面前死去，所以他肯定你是在说谎了！”