“对。我一直觉得这很可疑，基思生理上都这么不适了，她还一直坚持让他服用抗精神病药。现在我们知道他是被下药了——陈医生有大把机会下手，就算没做，她为什么对他身上的副作用置之不理呢？每次娜塔莎找上她反映情况，都被她当耳旁风。精神科医生这样对待社会工作者固然是一种常态，但仍然很可疑。”
　　多米尼克若有所思地点了点头。“你有计划了？”
　　“六周前，我用化名预约了陈医生。”
　　“啥？”多米尼克被惊得笑了出来。那听起来像是他自己会做的事。“真的？”
　　“我想我可以不动声色地观察她一番，看看她是怎样一名医生，还有她的为人。再看看那里有没有什么值得深入调查的。”
　　多米尼克想象了一下那场景：利维僵硬地坐在医生的诊所里，提心吊胆地假装成另一个人。这能行得通就怪了。“没人知道你长什么样，是吧？也许我可以替你去。”
　　利维沉下脸来。“不！为什么？”
　　“我可你比骗人会多了。”
　　“也许你比我会演，但是——”
　　“‘演戏’只是比‘骗人’好听点罢了，”多米尼克说，“你想，这个心理医生治疗过很多警察，是吧？你们警局有人要看心理医生，第一时间就会去她那里。要是有同事看到你在那儿呢？”
　　利维不为所动，说道：“要让他们在那儿看见你了呢？半个拉斯维加斯的警察都认得你。”
　　“那是没错，不过他们绝对不会问过我为啥要去看精神科医生。你就不同了……你上司特地警告你别自个儿接着调查。要让老温知道你去找基思·查普曼的医生，你猜会发生什么？
　　“呃，操。”利维有点不高兴道，奇葩的是，多米尼克竟觉得这很可爱。“你算是说到点子上了吧。你确定要去？”
　　“肯定要去。”
　　“好吧。我约的时间是周三下午一点。“
　　“我会到的。”多米尼克将手覆上利维的手，又说道：“我那句‘懂了’不光是说说的。我知道没法让一件事彻底翻篇是什么感觉。还记得‘黑桃七’在城里到处跑那会儿，你跟我讲过多少次要放手，而我却没当回事呢？”
　　“是啊，反正呢，我现在看明白了。别人让你别去做的事你是从没做过。你也就是笑眯眯地说一通漂亮话，然后就去搞你一开始就计划好的那些小动作了。”
　　利维说这话时满怀宠溺，他眼神温暖、嘴角微翘。多米尼克的心扑扑跳了那么一会儿，将目光投向盘子，由于这一时的不察，被利维倾身越过桌角捉住了下巴。
　　他们温柔地厮磨唇瓣，多米尼克耐不住在利维口中呻吟出声。老天，他准备好再来一发了。从来没有人能像利维这样，轻易挑起他的欲望。
　　房间那头，利维的手机铃响打断了他们。利维轻叹一声，在多米尼克唇上再次印下一吻后便从桌边起身。多米尼克则把注意力拉回自己没吃完的午餐上，又靠意志力把迅速半硬起来的勃起压下去。
　　“嗨，玛汀。“利维边说边靠在隔开厨房与客厅的料理台上。他沉默了半晌，脸突地涨红。“不，我没有！”
　　多米尼克咧嘴笑了笑，匆匆解决了剩下的三明治。
　　利维听着玛汀的话，皱起了眉头，说道：“什么？！”那语气听起来很震惊，但并无不快。“你在开玩笑吧……好，好，当然了。我们在那儿碰头。再见。”
　　“没事吧？”他挂断电话后，多米尼克问道。
　　“是我和玛汀昨天接的案子。看起来是‘仙人跳’玩脱了——嫖客死于服药过量，财物失踪，表面上该有的都有了。我们已经控制了主要嫌疑对象，她正被送去克拉克郡拘留所。”
　　“然后？”
　　“然后刚刚有人刷了被害者的信用卡。”利维说。


第6章
　　“对于一个拿偷来的信用卡挥霍的人来讲，这几笔消费挺奇怪的。”玛汀说。
