“柏木说，他要死了。”

　　井上法官望着不安分的旁听席，敲响木槌：“请保持安静!”

　　即使旁听席有点吵闹，也不至于让法官生这么大的气。也许井上康夫在利用他的法官职权发泄胸中的闷气，若非如此，他便无法一脸威严地高坐法官席。

　　要是不听我的话，不照我说的去做，我就死给你看。世上还有比这更卑鄙的恐吓吗?

　　“‘要是今晚不能见面，我就去死。’”藤野检察官重复道，“当时，柏木的语气是怎样的?”

　　“语气?”

　　“是非常消沉，还是苦苦哀求，或是半开玩笑?”

　　神原证人犹豫了一会儿，答道：“一点都不像在开玩笑。”

　　“那你的感觉是?”

　　“非常……”

　　“非常?”

　　“非常执拗，非常冷酷。”

　　在小林电器店前被人看到时，神原和彦显得又累又冷，一副走投无路的模样，让爱多管闲事的电器店老板忍不住叫住了他。事实确实如此，因为神原和彦确实又累又冷，也确实陷人了走投无路的境地。

　　自己已经照你说的去倣了，游戏也完成了，自己在游戏中获得的成果，对你也应该能产生良好结果。你为什么还要这样没完没了呢?

　　“去一所完全陌生的学校，还要在半夜里溜进去，这事儿想想都很难。”

　　“柏木说他已经安排好了。他自己先从厕所的窗户钻进去，然后打开边门的锁和通往屋顶的门锁。”

　　“这么说来，”藤野检察官轻轻地喘了口气，扫视一周陪审团，继续说，“深夜去教学楼楼顶会面的提案对证人而言既意外又突兀，可柏木是早就计划好的?”

　　“我想是这样的。”

　　“无论游戏结果如何，都要让你大半夜跑去楼顶，是吗?”

　　神原和彦默默地点了点头。

　　“后来怎么样了?”

　　“我服从了柏木的安排。”

　　“就是说，去年十二月二十四日夜里十一点半，你来到了本校教学楼楼顶?”

　　“是的，我来了。”

　　“楼顶上有什么人?”

　　“有柏木。”

　　“除此之外还有什么人?”

　　神原证人摇了摇头：“没有了。只有柏木一个人。”

　　“他在哪里?哦，你稍等一下，要换一张示意图。”

　　佐佐木吾郎和萩尾一美赶紧行动起来，将第一天展示过的楼顶平面图贴了出来。

　　“柏木就站在铁丝网边上。”神原和彦指着的那个位置几乎在坠落地点的正上方，“当时，屋顶楼顶间的常夜灯亮着，借着亮光可以看到柏木。”

　　“你在哪里?”

　　“我离他不远。可当时非常寒冷，我没法站着不动，只能一会儿跺脚，一会儿在附近踱步。”

　　“柏木他怎么样呢?”

　　“他一直待在铁丝网附近，没有动弹。”

　　他就在那里注视着神原和彦。

　　“你们两人都说了些什么?”

　　“我实在累得不行，只想快点固家。那场游戏虽然也取得了意想不到的成果，但我毕竟在一天之内想起了太多事。”

　　“你已经心力交瘁了，是吗?”

　　“是的，真的已经到了极限。更何况我对养父母十分愧疚。”

　　无论是游戏本身，还是半夜三更偷偷溜出家门，都令人愧疚。

　　“我还想到，到了如此地步，即使我口吐莲花，事态恐怕也不会好转。”

　　“柏木的状态呢?”

　　神原证人低下头，垂下双肩，两脚不安分地挪动着。

　　别在意!健一心中喊道。别太顾虑柏木卓也的父母和哥哥。这些事实必须让他们知道。

　　正因为他们是柏木的家人，才必须让他们知道。

　　“他一开始就怒气冲冲的。”

　　“他在生什么气?”

　　“因为我‘反常’嘛。”

　　“哪里‘反常’了?”

　　“明明落寞消沉，却不愿承认。”

　　“他认为，在寻访过去之后，你已被沉痛的回忆压垮，迷失了生活的意义和将来的希望。你真实的内心应该充满沮丧，可你偏要充硬汉，胡说自己寻访完凝聚父母记忆的地点，回想起各种各样的往事，觉得很好。是这个意思吗?”

　　“是的。”

　　“因此，你遭到了柏木的责难，对吧?”

　　“对。”

　　“这种责难有道理吗?你真的对柏木说了谎，真的是在虚张声势吗?”

　　“不。”

　　“可柏木不相信，是吗?”

　　“后来，他好像逐渐明白了。明白我确实觉得那个游戏很好。”

　　“既然明白了，他也没必要再责难你了吧?”

　　“他说，这更差劲了。”

　　声音很小，根本听不清，一点也不像神原和彦平时的作风。

　　“请大声回答。”

　　一瞬间，神原和彦咬紧牙关，随后大声说道：“柏木说，如果我真的觉得那个游戏很好，那就更加反常，性质更加恶劣了。”

　　藤野检察官也提高了嗓门：“柏木认为你应该更加沮丧、怯懦、悲痛，而不是如此积极乐观。可现实并非如此，所以他要责难于你，是吗?”

　　神原和彦突然不说话了。

　　“证人，你就这样默默地接受了他的指责吗?”

　　神原证人依然沉默着，摇了摇头。

　　“你反驳他了吗?”

　　“是的。我说，‘你的想法才是反常的。’”

　　“是啊。游戏开始时，他认为，如果证人你寻访过留有记忆的地点并克服心理障碍，他自己也能得救。如果像证人这样遭受过无奈悲剧的人也能积极乐观地生活，他便相信活着是有意义的，就不会自杀了。最后，你完成了游戏的全部内容，他却说你反常，说你恶劣。”

　　昨天，藤野凉子曾经说过，在今天的法庭上，要尽量忠实再现神原和彦的经历，要神原痛痛快快地全部讲出来。但是，有几句话在法庭上无论如何也不能说。她问神原，是否可以按下不表。

　　当时神原认可了，健一也点了头。

　　但是现在，健一后悔了。

　　他很想当场站起身，用能够传遍整个法庭的嗓音大声说出来。

　　在非难神原和彦时，柏木卓也曾经说过这样的话：“亏你摆得出这张若无其事的面孔。

　　酒精中毒杀人犯的儿子，值得积极地活下去吗?

　　你不觉得羞耻吗?”

　　“柏木的这种态度，让你很吃惊吧?”　　神原和彦抬头仰望井上法官。银边眼镜后方，井上康夫的眼神十分坚定，毫不动摇，仿佛在说：说吧，全都说出来!我会好好听着。

　　“我一头雾水，完全摸不着头脑。”

　　“你不理解柏木为什么要说那种话，是吗?”