好一条洋溢着江户氛围的老街，光是小编笼【注：原文做“つづら”，日本传统用具，以竹、柳、或藤编织而成的小型有盖箱子。】、三味线、茶庄等文字先后映入眼帘，就是其它街道看不到的景象。松宫暗暗想像，要是白天来走走，肯定会逛得很开心。

　　“这家店的煎饼十分美味。”加贺口中的“甘辛”小铺，铁门也已拉下。

　　“真羡慕，原来你平常都跑到这种地方摸鱼。”

　　“对啊，这就是gān这行的好处。”

　　加贺调至日本桥署不久，小传马町就发生命案。松宫不清楚详qíng，只耳闻加贺是破案的大功臣。可以想见，加贺对此一街区早就熟门熟路。

　　前方一家店隐约透出光亮，门上的布帘已收起，招牌写着“鬼灯屋”，似乎是专门贩卖手工民艺品的店家。

　　“到了。”加贺打开店门。

　　“哎呀，好久不见。”待在店内深处的妇人笑咪咪地迎上前。她年纪约五十出头，有张圆脸，眼尾稍稍下垂。

　　“之前承蒙您关照。不好意思，这么晚来打扰。”

　　“没关系，反正我闲着也是闲着。言归正传，又有案子啦？”

　　“嗯。”听加贺这么回答，老板娘神色一沉。

　　“真是的，现在的社会怎么变成这个样子？您说是吧？”老板娘寻求初次见面的松宫的赞同，松宫附和着点点头。

　　“其实，我想请您看看这个。”加贺拿出眼镜盒的照片。

　　她瞄照片一眼，大大点头，说声“请稍等”便走进店后头。店内空间狭长，编织提包与化妆包、绒毛小玩偶等将展示台填得满满的，其中有不少色彩鲜丽的木陀螺，似乎也贩卖怀旧童玩。

　　“找到啦。”老板娘返回后，递出一个布制的眼镜盒，和照片上的一模一样。

　　“果然是你们家的商品。我就觉得花纹很眼熟，想说不会这么巧吧。”

　　“这肯定是我们家卖出的，因为fèng法很特别。”

　　据她的说明，这是所谓的“时代小纹”【注：日本江户时代的传统花纹，据说可招来福气。】。店内的商品中，同样花纹的小饰物确实不少。

　　接着，加贺取出青柳武明的照片。

　　“啊啊，”老板娘颔首，“这个人我有印象，他来过店里。”

　　“甚么时候？”

　　“唔，我想想……”老板娘拿着照片，望着天花板思索。“最近一次是一个月前吧。再之前就是夏天了。今年夏天非常热，所以我印象十分深刻。”

　　“夏天？这个人不止来过一次？”

　　“对。只要光顾两次以上的客人，我绝不会忘记。”老板娘自信满满地递还照片。

　　“您和这个人讲过话吗？”

　　“聊过几句，我向他介绍商品的独特之处。您还记得吧？初次见面时，我不是也向您介绍过？”

　　“他的反应如何？”

　　“很一般，就是愉快地听着，但或许暗骂着老太婆真多话吧。”老板娘呵呵笑道。

　　步出“鬼灯屋”，加贺没循原路折返，继续往甘酒横丁深处前进，似乎要去别地方。松宫决定不追问，默默跟上。他再次折服于表哥的dòng察力，显然调到日本桥署后，加贺已走遍这个街区的大街小巷，否则不可能看到眼镜盒的花纹，就记起是这间小店的商品。或许正因如此，加贺才会询问家属青柳武明与日本桥有无联结。

　　两人穿越马路，途中经过一座细长形公园的入口。由于夹在两条马路之间，比起公园，更像巨大的分隔岛，入口立着武士弁庆【注：武藏坊弁庆，平安时代末期的僧兵，为武士道jīng神的传统代表人物之一，也是日本人所爱戴的武士源义经最亲密忠城的家臣。源义经受其兄迫害，四处躲藏，弁庆一路相护，由北陆逃往奥州途中曾发生“劝进帐”（即“募款账册”）cha曲，弁庆机智救主，此段历史后来成为歌舞伎与能剧当中脍炙人口的脚本。】的石像。加贺走进公园，眼前出现枯树环绕的蜿蜒小径。

　　走没多久，加贺停下脚步，一屁股坐到长椅上。松宫则站着环顾四周。

　　“莫非这里就是……”

　　“嗯，滨町绿道。”加贺说：“八岛藏身的地点。”

　　“那家伙居然躲这么远。”

　　“此处离案发现场其实不远，顶多两公里。走下江户桥，沿着大路就到人形町了。他大概是边逃边寻找能避人耳目的地方，最后潜进公园。”加贺伸手一指，“绿道的另一侧出口是在新大桥大道那头，也就是八岛冲出马路被卡车撞到的地点。”

　　松宫点点头，这下就能掌握相关地点的相对位置。

　　“青柳先生为何特地来这一带？”加贺说：“不可能只是去‘鬼灯屋’。不，应该只是偶然逛到那间店，那他真正的目的是甚么？”

　　“奇怪的是，他还瞒着家人。不过，这跟命案有关系吗？”

　　“不晓得，而且那台数字相机里竟然一张照片也没有。”加贺摇摇头，站起身。

　　两人离开滨町绿道，折返甘酒横殅。几辆空出租车驶过他们身边，加贺却没看一眼，径自横越人形町大道。继续往前，右边就是知名的亲子丼店“玉秀”【注：原文为“玉ひで”，创业于公元一七六○年的亲子丼百年老店。】。随加贺走到这里，松宫恍然大悟，加贺打算步行至案发现场。

　　穿过小舟町的十字路口，不远的前方就是首都高速公路。日本桥就位于高速公路的底下。

　　不久，两人抵达江户桥的桥头。横越昭和大道直走，就会通到日本桥的北侧桥头，加贺却选择过江户桥，因南侧桥头便是案发的地下道。换句话说，加贺与松宫正沿着八岛当时可能的逃亡路线逆向而行。

　　地下道已解除封锁。踏出地下道后，加贺停下脚步，背对江户桥指着南方。“案发当天，青柳先生去的咖啡店就在那边吧？”

　　“没错，位在与昭和大道平行的隔壁巷内。”

　　加贺站在原地，纳闷地偏头。

　　“那家咖啡店哪边不对劲吗？”松宫问。

　　“青柳先生究竟想去哪里？如果要回家，咖啡店旁就是日本桥车站，没道理特地穿过这条地下道。”

　　松宫瞥一眼昭和大道，又回头看看江户桥。确实如加贺所言。

　　“会不会是八岛拐他过来的？要成功刺杀他，附近只有这条地下道适合。”

　　“怎么个拐法？总不会邀他在周围散步吧？”

　　“这……我就不清楚了。”

　　加贺再度迈开步伐，似乎要前往日本桥。这正是青柳武明中刀后硬撑着走完的路。

　　“没想到会走这么大段路。”松宫说。

　　“不喜欢就别跟来。”

　　“我又不是那个意思。”

　　加贺倏地停下，锐利地望着松宫。“丑话讲在前头，八岛冬树要是再也醒不来，今天这段路我还打算走个上百遍。你若不愿意，就请石垣系长或小林主任让你调到别组。”