“是啊。”

　　“那更好。”

　　“啊?到底什么意思?你握有什么线索?”

　　“我现在只握住一条线索，但是接下来打算要用双手握满线索。”

　　“你说什么?”

　　“因此，另外有一件事情不得不拜托你。我想看墓穴里的情况，可不可以麻烦你掀开覆盖在墓上的板子呢?”

　　“什么!?别人一对你好，你就得寸进尺了啊!”

　　“我并没有放肆。只是不管怎么想，你们警察都比我们还要适合肉体劳动。所以我只是单纯拜托你，这也是考量到效率呢。”

　　“混帐，我们为什么非得帮你争功绩而干这种苦差事不可!”

　　“有什么关系呢?这次案件解决后，功劳也会归你。这样可以吧?”

　　“呜……你这家伙……又说那种话……”

　　“我是说真的啦。我答应你不会让你后悔帮忙的，快点。”

　　虽然很不甘心地咬牙切齿，但普莱斯还是吹响挂在脖子上的哨子，把部下叫了过来。对上司的命令要绝对服从的警官们，立刻抬走盖在墓上的厚重板子。

　　“……原来如此。”

　　被盗墓者们翻弄过的墓穴底部，有一口腐朽半毁坏的棺木，以及躺在其中的白骨。爱德华毫不犹豫跳下这口深墓穴。

　　“爱德华少爷!”

　　“喂，金毛的!”

　　西瓦和普莱斯急忙蹲下，往墓穴当中窥视。爱德华单膝跪在白骨身边，用两手捧起白色的头盖骨。爱德华拍去头骨上的土壤，骨头显得干净多了，他如同安慰他人般抚摸着骨头。

　　“喂……你在于嘛?”

　　“普莱斯刑警，我来为你介绍，这位就是你在找的女幽灵。”

　　“你……你说什么?喂，要说梦话就睡觉的时侯说，怎么可能有什么幽灵呢……”

　　“有啊，因为昨天晚上我亲眼见到‘她’。”

　　“什么……!”

　　“我现在让你看证据。”

　　爱德华小心的将头骨放回原来的地方后，捡起某个东西，接着在西瓦的帮助下爬上墓穴。

　　他静静放在地面上的东西，是把做工华丽的破旧小刀。虽然西瓦发出轻微的惊讶声，但普莱斯却皱起了粗壮的鼻子。

　　“这是什么?”

　　“幽灵用来袭击学生的小刀呀。昨天晚上我也看到她将这把小刀握在手上……小偷们大概以为这把刀不能卖，所以搁着没拿走吧。”

　　“我怎么可能相信这种事!”

　　“也是啦，所以我把这个带来了。”

　　爱德华从外套口袋当中拿出手帕。接着，轻轻打开手帕继续说：

　　“这是佛格斯被袭击时，幽灵砍到大理石所留下的东西……就是当时的小刀碎片。”

　　爱德华捏起白色手帕中的小金属碎片，摆在小刀旁。

　　“…………”

　　普莱斯也展现刑警办案应有的动作，用粗壮的手将金属片推进刀刃缺口部位。而金属片和刀子最大的缺口完全吻合。

　　“……真的假的啊?意思是说……幽灵的真实身份就是这位叫***儿希·霍华的女人……她拿着这把小刀到巴尔福学校伤害学生?”

　　“就是这么一回事。”

　　“真难以相信。”

　　“不过，证据就在眼前，你也不得不相信吧?而且你看，看这里。”

　　爱德华纤细的手指指向刀子的刀锋，普莱斯的喉咙闷哼了一声。

　　发出黯淡光芒的刀锋，黏着因干掉而发黑的血迹……

　　“……那我退让一步，我相信这具爱儿希·霍华小姐的白骨就早幽灵。那这家伙是为什么来巴尔福学校，又为什么攻击学生呢?”

　　情绪总算冷静下来的普莱斯用嘶哑的声音说。爱德华一边拍干净沾在手上的泥土，一边用轻松的口吻说道：

　　“和我合作我就告诉你。比起事件结束后抢走我的功绩.还不如和我一起解决案件来得愉快多了吧?”

　　“……你这家伙真的很爱惹人生气耶，我有什么帮得上忙的地方吗?”

　　虽然口气并不友好，不过普莱斯的语气已经不像刚刚那样冲了。大概是因为不得不接受无法相信的事实，而产生动摇吧。

　　爱德华笑眯眯地点头。

　　“当然，因为私家侦探就算抓到了犯人也不能逮捕。”

　　“……原来如此。好，说吧，我就听听看。喂，你们去那里继续干活。”

　　普莱斯把部下赶走后，催促爱德华提供情报。爱德华毫不保留的把昨天之前的经过告诉他，并加上这句话：

　　“村史当中有记载她悲惨的一生……爱儿希·霍华在三十一年前，是个订有婚约的幸福少女。不过，她的未婚夫在祭典夜里发生的打架事件中杀了人。未婚夫依照村里的法令处以绞刑，而她也跟着上吊自杀。我想大概是因为她深爱着她的未婚夫吧?”

　　普莱斯用鼻音哼了一声。

　　“不过就算是同目追随他而死，也没办法葬在同一座墓当中。因为男方是罪犯，尸体应该会被丢在森林里。”

　　“没错，所以对她来说，未婚夫的遗物等于代替了深爱的男人。请你想看看：被埋葬的女性遗体一定会携带，而且还是未婚夫遗物的东西会是什么呢?”

　　普莱斯摸着长出短胡渣的下巴思考了好一会，接着明快地回答：

　　“是戒指吧?犯罪者的财产全都会被村子没收，女方可以带进棺内的，就只有男方送给她的订婚戒指之类的东西吧。”

　　爱德华得意地点头。

　　“我也这么想……而且昨天晚上，爱儿希的幽灵拼命地在找‘那个人给我的重要戒指’。我想大概是这座墓被盗的时候，盗墓者们把她的订婚戒指给夺走了吧。”

　　“……原来如此。因为不管金的也好银的也好，只要是装饰品都可以换到钱。”

　　“嗯，时间点也很吻合。学校中开始出现爱儿希幽灵的时间，几乎和这座墓被盗的时间没有偏差。”

　　“嗯哼。那么根据你的推论，那个盗墓人，和我前天在墓地发现的是同一群人……也就是巴恩斯那个混帐还有他的跟班吧?”

　　“从爱儿希的骨头上拔下戒指的，很可能就是巴恩斯本人，而且戒指应该还在他身上。大概是因为不知道该把这个看起来像是赃物的东西，拿去哪卖掉才行的关系吧……所以爱儿希追着巴恩斯的红头发以及戒指的气息而来，才会在学校出现。然后，如果通过中庭的人当中有红头发的人物，她就会挥舞刀子胁迫对方把戒指还给她。”

　　一直紧抿双唇倾听的普莱斯，突然举起手制止爱德华的发言。

　　“等等。如果她循着戒指的气息追到学校，那直接进入宿舍不就得了?干嘛老是待在中庭?”