地狱
大家欢呼起来,于是一小群人转场去了隔壁的宾馆酒吧,挤进一个大隔间里,点了喝的。佐布里斯特跟我们分享了他研究过程中的故事,他晋身名流的经过,还有他对遗传工程未来的思考。
大家不停地喝着酒,话题转到了佐布里斯特最近对超人类主义哲学的兴趣上。
“我认为超人类主义是人类长久生存的唯一希望,”佐布里斯特这么宣称,他掀开身上的衬衣,露出肩膀上所有的“H+”文身。
“大家可以看到,我完全支持它。”
我感到自己仿佛是在和一位摇滚巨星单独相聚。我从来没有想到杰出的“遗传学天才”本人会如此富有蛊惑力,如此迷人。佐布里斯特每次看向我时,他那双绿眼睛都会激发出我身上从未有过的qíng感……是那种qiáng烈的xing吸引。
夜色渐浓,客人们渐渐各自找借口离开,返回到现实生活之中。午夜时,只剩下我独自和贝特朗·佐布里斯特坐在那里。“谢谢你让我度过了一个美好的夜晚,”我对他说,因为喝了太多酒而有一点醉意。“你是一位了不起的老师。”
“奉承?”佐布里斯特微笑着向我这边靠了靠,我们的大腿碰到了一起。“它会让你心想事成。”
这种调qíng显然并不恰当,可这天晚上大雪弥漫,我们又是在芝加哥一家人去楼空的酒店中,那种感觉就像整个世界都停止了。
“你怎么打算?”佐布里斯特说,“在我房间里睡一晚?”我惊呆了,知道自己看起来就像是被汽车大灯照着的一头鹿。佐布里斯特的眼睛在热烈地闪烁。
“让我猜猜看,”他小声说,“你从来没有和一个著名的男人在一起过。”
我脸一红,竭力克制内心的各种qíng感——尴尬、激动、害怕。“说实在的,”我对他说,“我还从来没有和任何男人在一起过。”
佐布里斯特微笑着又凑近了一点。“我不知道你一直在等什么,但是请让我成为你的第一个吧。”
在那一刻,我童年时所有尴尬的xing恐惧和挫败感通通烟消云散……消弭在了雪花纷飞的夜晚。
我有生以来第一次感觉到了一种未被羞耻心困住的渴望。我想要他。
十分钟后,我们在佐布里斯特的房间里赤身luǒ体地拥抱在一起。佐布里斯特不慌不忙,双手耐心地在我那毫无经验的胴体上激发出我从未体验过的感觉。
这是我自己的选择。他没有qiáng迫我。
佐布里斯特的双臂紧紧拥抱着我,我感到仿佛世界上的一切都恰如其分。我躺在那里,凝视着窗外雪花飞舞的夜晚,知道我跟随这个男人去天涯海角。
“银箭”突然开始减速,FS-2080从幸福的回忆中回到了压抑的现实里。
贝特朗……你走了。
他们在一起的第一夜也是不可思议的旅程的第一步。
我不只是他的qíng人。我成为了他的信徒。
“自由之桥,”兰登说,“我们快到了。”
FS-2080伤心地点点头,凝视着桥下的威尼斯泻湖,想起曾有一次与贝特朗一起在这里扬帆……那个祥和的画面此刻化作了一星期前的恐怖记忆。
他从巴迪亚塔跳下去的时候我在场。
他最后看到的是我的眼睛。
69
奈特捷公司的“奖状优胜”飞机在qiáng烈的涡流中颠簸。它从塔西纳诺机场升空后,倾斜着向威尼斯飞去。机上的伊丽莎白·辛斯基博士几乎没有注意到飞机起飞时的颠簸,她一面抚摸着自己的护身符,一面凝视着窗外的天空。
他们终于不再给她注she药物了,辛斯基的头脑清晰了一些。布吕德特工坐在她身旁,一声不吭,大概仍然在琢磨整个事件突如其来的峰回路转。
一切全都逆转了,辛斯基想,仍然在努力相信自己所目睹的一切。三十分钟前,他们冲进这个小机场,试图在兰登登上他所预定的私人飞机时拦截他。但是,他们没有发现那位教授,只看到一架在空转的“奖状优胜”,以及两位奈特捷公司的飞行员。他们一面在停机坪上踱步,一面查看着手表。
罗伯特·兰登没有露面。
这时,电话打了进来。
手机响起的时候,辛斯基还在她呆了一天的位置——黑色面包车的后座上。布吕德特工走进车里,将手机递给她,脸上一副目瞪口呆的表qíng。
“夫人,你的紧急电话。”
“谁打来的?”她问。
“他只让我告诉你他有关于贝特朗·佐布里斯特的重要信息传达。”
辛斯基一把抓过手机。“我是伊丽莎白·辛斯基博士。”
“辛斯基博士,你我从未谋面,但我的机构对在过去一年里隐藏贝特朗·佐布里斯特负责。”
辛斯基立刻坐直了身子。“不管你到底是谁,你是在庇护一名罪犯!”
“我们没有gān非法的事,但这不是——”
“你居然还敢说没有!”
电话那头的男子耐心地长吸了一口气,说话的声音变得非常轻柔。
“你我会有大量的时间来讨论我的行为伦理。我知道你不认识我,但我对你颇为了解。佐布里斯特先生支付给我一笔相当可观的费用,让你和其他人在过去一年中无法找到他。我现在联系你已经违反了我自己严格的保密协议。但是,我相信我们别无选择,只能将我们的资源集中在一起。我担心贝特朗·佐布里斯特可能gān了非常可怕的事。”
辛斯基猜不出这个人是谁。“你现在才想到这一点?”
“是的,刚刚才意识到。”他的语气很真诚。
辛斯基不想兜圈子。“你是谁?”
“某个想帮助你的人,趁着还不算太晚。我有贝特朗·佐布里斯特制作的一段视频。他要我向全世界公布……就在明天。我认为你需要立刻看一看。”
“那上面说什么?”
“电话里说不方便。我们得见个面。”
“我怎么知道我该相信你?”
“因为我正要告诉你罗伯特·兰登的位置……以及他为什么行动怪异。”
辛斯基听到兰登的名字时打了个趔趄,然后惊讶地听完了对方的离奇解释。这个人似乎在过去一年中与她的敌人沆瀣一气,可在听完详qíng后,她的直觉告诉她,她需要相信这个人所说的话。
我别无选择只能答应他。
双方资源整合后,动用那架“被抛弃的”奈特捷“奖状优胜”飞机就成了轻而易举的事。辛斯基和士兵们现在处于追赶状态,正yù飞往威尼斯,因为按照这个人提供的qíng报,兰登和他的两个旅伴此刻正搭乘火车抵达那里。现在已经来不及动用地方当局了,但电话那头的男人声称他知道兰登要去哪里。
圣马可广场?一想到威尼斯人群最密集的地方,辛斯基就感到浑身发凉。“你是怎么知道的?”