“想想看，艾维，这个令人发指的杀人现场，无异于中世纪时杀人狂魔们拷打和屠杀受害者们的地方。在二十世纪末的今天，她竟然让这种景象重现在我们眼前，这就证明了魔鬼们完全有能力超越时空，进入我们这个社会里生存下来。要是在中世纪，我们还用得着在这里罗嗦什么？赶快下楼去，把她绑定在十字架上用火烧死吧。”

　　艾维却连一句话也没回答。

　　“你还记得吧？米兰德和住在格里菲斯的麦克？巴克雷的遭遇一样，太可怜了。接着你再看这个。”沃金森把米兰德睡衣背后的领子稍微往下拉了点，可以看见，那周围的一片肉全都被啃掉了。

　　“够了……”特芙拉呻吟着，没有朝他指的方向看一眼。

　　“血大概是从这里被吸走的，和被抢走后杀害的五个婴儿一样残忍的手段也被用在米兰德身上了。能干出这种事的家伙，哪需要什么正当的理由！只有魔鬼才下得了这种手，完全不需要任何理由！和她相比较，那个为了把意中人吻个够而砍下约翰脑袋的莎乐美，还算是挺可爱的了。”

　　“也许她会对我们这么说吧，自己本来就是莎乐美。所以她对扮演莎乐美才能那么执着，她打从心底想变成莎乐美，因为她和莎乐美的邪恶念头有着强烈的共鸣。”

　　特芙拉站起身来。不知是不是还在听着沃金森说的话。

　　“所以她被魔鬼附身了，她砍掉巴克雷的头，已经无法区分虚构的剧情与真实的行为，她想在摄影机前干出和莎乐美一样的事，于是，连米兰德的脑袋都真被她砍掉了。如果她的罪行没被发现，下一个牺牲者很可能就是你和我。也许你觉得我妨碍了你的拍摄，但你得想到，正因为有了我，你才捡回了一条命啊。”

　　特芙拉又叹了一口气，过了好久，他才用沙哑的嗓音说道：“但我的镜头里却拍到了任何导演和演员至今都不曾见过的真正的莎乐美！”

　　“你说什么傻话！简直胡说八道！”

　　“而且，那全为了我而表演的。无论你想说什么，我都必须感激她为我做了这一切。”

　　“艾维！”

　　“理查德，你不是导演，所以绝对无法理解我内心的感受，导演这种人都是这样。”

　　“好，我理解你！但是这一来，也许你也彻底了解了玲王奈是什么人了吧？就算你是个老好人，还想让玲王奈继续扮演莎乐美这种话无论如何别再提了。”

　　一阵沉默过后，特芙拉点了点头。

　　“好，我也死心了……到了这种地步，影片莎乐美已经彻底完了。”

　　“赶快找个人替代玲王奈吧。”

　　“这件事我反对。”特芙拉干脆地回绝道，“前天我在死海上已经见过真正的莎乐美了，哪可能再拍一回别人扭捏作态跳的舞？莎乐美的事情彻底完结了，她已经和玲王奈一起葬身在死海里了。如果派拉蒙公司那些头头提出要找个演员继续拍，那就另请高明算了。”

　　沃金森听了从鼻孔里笑了笑，撅着嘴小声嘟囔道：“魔鬼竟然也能制造出崇拜者来。”

　　17

　　特芙拉最先爬下梯子回到二号上的屋子里。楼下的剧组人员们和刚才一样，还在已经亮起来的屋子里坐在椅子上等着。特芙拉看了一眼玲王奈，她还趴在床上睡着，隐约还听得到她睡熟的呼吸声。

　　“上面究竟发生了什么事？”奥利佛问道。

　　“那里是地狱。”搭话的是跟在导演后从梯子上下来的沃金森。

　　“米兰德和那两位失踪的制片人尸体都在那里，想看的话，等山姆下来后再上去吧。”特芙拉回答。

　　“是的，凶手是个罕见的杀人魔鬼，正在那里安静地睡着觉。艾维，关于《莎乐美》以后怎么办，我看还是由你亲口向大家说明一下如何？迟早都必须向大家说的。”沃金森站在特芙拉旁边，左手搭在他肩膀上说道。

　　“那么，请大家听我说。艾维？特芙拉导演下面要对各位宣布一项重要决定。”说这些话的也是理查德？沃金森。说完，他离开艾维两三步，背对着床，装腔作势地摊开一只手，请特芙拉讲话。

　　“各位……”特芙拉说过这句话后，接下来的很长时间却说不出话来。“我要感谢各位，你们是我的骄傲。我现在的心情就和当年即将卸任远东军总司令，回美国西点军校去的道格拉斯？麦克阿瑟将军一样。现在我也想象他当年那样说：‘老兵不死，只是悄然隐去。’”

　　举座鸦雀无声，因为都感到了不寻常的气氛。

　　“喂，艾维，你想说什么？”奥利佛笑着说道。刚从梯子上下来的山姆？霍奇斯也赶紧坐回椅子上。

　　“老实说，此刻我的内心充满不知如何说清的悲伤。到今天为止，我经受过无数挫折，甚至比刚才外头天上的星星还多。我现在的心情甚至比我当年的处女作被全美国的评论家们嘲笑得无处躲藏时还要难过。三天前起，我每天见到的净是惨不忍睹的事情，可是刚才在上面见到的却是最悲惨的景象。”

　　说到这里，他停了下来。

　　“艾维，这种抽象的说法会让大家糊涂的。你就把对《莎乐美》将来的想法明确地告诉大家吧。”沃金森在一旁表达了他的意见。

　　“我曾经对《莎乐美》充满自信，在我漫长的导演生涯中，我自认为有把握把这个作品拍成最得意的一部。很多导演在事业的初期，顶多在中期就拿出了自己的代表作，而我在这样的岁数才即将完成自己最棒的作品，我曾经觉得自己实在太幸运了，这全都是大家的功劳。”

　　“然而，这一切只是过眼烟云，这个梦正从我眼前逐渐消失。我亲眼见到了这个梯子上方悲惨的场面。看过之后我已经无法静下心来继续工作，《莎乐美》完结了。和你们一起的这两三年，对我来说是一笔终身的财富。在这里请允许我向大家表示谢意，谢谢大家。”

　　“别这样，艾维。”奥利佛最先出面挽留他，接着，众人也纷纷呼叫着艾维的名字。

　　“别说得像真要不干了似的，这玩笑开大了吧？”文森特？蒙哥马利认真地劝说道。

　　“噢，文森特，谢谢你，你一直帮了我很大忙。——刚才跟你们开了个玩笑，你们都当真了吧？快，现在都赶紧睡一觉去，明天继续拍第一百四十场戏吧！——我真希望能那样说。但是也许大家都知道了吧？我们已经成了名副其实的囚徒，周围还横七竖八地躺着好几具尸体呢。我的意志不够坚强，搬开那几具冰冷的尸体后继续领着大家拍片子，我还做不到。现在我们能做的，只能是等候洛杉矶警察的到来了。”

　　“正因为如此，你才不能把导演的职务辞掉啊。”蒙哥马利接着劝说道，奥利佛也赞同地点了点头。

　　“虽然大家都很支持我，但我自己心里很清楚，我当导演没什么出色的才华，只是动动嘴指挥大家一起干而已。能取得今天的成功，多亏了各位演职员的帮忙。我把自己的全部心血都投入到《莎乐美》上了。在得知无法再拍摄《莎乐美》后，哪可能再想拍别的片子了？”