　　玛汀把车停在了市中心一个室内停车场，这会儿正和利维一起坐在车里，用她的平板电脑在地图上标注那个小偷的活动。就在信用卡公司将记录通知卡门·里维拉，玛汀和利维商量对策的这段时间里，这张卡又在7-11便利店、经济汽车旅馆、洗衣宝[1]，还有一家面包店留下了消费记录。虽然没什么明晰的规律，但大体集中在同一个区域。玛汀和利维派出警员们去询问证词、检查监控摄像头有没有拍到点什么，与此同时，他们则等待小偷再次消费，希望能抓个现行。
　　利维伸直双腿，上身左右扭转以舒展背部。他讨厌像这样被关在车里。“汉斯莱夫人同意不把汉斯莱的那些信用卡冻结，让我们能做监视工作，这倒是挺好。”
　　“嗯哼。顺便说一句，我在几个钟头前跟她谈过话，她明早就飞来维加斯。”
　　“这么着急赶过来，她也太好了。”
　　玛汀嗤笑一声。“嗯，我提醒过她，汉斯莱的尸体没那么早能领走，怎么说也得再有个几天。不过呢，我感觉汉斯莱死了她也没太崩溃。你有没有震惊？”
　　“这个惊不倒我了。”利维说。
　　玛汀的平板跳出一条通知。她手指滑过屏幕，说道：“卡门发来的。有人刚刚使用了汉斯莱的信用卡，位于加利福尼亚娱乐场酒店内的市场街餐馆。”
　　“那里离这儿没几条街区。”
　　他们驱车前往酒店，将车停在代客泊车服务处，致以歉意后又亮出警徽。利维很乐观——刷卡贼很可能已经走了，但有餐馆就意味着有和小偷当面讲过话的服务员，后者也许能描述出小偷的特征，还可能会知道其去向。
　　“市场街餐馆”是个24小时开放的大众餐馆，海岛风装潢显得十分刻奇。女服务员赶忙把他俩带去后面见经理，于是在他们对经理表明了目的后，对方随即把当事服务员叫了出来。
　　“坦妮娅，这一小时内，你有没有在14号桌接待过一位叫史蒂芬·汉斯莱的？”他问道。
　　“是他的女儿，”坦妮娅说，“其实她还没走，才刚吃完点心。”
　　坦妮娅指了指对面门边角落那张桌——天呐，那竟然是个孩子。一个瘦巴巴的十几岁女孩，金棕色皮肤，脏乱的黑发扎成马尾。她穿着过大的卫衣，面前放着盘子，她拱着背正大块大块地往嘴里塞着馅饼。
　　玛汀抬手将坦妮娅的手指压下，然而太晚了。餐馆另一头，那女孩像是林中小鹿嗅到猎人的气息般，猛地抬起头来。她直直地看了他们一眼，一副瞬间意识到他们可能是敌人的神色，“嗖”的一下跳出座位逃跑了。
　　“靠！”利维说着便追了上去。
　　“我这就要求增援！”玛汀大喊。
　　餐馆前设置了一些拉带围栏，用于高峰期圈住排起的长队。那女孩片刻未停，熟练地从拉带下钻过，直接滑过赌场区的地板。利维个子太高，没法照样做，于是他一手撑住栏杆，跳了过去。
　　只谈速度，利维无疑是两人中里跑得更快的那个——但他身穿西装，脚上的鞋也不适宜跑步，那女孩却因恐惧得来肾上腺素相助。利维堪堪将对方保持在视线范围之内，追着她穿过赌场，来到门厅。一名行李员推着载满行李的推车经过，女孩灵活地绕了过去。没时间绕路了，利维跳过堆叠的行李箱，惹来一片或惊或恐的喊声。
　　女孩冲出正门，进入主街与奥戈登街的交叉路口，信号灯未遂她愿，但她还是冲入了人行横道。车辆纷纷避开她，喇叭声伴着尖锐的急刹声因而此起彼伏。一辆车恰巧挡住了利维的路，他跃上引擎盖，沿边缘滑了过去，将司机的咒骂扔在脑后。
　　不知怎地，他们都完好无损过了马路。女孩沿着人行道飞奔，但这条道笔直，此刻人流稀少，一览无余，利维渐渐追近了。
　　但她猛地一转，左拐入弗蒙街体验[2]。