他没法儿集中注意力，他的目光始终在电脑屏幕与安安静静的手机间游移。直到快5点的时候，手机屏幕终于亮了起来，安德鲁急忙一把抓起手机。空欢喜一场，是洗衣店通知他衬衣已经洗好了。

　　等他收到以下短信的时候，已经是第二天的中午了：“下周四，19：30。瓦莱丽。”

　　他马上回复说：“你知道地址吗?”

　　几秒之后他收到一个简单的“是”，安德鲁有些为自己的冒失感到遗憾了。

　　安德鲁重新投入工作，在接下来的七天内他生活节制，滴酒不沾，当然前提是人们都像他那样认为啤酒的酒精度数太低，所以不应该算在其中。

　　周三那天，他去洗衣店取回前一天送去的外套，然后又去买了一件白衬衣，顺便再去理发师那里刮了胡子、清洗脖子。和每周三晚上一样，安德鲁在快21点的时候去一家小酒馆里找他最好的朋友西蒙，这家小酒馆虽然看起来不怎么样，但那里的鱼是西村最好吃的。安德鲁住得不远，每当他加班晚归时，这家小酒馆的厨房就成了他的食堂，这样的情况一周中会有许多次。西蒙一如既往地在饭桌上猛烈抨击共和党人阻挠总统实施民众已经投票通过的改革事项。安德鲁的思绪跑得很远，他挠过玻璃窗看着走在街上的行人与游客。

　　“还有，我可以告诉你一桩真正劲爆但是来源很可靠的新闻，贝拉克·奥巴马的心可能已经被安格拉·默克尔俘获了。”

　　“她是长得蛮漂亮的。”安德鲁漫不经心地回答道。

　　“如果你是因为最近的一桩大新闻而忙得恍恍惚惚，我可以原谅你，但如果你是因为遇到了什么姑娘，那你必须马上告诉我!”西蒙生气了。

　　“两者都不是，”安德鲁回答道，“不好意思，我有点儿累了。”

　　“别骗我了!自从你不再和那个比你高一头的姑娘约会后，我就再也没有看到你好好刮过胡子了。她应该叫萨莉，如果我没有记错的话。”

　　“是苏菲，不过没有关系，这正好证明你对我的谈话是多么感兴趣。我怎么能因为你忘了她的名字而埋怨你呢，谁让我和她在一起的时间最多也不过一年半!”

　　“她这人闷得要死，我从没有听她笑过。”西蒙又开口道。

　　“因为她从来不觉得你的冷笑话好笑。快点儿吃吧，我想回去睡觉。”安德鲁叹了口气。

　　“如果你不告诉我你烦恼的原因，我就一份甜点接一份地继续点餐，直到生命的最后一天。”

　　安德鲁直直地盯着他朋友的眼睛。

　　“你的少年时代有没有遇到过一个令你神魂颠倒的姑娘?”他边问边向侍者示意埋单。

　　“我就知道你这个鬼样子根本不是为了工作!”

　　“别这样说，我手头正在写一个特别讨厌的题目，内情卑劣得令人反胃。”

　　“什么题目?”

　　“职业秘密!”

　　西蒙结了账站起身。

　　“我们出去走走吧，我想呼吸点儿新鲜空气。”

　　安德鲁从衣帽架上取下雨衣，几步追上已经在人行道上等他的朋友。“凯西·斯坦贝克。”西蒙嘟嘟囔囔地说道。

　　“凯西·斯坦贝克?”

　　“令少年时代的我神魂颠倒的那个姑娘，五分钟前你刚刚向我提了这个问题，你已经忘记了吗?”

　　“你从没有和我提过她。”

　　“你也从没有问过我这个问题。”西蒙回答说。

　　“瓦莱丽·兰塞。”安德鲁说。

　　“原来你根本没兴趣知道凯西·斯坦贝克究竟是因为什么才会令少年时代的我神魂颠倒的。你这么问我，不过是为了方便你自己谈你的瓦莱丽罢了。”

　　安德鲁搂住西蒙的肩膀，拉着他又往前走了几步。三级台阶正好通向一栋砖砌小房子的地下室。他推开费多拉酒吧的门，过去曾有一批年轻艺术家，如贝西伯爵、纳京高、约翰·克特兰、迈尔斯·戴维斯、比莉·哈乐黛、莎拉·沃恩等，在这里表演。

　　“你觉得我只关心我自己吗?”安德鲁问道。

　　西蒙没有回答。

　　“你应该根据现实这么说，由于长年致力于总结各类默默无闻的人的生活，我终于确信人们会对我感兴趣的一天必定是我自己出现在我撰写的讣告专栏那天。”

　　安德鲁举起杯子，提高声音大喊起来：

　　“安德鲁·斯迪曼，生于1975年，一生中大部分时间都在为著名的《纽约时报》工作……你看，西蒙，这就是为什么那些医生没法儿自己给自己看病，轮到自己是病人的时候，任谁的手都会颤抖。然而，这是业内的基本常识，修饰语应该完全留给死去的人们。我再来……生于1975年，安德鲁·斯迪曼与《纽约时报》有着长期的合作关系。他令人目眩的晋升令他于2020年初出任撰稿主任一职。正是因为他的不懈推动，报社才重获新生，并一跃成为全球最值得尊敬的日报之一……这么写也许有些过头了，不是吗?”

　　“你不会打算再从头来一次吧?”

　　“耐心点儿，让我说完，我也会帮你写一份，你会发现这可有趣了。”

　　“你计划在多大岁数的时候过世，我可以算算这个噩梦还要持续多久?”

　　“要知道随着医学技术的进步……我刚刚说到哪儿了?啊，对了，正是因为他的不懈推动，等等，等等，报社重新找回昔日的荣光。安德鲁·斯迪曼于2021年获得了普利策奖，凭借其关于……呃，好吧，我现在还不知道是什么，但是我可以随后再细化补充。他的第一部专著也由此诞生，该书广受好评，并将多项奖金纳入囊中，至今仍是所有知名高校研究的对象。”

　　“这部杰作的题目是《论记者的谦逊品质》。”西蒙哧哧地笑起来，“在多大岁数的时候你获得了诺贝尔奖?”

　　“在六十二岁的时候吧……在七十一岁的时候，斯迪曼不再担任报社总负责人的职位，他就这样结束了他辉煌的职业生涯，并于次年……”

　　“……因故意杀人罪被逮捕，因为他无聊的谈话将他最忠实的朋友活活闷死了。”

　　“你一点儿同情心都没有。”

　　“我应该同情什么?”

　　“我正在经历一段奇特的时期，我的西蒙;孤独压得我喘不过气来，这可不寻常，因为单身的我毫无办法享受生活。”

　　“那是因为你快四十岁了吧!”

　　“谢谢你，西蒙，我还有好几年才满四十岁呢。报社的气氛对身体很不好，”安德鲁重新开口说道，“达摩克利斯之剑2仿佛随时会在我们头上落下。我只是想让我的心稍稍多一些抚慰……谁是你的凯西·斯坦贝克?”

　　“我的哲学老师。”

　　“我没有想到她就是你那时候神魂颠倒的对象……但她不是个姑娘了。”