“她的表现一直都很正常。”一个中年女人的声音说道。“我也常和波妮聚会。”

　　巴格利沉默了一下，然后问道：“你叫什么名字？”

　　“柯妮·达文生。”

　　“职业呢？”

　　“我以前是小学老师，现在已退休了。”柯妮继续说：“她如果有烦恼，我们都看得出来。”

　　“我也这么认为。”琳达也这么说。然后巴格利便以阴沉的声音说：“既然她是这么单纯的女性，为什么还会被人那样杀死呢？”他双手抱胸，眼睛看着地面。

　　“真的没有和人结怨吗？”他抬起头，非常不死心地再问一次。我也抬头看着在场的人，发现众人都轻轻的摇了摇头。

　　“局长，她会不会被抢了？”有人这么问。

　　“见不到她的身体，谁知道她发生了什么事。”局长很简慢地回答。

　　“她的房间很整齐，没有东西被偷，钱也都还在。”这么说来，她被杀害的现场应该不是她自己的房间。

　　“巴格利，波妮到底是不是被杀死的？”我问。

　　“当然是。”巴格利很不耐烦地回答我。

　　“她的死因呢？”

　　“没有身体，所以无法判断。”那位瑞典来的教授说。

　　“被杀害的现场在哪里？”

　　“不知道！”说这句话的人是巴格利。

　　“这是恶魔干的，”不知是谁说了这句话，声音听起来有点老。

　　“是恶魔干的！恶魔苏醒了！”

　　但是，巴格利当然不会如此认为，只会把这种看法当成蠢话。

　　“到底是怎么一回事呀！”我焦躁地说了。为什么没有人要讨论我想知道的事情呢？

　　“各位，你们有没有想过，为什么波妮的头会和长毛狮子狗的身体接在一起呢？”

　　“波妮的头好像是被一股凶暴的力量，硬从身体上撕扯下来的。”御手洗教授若无其事地说着，但是大家却闻言哗然。

　　“就像拥有怪力的巨人一手抓头，一手抓身体，然后用力撕开那样，所以伤口的切面非常不整齐。那种伤口不像是刀刃切砍出来的。”厅堂里响起一阵阵忍不住作呕的呻吟声。

　　“果然是恶魔干的。”刚才的那位老者说。

　　“不要谈论恶魔。”巴格利不愉快地说。

　　“教授，请继续说。”

　　“长毛狮子狗的情况也一样。还有，不管是狗还是人，他们的食道都被插入木棍，藉此将人与狗串在一起。如果没有相当的力气，办不到这点。”大家屏息听着教授的解说。

　　“一定是恶魔，只有恶魔才做得出那种事。”又是那个老人说。

　　“贝卡女士，那只黑色的长毛狮子狗，是波妮的狗吗？”巴格利问。于是所有人的目光都投注到被问者的身上。被问者摇摇头，说：“不是。”

　　“那么是谁的……”大家的视线一起移动，看向一个人。显然大家都知道这个问题的答案。

　　“是我的。”一位面貌姣好的成熟女子在大家的视线下回答。

　　“你叫什么名字？”

　　“佩琪·卡达，我在凯思鲁路开店做生意。”

　　拥有一头金发的佩琪·卡达，在众人中显得相当醒目。虽然她应该也是六十几岁的人了，但看起来却只有四十几岁的样子。

　　“你开什么店？”

　　“珠宝店、进口服饰店、餐厅等，经营的范围相当广泛。”佩琪回答。她经营的店都是村里最高级的店，她也是村里最有钱的人。她是寡妇，那些店面和金钱，据说都是她丈夫的遗产。除了上面说的那些店外，她还有几家出租用品的店。她不仅是村里最有钱的人，或许也是村里最漂亮的女人。

　　那只黑色的长毛狮子狗，名叫邓恩，是佩琪的宠物，全村的人都知道。爱犬被杀了，她内心的悲痛，应该不亚于波妮的朋友们。

　　“那只狗叫什么名字？”

　　“邓恩。”

　　“邓恩死亡的时间推断是前天晚上。”教授说。

　　“你的狗是什么时候不见的？”巴格利问。

　　“大概也是那个时间。”佩琪回答。

　　“狗的情况怎么样？”

　　“不是被毒杀的。”教授先是这么说。然后接着又说：“它没有被注射毒剂，也没有被溺毙或勒死，更不是因为身体衰弱而死的。”

　　“那么，它是怎么死的？”巴格利问。

　　“头部遭受枪击或殴打致死的吧。”

　　“啊……”佩琪发出哀痛的叹息声，众人也议论纷纷。

　　“因为狗的头部不见了，所以无法断定确切的死因。如果可以找到狗的头，就能确定了。”

　　“到底是谁？……为什么要那么做？”佩琪有气无力地说。

　　“你有和人结怨吗？”巴格利单刀直入地发问。

　　稍微沉默了一会儿后，佩琪才说：“我不觉得我有和人结怨。”

　　村人也同意她说的话，接二连三地点头。

　　“而且还被缝合起来。”教授说。

　　“什么被缝合起来？”

　　“波妮的头和邓恩的身体，被针和线紧密地缝合、连接在一起。缝合的部位是脖子这一圈。”教授指着自己的脖子，并且用手指头轻轻绕了一圈。大家都被他这番话吓得说不出话。巴格利叹了一口气后，才说：“太混蛋了。”

　　“有必要那么做吗？”我也说了。

　　“所以我才会一直问波妮是否有和人结怨这个问题。如果没有仇恨，为什么要做这么可怕的事情？不是吗？一定有什么怨恨吧！”

　　“唔。”我也不得不点头同意这个看法了。

　　“一定不是什么不愉快的小事，而是就算杀死也无法释怀的深刻怨恨。如果不是这样，就很难解释这种情形。所以说，各位如果知道什么事情，请一定要告诉我。”

　　但是，巴格利即使这么说了，大家仍然无法回答这个问题。他再说：“这个村里的人，彼此都像亲戚一样熟悉，都是从年轻时就认识的朋友，不仅知道彼此的性情，连彼此家里的事也知道一些，所以你们一定知道什么。”

　　巴格利开始演讲，可是仍然无人出声。“贝卡女士、琳达，你们想到什么了吗？”但是，这两个人稍微犹豫之后，仍然摇了头。

　　“我非常了解波妮的事情，她喜欢吃的东西，她欣赏什么样的男人，我都知道。可是，我不知道她会和什么人结怨，我认为她根本不可能和人结怨，而且朋友们一向都很喜欢她。”

　　琳达说。芭芭拉点头表示同意，并且说：“我也没有看到任何可疑的人物。如果问我最近有没有看到什么陌生人出入此地，我的答案就是那边那位瑞典来的教授了。”

　　听到两位女士的说法后，巴格利无可奈何地摊开双手，表示投降了。就在这个时候，一阵好像要撼动村公所建筑物的声音突然响起，于是大家都抬头看着天花板。那是有点像大地鸣动，也有点像物体爆炸的声音。