“……哇。”纽特·斯卡曼德张开嘴巴，惊讶地赞叹。喷泉的水花高高扬起，他往后退了一步，谨慎地躲藏在修剪整齐的篱笆后面。比起一般宫殿的壮美，无忧宫秀致典雅，圆顶在阳光下光彩夺目。尤其宫殿前方的梯田形制的花园中，各色花卉盛开，架上爬满藤蔓，似乎是葡萄。虽然纽特对建筑并不在行，但这并不妨碍他对于德国皇帝夏宫的喜爱。“真漂亮，”他说，抓紧了行李箱，“以后带蒂娜过来看看。”
　　一阵风吹过，那些藤蔓的枝叶像连绵起伏的绿色波浪，轻轻摇摆。纽特决定大起胆子凑近点儿，他想看看那些大理石雕像，不过得避开麻瓜，他刚刚兴奋过头，差点被巡逻的侍卫发现。
　　他给自己重新施了咒语，蹑手蹑脚地朝前走去。大理石雕像应该是希腊神话中的人物，他猜测，打算再靠近几英尺。就在成功的前一刻，有人悄无声息地出现在这位英国巫师身后。“不许动。”那人用英语说，声调有些奇怪，“回过身来，斯卡曼德先生——别想逃。”
　　纽特大吃一惊，他自认为隐蔽得还不错。而且对方还叫出了他的名字！他可不认为德国宫廷里会有人去办公室要求调整名单上的位置，以便能提前分到家养小精灵。纽特老老实实地转过身，抱紧了手提箱，然后讶异地叫出声来，“格林德沃先生！”
　　盖勒特·格林德沃站在那里，一身考究的麻瓜服饰，头戴礼帽，拎着手杖。在清明的阳光下，纽特清楚地看到衣料上细致的暗纹。这位普鲁士魔法政府的官员像他往日一样英俊而阴沉，那双异色的眼睛盯着面前的不速之客，好像要从纽特的脸上盯出个洞来。
　　“你怎么在这里。”格林德沃冷淡地开口，“这里可不是公园。”
　　“我来……我听说无忧宫很美。”纽特手足无措，耳朵滚烫，“我想——”
　　“你登记了吗？”格林德沃说，“进入普鲁士境内的外国巫师要去联合会登记。”
　　“当然，先生，我昨天就登记了，接待我的是位漂亮的小姐。”纽特垂下眼睛，讷讷解释，“我不是故意要闯进来的……这里真的非常漂亮，先生，像仙女的花园。”
　　格林德沃阴森地笑了笑，在蓝天的映衬下别有一番毛骨悚然的意味。纽特知道格林德沃讨厌他，虽然他找不到原因。他乐观地认为，格林德沃作为alpha，只是性格如此，因为他听过许多关于这位普鲁士巫师大发雷霆的故事。“是很漂亮，”格林德沃平淡地说，“不然弗里德里希干嘛来这里避暑？”他挥挥手，示意纽特跟上。纽特抱着手提箱，紧张地拒绝，“不，先生，我们不能出去，会被发现的，我——”
　　“闭嘴。”格林德沃瞪他一眼。一队侍卫走过，见到他停下来，向他行礼。纽特半张着嘴，等侍卫消失在小径的一端，他才愕然地发问，“他们认识您？”
　　“废话。”
　　“这真不是摄魂咒吗？”
　　格林德沃的眼神像锐利的刀子，纽特立刻选择了安静，按照指示坐到花园里的大理石椅子上。“说吧，”格林德沃盛气凌人地打量他，“你来普鲁士做什么？”
　　“我来寻找神奇动物，”纽特说，“听、听说黑森林里居住着很多……很多种类的神奇动物，所以我想来看看。”
　　“你不上班了？”
　　“没有，先生，我调职了。我不在家养小精灵重新安置办公室了，调到了动物所。不过薪水没变，还是一周两西可，先生。”
　　格林德沃哼了声，纽特注意到他胸口别着纯金的细链条，还有一串中欧风格的银饰。这些大人物热衷于装扮自己，他们也有足够的加隆。“看够了就赶紧离开，”格林德沃说，“就是一处避暑的宫殿，毫无特别之处。”
