“拒绝进行科学调查的人正是你！艾维。好，你的辩护内容我们都知道了。我们是《莎乐美》的摄制组。你的主张是不管面对什么情况，希望大家都别忘了这项本职工作，这点我们都很理解，会把这件事记在心里的。那么，请把洛杉矶警局发来的电报拿给我们看吧。”沃金森说着伸出右手。特芙拉也只好不再拒绝，把手伸进夹克衫的内袋里，脸上显露出一股该干的事都干了的满足感。

　　沃金森立刻把递过来的信封一把抢在手里，迫不及待地把手伸进信封，抽出里面的纸来，他往前倾斜着身体，对着灯光看了起来。看完后，他的脸上浮现出一副大获全胜后的满足，动作也变得从容多了。看来他已经考虑起对于这次令人振奋的胜利，该用什么言语来表述的问题了。这种烦恼一定使他非常乐意。

　　“诸位，我们已经获得无法更令人满意的结果了。看了这封电报，不管是多么偏袒日本的陪审员，也会不得不承认我的主张是完美而正确。如果由我来读的话，也许有人怀疑其公正性。为了公平起见，我想请审判长读一读。”于是他装腔作势而彬彬有礼地把电报交给巴特？奥斯汀。

　　巴特从口袋里掏出眼镜，把纸片和身体都斜对着煤油灯的灯火，默默看了一遍后，他也突然脸色大变，隔了好一会儿才开始说道：“看来我们正面对着一个可怕的局面。”巴特用悲痛的声音说道：“此时此刻我们已经完全明白了，我们面前这位拥有世界独一无二表演天赋的演员，是个疯狂的天才。大家都在场见证了这个结论。但是知道这个事实后，我们只能下决定把她埋葬在她所该去的黑暗里。”

　　“我也完全没想到能发现如此完美的证据，对此我感到十分悲痛。喂，巴特，请把它念出来吧。”

　　“从松崎玲王奈的住宅里发现四具用瓶子装着的婴儿尸体。每具尸体后颈部的肌肉都被挖掉，血也被完全榨干了。根据我们及时的调查结果证实，这四具尸体分别是汤姆？迭戈夫妇的长子、吉姆？贝兹夫妇的三子、拉里？霍华德的孙女以及奥利佛？巴雷特家的佣人比利？麦克唐纳夫妇的三子。”

　　“因此，洛杉矶警局确定松崎玲王奈是连续杀害婴儿的凶手。本局即将派人前往逮捕该犯，恳请协助即可将其严密看守。”

　　巴特念完后，挺直了身体，摘下眼镜放回眼镜盒里，用微微颤抖的手把眼镜盒放回胸口的内袋里，接着又把电报折叠好后放回信封，还给理查德？沃金森，再由沃金森把电报还给艾维？特芙拉，特芙拉把电报放回内袋里。这段时间里无人开口说上一句。

　　可怕的沉默笼罩着这个奇怪的法庭，时间好像回到比《旧约》时代更早、人类还没创造语言的年代，大家都哑口无言。这是一段极其漫长的时间的空白。

　　建筑物的外面，夜已经慢慢开始离去，那是因为地球的自传，比任何手表的指针更慢、比任何精密的齿轮更准确。为了审判一个人而齐聚一堂的人们，仿佛都能听到地球这个巨大的球体在悄悄完成自转的脚步声。这是让人觉得能够永远持续下去的真空时间。但是，真空突然被什么打破了，大家急忙竖起耳朵倾听，却发现那是有人偷偷哭泣的声音。

　　大家都转脸盯着玲王奈，但她只是低着头坐在床边，并没有在哭的迹象。

　　“我……”那个哭泣的声音在说话。众人的视线一起投向声音的来源，那是吉姆？贝兹。

　　“我很尊敬玲王奈。她那令人难以置信的肢体动作、仿佛腾在空中的轻盈步伐、任何男人都做不出的完美姿势……不，不止这些，她绝不低头的个性、让人感到无比亲切的微笑、她的理性和野性美，这些我都喜欢。”

