龙卧亭杀人事件
“衣服上有硝烟反应吗？”
“有，从前方一枪射中心脏，是近距离开枪。”
“从前方被击中？”
“是的。”
“我了解了。”
“现在正在处理犬坊女士的遗体。在犬坊女士的遗体上，好像没有看见新的损伤，所以我们再检查一次。如果没有特殊异常的状况，因为葬礼已经举行过了，而且尸体也有些损坏，所以我们是想就由我们直接将尸体火化，但是这样可以吗？”
“啊？”田中这样说，我不明白他的意思。
“就是说，如果你的朋友想要调查些什么，或是他希望我们再调查这个部分的话，我个人的意见是觉得要去执行……”总之，田中以为御手洗已在指挥大局了，正在等我下指示，我又是一身冷汗。我很想向他道歉，但是这样做可能反而会伤害田中的善意。
“啊，不……他并没有特别交代些什么，所以没有异状的话，就请将菊子女士的尸体火化吧，守屋先生的话……”
“啊，这还要再检查一下，如果有需要的话，可能会解剖吧。”
“是的，判断守屋先生的死亡日期是？”
“尸体应该是死亡后两天发现的。”
也就是说，他失踪之后马上就遇害了。
“那就这样了，你那里还有什么问题吗？”田中问。
“关于龙卧亭的住宿客人该怎么办？”我说。
“什么怎么办？”
“问题是，住在这个屋子里的人当中，有没有人就是凶手？”
“嗯……”田中开始吞吞吐吐，我又接着说：“尸体是在昨晚被丢弃的吧？不用逐一调查这个屋子里的人昨晚的行踪吗？”
“调查不出什么吧！那个时间大家都在睡觉，而且，听说不是这里的人，是从外地来这里的人干的，这一连串的事件，应该是外人的杰作。”田中断言。我心想，或许是吧。
我犹豫着，是否要告诉田中我昨晚和阿通去法仙寺冒险的事，还有看见睦雄亡灵的事，但最后我还是作罢，因为我觉得，如果我不疾不徐地开始说起亡灵的事情，会被田中瞧不起。
“那今天我们就说到这里，期待你朋友的建言。”田中又说了一次让我槌心肝的话。我挂断电话，觉得自己好像变成了骗子。
我回到了走廊上，站在那里想了一下，接下来就是自己一个人要面对的路了，即使我想从现在开始努力，也从没想过会破这个大案子。我刚才告诉田中，御手洗已经确定会出马，也就是说，我现在只有一条路可走了，总之，就是向御手洗哀求，就算寄出再多封信，也要强迫御手洗给我答案。如果他无法亲自出马的话，如果他连这个也做不到的话，至少要他给我一些暗示，否则再这样下去，就变成我在欺骗田中了。
我又再次回到龙尾馆的茶水间，打电话到KDD①，询问如何发国际电报，并发了以下的电报给御手洗：
迫切需要你的协助，至少给我一些暗示，我会再将事件后续纪录寄给你，请联络，石冈。
然后，我又回到了长廊的木条踏板上，自从将影本寄给御手洗之后，我又陆续在笔记本上追加了好多事情，我想，还是把守屋和犬坊菊子尸体的事也写进去之后，再寄给御手洗比较好。看了这个以后，不知道御手洗会不会针对这个案子给我建议，但就算是白费力气，我的能力范围就是适合做这样的工作。我的工作反正就是写东西，说好听点，就是战地记者这种位置吧！
木条踏板发出了声音，还有孩子的尖叫声，我一看，是阿通母女从龙头馆的石阶跑下来。
“啊，石冈先生。”阿通说。
“刚才我翻筋斗，结果把嘴唇弄破了。”小雪热情的对我说。
“啊？什么？”
“刚才我看电视，模仿做体操的哥哥，结果咬到了嘴唇。”
“是吗？阿通小姐，你今天晚上还打算去法仙寺吗？”我挡住阿通的去路，小声的说。我也不是刻意要这样做，但我的表情应该变得很严肃，昨晚我几乎丧命，这可不是开玩笑的。
原本和女儿谈得似乎很愉快的阿通，她的表情突然阴沉了下来，然后说：“是的。”
“阿通小姐。”我抓住她的左手腕，将她拉到长廊的旁边，想要阻止她去。只要一想到昨晚的事，我就有权利阻止她。“小孩子怎么办？你要把她一个人丢在房间里吗？”我低声问她。
“如果可以的话……”她回答。
“如果我说，我不帮你照顾的话，你要怎么办？如果其他的人也不帮你照顾呢？”
“如果是这样我就背她去。”
“昨晚我们身手矫捷，都还觉得好险逃过一劫，如果你身上还背着个孩子，会怎样呢？她应该会成为箭靶吧！”
阿通沉默不语，但不久之后她这样说：“我是豁出性命了。”
“那能不能请你一个人去做？我已经知道这件事了，不能放任不管。”说完之后，我觉得自己现在说话的口气很像御手洗。“如果是你一个人的话就算了，但子弹如果打中小雪，你要怎么办呢？如果只有你生还？”
“如果是这样我也活不下去。”她紧咬嘴唇。
“对吧！既然这样……”
“但是，这个孩子长大之后，如果遇到和我，或是我母亲，也就是她的祖母相同的遭遇，我也活不下去。”
“这个我了解，但是这种莫名其妙的参拜，真的会有用吗？到底是谁向你保证有用的？”
“是有人跟我保证的。”
译注①：国际电信电话株式会社KOKUSAI DENNSHIN DENNWA CO，LTD。
“那个人是谁？”
“是有这方面能力的人，但还是要我自己下定决心。他说不管发生什么事，都要持续一百天。”
“参拜一百次是要持续一百天吗？”
“不，不是的，是我自己这样决定的。”
“你已经被人盯上了，能不能振作点？”
“但我想不是只有我一个人被盯上。”
“或许是这样，但大家到了晚上，都不会走出自己的房间啊！”
阿通沉默不语，她好像还是不为所动。
“那至少，你能不能早一点去？这样还可以拜托里美帮你照顾小雪……”
“已经定在十点以后。”
“是谁决定的？”我哑口无言。
“是我。”
“为什么……”我心想，她真是个顽固的人，真希望她能设身处地为别人想一下，我没办法看着她一个人到那个可能会遭到杀害的地方去。
“小雪的喉咙好了吗？”
“已经差不多了，但还没有完全好。”
“我要告诉所有的人，要他们阻止你。”我说。