　　“无忧宫很美，”纽特忍不住出言反驳，“美极了，您注意到了吗，它半圆形的穹顶和两侧的长廊，风格独特——”
　　“不就是洛可可风格吗？假如你多走走，就会发现到处都是。”格林德沃嘲讽地说，“去研究你的动物吧，斯卡曼德，别像个乡巴佬似的在这里干瞪眼，顶着你那稻草似的头发。”
　　“我会离开的，”纽特抱着手提箱站起来，“可是您为什么要在这里呢？”
　　“我来探望亲戚。”格林德沃摆弄了一下胸口的金链条，“……等等，你最近有没有去过霍格沃茨？”
　　“去过，在我离开英国之前，我去了一趟。”提到母校，纽特感到莫名的安心，“霍格沃茨的建筑风格和无忧宫不一样，我看得出来，”他说，发现格林德沃的脸色愈发阴沉，连忙补充，“当然，这两个地方的建筑都很美，虽然霍格沃茨在我心中是最棒的地方，格林德沃先生，但无忧宫确实有独到之处……”
　　“赶紧滚。”格林德沃摆弄着手杖，语气里尽是不耐烦。但纽特意犹未尽，提到霍格沃茨，他忍不住滔滔不绝，“……我见到了我以前的老师，邓布利多教授。他还是那么亲切，请我喝下午茶。我的嗅嗅拿走了他的茶匙，真要命，我回家才注意到……我让猫头鹰把茶匙送还邓布利多教授，但他说没关系，他很喜欢我的嗅嗅。”
　　“就是长得像土拨鼠的那玩意儿？”格林德沃的脸色渐渐转晴，“你们还谈了什么？”
　　“我们、我们谈了三强赛，我想您大概听说了，三所魔法学校举行的比赛。我们一致认为这比赛虽然危险，但有意义。”纽特竭力回忆，“我曾经对魔法部教育司提出了几条建议，但我想他们压根没听进去。我告诉了邓布利多教授，他安慰我说，魔法部不会进口危险指数超过四级的神奇动物……这毕竟是个学校间的比赛，参加者都是学生。”他叹了口气，“我没那么乐观，先生，毕竟据我的了解，大部分人对神奇动物并不了解。”
　　“他们没那个胆子。”格林德沃说，“还有吗？你们就聊了三强赛？”
　　“我们，”纽特扭捏了一下，耳朵又开始发烫，“我们还谈了我的婚礼……我邀请邓布利多教授，他愉快地答应了。”
　　“你要结婚了？”格林德沃干巴巴地说，“恭喜你。”
　　即便是干巴巴的恭喜，纽特依然接受了，“谢谢，先生。我很高兴能遇到蒂娜……我们彼此了解，就如同灵魂半身。邓布利多教授和我讨论了omega的一些问题，他很好奇，也非常诚挚。他是omega，我想你知道……他还没结婚，但可能有结婚的打算，所以他问了我几个注意事项……”
　　“他有结婚的打算？”格林德沃的声音突然变得严厉，“和谁？”
　　“他没告诉您吗？”纽特茫然地说，“我以为他会告诉您——其实我也不太清楚，我只是听到些传言，而且他看起来平静又幸福。他以前总带着点儿哀伤，我不理解为什么。幸好这次我见到他，他的哀伤消失了……他看着很快乐。差不多就是这些，”他看着格林德沃的脸色，把手提箱抱得更紧，“就这么多，先生，没有了。”
　　“好。”格林德沃英俊的面孔上仿佛滚动着层夏季的雨云，“你可以滚了，立刻，马上。”


第四十四章
　　要找个公事前往霍格沃茨，现成就有一个借口。三强赛中，火焰杯选出的德姆斯特朗代表就来自普鲁士，六年级，十七岁。决赛在即，为了鼓励这位“普鲁士魔法界的未来”，确乎要派一位官员前去加油打气。
　　盖勒特接过了这项任务，在五月底一个晴朗的下午到达了苏格兰高地。这不是他第一次到霍格沃茨，但之前他都仅仅在阿不思的办公室里流连。阿不思几次提出要带他出去逛逛，他都表示宁肯吃英国人做的派，也不要听见未成年小崽子们的尖叫。