　　“但是今天我被彻底背叛了。那种人类做不到的动作，原来是吸毒以后才做出来的，原来她根本就是瘾君子。这么一来，她简直是个废人。虽然她能满足周围人们的期待，可是……”

　　说到这里，吉姆停了下来，考虑了一会儿他才接着说道：

　　“谁知道她对毒品的依赖居然到了难以自拔的地步，她原来是这么软弱的人，这让我真的很伤心。”

　　吉姆掏出手帕擦了擦眼角和脸。

　　“但这些已经无所谓了。我现在无论如何都不能原谅玲王奈。以前我那么尊重她，却遭到她的彻底背叛，我对她已经厌恶至极。如果现在进行表决是否用火烧死她的话，我一定投票赞成。不用说，这是为了我儿子。我多么喜爱自己刚出生的儿子啊，我妻子也多么疼这个心肝宝贝！我知道，她天天把他搂在怀里，唯恐有个闪失。但玲王奈却杀了他，还吸干他的血。她居然忍心干出这么伤天害理的事，这种人，不，如果她也算是人的话，五马分尸也难消我心头之恨。”

　　吉姆的话音刚落，举座又陷入一阵沉默，即使是平常最爱高谈阔论的理查德？沃金森和艾维？特芙拉好像也忘了话要怎么说。

　　“这到底是怎么回事？为什么总是一波未平一波又起？你们的意思是，玲王奈是吸血鬼？这是真的吗？”文森特？蒙哥马利低声说道。

　　扮演约翰和希罗底的两位演员已经被人杀害了，而扮演主角莎乐美的也被判有罪，那么主角的演员只剩下蒙哥马利一个人了。

　　这是，扮演刽子手的山姆？霍奇斯也不得不站出来说了一句：“世上真的有那样的人种存在吗？现在已经是二十一世纪了！”

　　“她属于异常的人种，她和我们不一样。”隔了好久，沃金森又开口说话了。她现在俨然以这个法庭首屈一指的获胜者自居。

　　“东洋人里，现在还有吸食活人鲜血的人吗？”丹尼？费舍尔问。

　　“不，我刚才说到的所谓异常的人种，不是这个意思。有几句话我认为在这个法庭上提一提还是有作用的，所以下面我想说一说。那就是所谓的‘卡里卡克家族悲剧’的真实故事。也许我记得不完全准确，万一提到的数字有错，还请各位原谅。故事是这样的，有一名女孩住在新泽西州一家弱智者收容所里，后来，一位对她的症状感兴趣的精神科医生对这位女孩的身世和家族渊源做了深入而完整的追溯调查。结果查到一位参与过美国独立战争的军人马丁？卡里卡克头上。换句话说，马丁？卡里卡克正是这个弱智血统的最初的源头。”

　　“马丁？卡里卡克在独立战争中应征入伍，在战地上他强暴了一名弱智女子，并让她怀了孕。女子生下的小孩长大成人后继续繁衍子孙，这位住在新泽西收容所里的女孩就是他们的后代。这位精神科医生把卡里卡克和弱智女子繁衍下来的所有后代，包括新泽西这位女孩在内，列了一份清单，结果他们两人一共繁育有四百八十名左右的子孙后代。其中有正当职业的仅仅只有四十六人，还不到总数的百分之十，其他的长大后不是当了罪犯就是卖淫女。”

　　“而马丁？卡里卡克退伍后又和别的女人正是结了婚。于是这位医生也调查了这对夫妻的全部子孙后代，结果发现，他们一共有四百九十六名。医生逐一调查这四百九十六人的生活状况后发现，结果和先前提到的例子形成极为强烈的对比。四百九十六人中不正常的只有三人，其余长大后都当了医生、律师、法官、教育家、实业家等。世人把这个现象叫做‘卡里卡克家族悲剧’，它证明了不正常的基因会在家族之间遗传的。”