男人没松手，仍然扳着她的肩膀。

　　“我就知道这些！”凯瑟琳说，“这就是地址！放开我！让罗伯特从水箱里出来！”

　　“我会的……”男子说，“但还有个问题。我不能去富兰克林广场八号送死。告诉我，那个地址是什么意思？”

　　“我不知道！”

　　“那金字塔基座上的符号呢？最底下的？你知道它们的含义吗？”

　　“什么最底下的符号？”凯瑟琳不明白他在说什么。“底面没有符号。石头是光的，什么都没有！”

　　棺材般的箱子里发出的求救哀号听来很含糊，可纹身男子充耳不闻，他冷漠地走向兰登的皮包，取出了金字塔。再踱回凯瑟琳面前，平举到她的眼前，让她直视基座底面。

　　凯瑟琳一见到镌刻的符格就傻眼了，疑惑万分，倒吸一口冷气。

　　可是……这是不可能的啊！

　　晦涩难懂的符号完全占据了金字塔的底部。之前这儿一无所有！我敢肯定！

　　她压根儿不明白这些符号可能有什么含义。它们好像涵盖了每一种神秘文化传统，还有好些符号她根本不清楚出处。

　　绝对的混沌。

　　“我……不知道它们的涵义。”她说。

　　“我也不知道。”威胁她的男子说，“幸运的是，我们还有一位专家随叫随到。”

　　他瞥了一眼大箱子。“我们问问他，好不好？”他拿着金字塔走向大箱子。

　　仿佛看到一线生机，凯瑟琳以为他是要去解锁开盖。没想到，他气定神闲地坐在了箱盖上，探身向下，把一道滑门拉向一边，露出箱子顶部的树脂玻璃窗。

　　光！

　　兰登捂住双眼，避开突然直she进来的光线。等眼睛适应了，希望却转变成了困惑。仰面而见的显然是一扇窗，安在箱子顶部。他透过小窗，看到一片白色的天花板和一盏日光灯。

　　纹身男子的脸突兀地出现在他正上方。他在朝下看。

　　“凯瑟琳在哪儿？”兰登吼出声，“让我出去！”

　　男子笑了。“你的朋友凯瑟琳就在这里，和我在一起，”他说，“我有权放她一条生路。对你也是一样。但你的时间不多，我建议你仔细听好。”

　　隔着玻璃，兰登几乎听不见他在说什么，水越升越高，漫过了他的胸膛。

　　“你是否知道，”男子问道，“金字塔底部有很多符号？”

　　“是的！”兰登喊道，躺在楼上地板上时他就已看到密密排列的符格。“但我不知道它们的意思！你得去富兰克林广场八号！答案在那里！那才是金字塔——”

　　“教授，你和我都知道，中央qíng报局在那儿等着我。我没兴趣也没打算走进圈套。何况，我根本不需要街牌号码。在那个广场，只有一栋建筑物或许和我们的事有关联——阿玛斯圣祠神庙。”他停顿了一下，俯视着兰登。“古阿拉伯神秘圣地贵族社。”

　　兰登糊涂了。他很熟悉阿玛斯圣祠神庙，却忘了它就坐落在富兰克林广场。

　　圣祠……就是“团会”？秘密阶梯就在他们的圣庙下？纵观历史，这无论如何都说不通，但眼下可不是兰登争辩历史课题的时候。“是的！”他喊起来，“一定是它！秘密隐藏在团会里！”

　　“你很了解那座神庙？”

　　“非常了解！”兰登拼命仰起头，青筋bào现，以免快速上升的液体淹没耳朵。

　　“我可以帮你！让我出去！”

　　“那你相信自己可以告诉我，神庙和金字塔底的符号有何关系？”

　　“是的！让我看一眼符格就行！”

　　“那可好极了。让我们瞧瞧，你会得出什么结论？”

　　快！温热的液体涌动在身边，兰登半撑身体靠近顶盖，希望男子能解开锁。

　　求你了！快点！可顶盖丝毫没有开启的意思。相反，金字塔的底面突然出现了，悬在树脂玻璃窗上。

　　兰登惊恐地瞪大双眼。

　　“我相信，这么近的距离对你应该够了吧？”男子抓着金字塔，“快点想，教授。我估摸着你只有六十秒不到的时间了。”

　　第102章

　　罗伯特·兰登常听人说，动物走投无路时会顿生不可思议的蛮力。话是这么说，当他倾尽全力去推内壁时，箱盖还是纹丝不动。身边的液体持续上涨。只剩下不到六英寸的空间可供呼吸，bī得兰登只能死命仰头，凑近bī仄的空气层。现在，他的脸都快贴上树脂玻璃窗了，眼睛距离金字塔底面只有几时之遥，高深莫测的符格却仿佛遥不可及地悬在他头顶。

　　我真不知道这是什么意思。

　　封存在蜡和石尘的坚硬混合物下长达百年，共济会金字塔上最后的铭文终于尽显无遗。这个镌刻是由你能想象出的每种古老传统中的符号组成的一个完美的方阵格——炼金术、占星术、纹章学、天使学说、魔法术、算术、魔符学、希腊语、拉丁语。从总体上看，这符格好比是符号的无序混乱状态——俨然是一锅字符粥，每颗米都来自不同的语言、文化和时间段。

　　绝对的混沌。

　　就算符号学家罗伯特·兰登作出最大胆的学术解释，也无法揣摩这个符格的用意。这样的混沌中能找出秩序？不可能。

　　液体漫升到喉结了，兰登能感觉到他的恐惧的程度也随之高涨。他继续猛捶箱壁。金字塔却回望着他，仿佛在嘲笑。

　　就在疯狂的绝望中，兰登努力聚神，将所有注意力集中在棋盘状的符格上。

　　它们的含义可能是什么呢？可惜，符号的排列怎么看都太离谱，彼此毫无关联，他都不知从何看起。它们甚至不属于同一个历史时段！

　　箱子外，凯瑟琳的哭喊声依稀可辨，她仍在声泪俱下地哀求那人放了兰登。

　　尽管他不能窥出个中奥妙，濒死绝境却似乎激发起他身体里每一个细胞去找出答案。他感觉到神志变得古怪的明晰，他从未有过这样的经验。动脑筋！他聚jīng会神地把符格扫视一遍，寻觅线索——是否有模式、暗语、特殊的符号，随便有什么都好——可他看到的只是一系列无序的符号。混沌。

　　时间一秒一秒地过去，兰登感到异样的麻木感遍布周身。仿佛寸寸血ròu严阵以待，谨防死亡的痛苦夺去他的神智。现在，水就要灌进他的耳道了，他不顾一切地伸长脖子、额头抵在顶盖内壁。骇人的画面开始浮现。新英格兰，小男孩在深井下的黑暗里蹬水。罗马，棺材倾倒，有个男人困在跌出的骷髅下。

　　凯瑟琳的呼喊变得越来越疯狂。凭着听到的只字片语，他知道她正在跟那个疯子讲道理——她坚称兰登必须亲身勘察阿玛斯神庙，否则不可能破解符格。

　　“好比拼图少了一块，而那一块必定在那栋建筑物里！罗伯特不了解所有信息，怎么可能破解密码呢？”

　　兰登很感激她的不懈努力，却也非常确信“富兰克林广场八号”指的不是阿玛斯神庙。时间不吻合！根据传说，共济会金字塔创建于十九世纪中期，那时候，圣地兄弟会根本不存在。事实上，兰登意识到，那个广场也还没有被命名为“富兰克林广场”。金字塔不太可能指向一个尚不存在的地址及其尚不存在的建筑物。