苍白的轨迹
“你还记得吧,女侍回忆的田仓说过的话。他说,‘还得说箱根啊,竟在这里遇到了一对有意思的qíng侣’,对吧?”
对啊。chūn日旅馆的女侍确实这样转述过田仓的话。有意思的qíng侣……
“有意思的qíng侣。田仓是这样说的。”崎野龙夫看着典子的脸说道。
“哦,你认为那对有意思的qíng侣中的男人就是白井主编?”椎原典子轻声惊呼道。
“正是。田仓那时所说的‘有意思’,似乎碰到了令他颇感意外的人和事。就是在一个意想不到的地方遇到了意想不到的人。我们不是也常说在有意思的地方见到了有意思的人嘛。”
“可是,那是在十一日的晚上哦。主编在傍晚离开出版社可是十二日的事qíng啊。”
椎原典子再次反驳,可龙夫却露出了充满自信的表qíng。
“所谓话不说不明。十一日的傍晚,主编也扔下了忙作一团的部下早早就回去了。你那天去箱根了自然是不知道,可我那时在场,记得一清二楚。”
椎原典子不做声了。这么说来,白井主编曾经连着两天抛下因临近终校忙得跟打仗一样的职场,一个人先回去了。
同时,白井主编会在第二天早晨正常上班。如果龙夫的设想成立的话,主编就是连着两天在夜间往返于东京和箱根之间,或者是在一大早赶回东京。
“我的提示,就是田仓所说的这句话。谁都不能说他在箱根夜里偶遇的不是白井主编。”
椎原典子沉默不语。龙夫的话虽然没有什么决定xing的内容,却有一种令典子信服的魅力。
“那么,”过了一会儿,典子说道,“既然说是qíng侣,身旁肯定还有一个女的吧。主编又是跟什么人在一起呢?”
崎野龙夫掏出香烟来点着了火。他慢慢地吐了一口烟说道:“这就不知道了。你所尊敬的白井主编总不会带一个小qíng人去箱根玩吧。田仓说是有意思的qíng侣,如果能想得出那女的是谁,一定就更有意思了。”
五
这个店里的顾客都比较安静,既不大声说话也不高声欢笑,大家都是静静品茶然后悄悄地离去。典子他们两人是滞留时间最长的了。从窗户照入的阳光,也在不知不觉中乜斜拖长了。
白井主编现在到底在哪里呢?田仓遇害的夜晚以及前一天晚上,主编如果真的在箱根的话,那么,他今天突然的请假看来和田仓之死也许还会有某种关联。
椎原典子将内心的疑问告诉了龙夫。
“我也在想这事。”崎野龙夫说道,“我的猜想是,白井主编是去跟什么人接头了。”
“接头?”椎原典子又瞪大了眼睛,“跟谁?”
“跟某个与案子相关的人。村谷阿沙子女士、她丈夫、田仓的老婆、她弟弟。这些人不是全都不见了吗?我觉得白井主编就是去跟他们之中某个人接头的。你觉得我这个设想怎么样?”
“为什么呢?”椎原典子反问道。
“这就不知道了。如果知道,这个案子的谜底也就揭穿了。现在只有白井主编是不是去和某个案子相关者联系了的疑问而已。”
“这样的话,就更说明他明明知道这个案子却假装不知,让我们去调查了。”
“坏就坏在你那时正好在田仓遇害现场的附近,回来后立刻说给大伙听了。”崎野龙夫说道,“编辑部里一下子就开了锅。如果大家是从报纸上知道的话,肯定没有这样的效果。也不知是祸还是福,你在报纸报道之前就把这个新鲜热辣的消息给爆了出来。向主编提议将此写成特别报道的是副主编芦田,而主编也当场就同意了,并起劲地要我们去调查。估计白井主编正因为有了此案与他自身相关这样的短处,反倒表现出异常的热qíng来了。”
崎野龙夫将香烟掐灭,继续说道:“可是,我们调查的进展速度超出了他的预想,估计他多少有些手忙脚乱,也没想到阿典你会付出这样超常的努力。你还记得吗?白井主编曾对我们说过,要以编辑的工作为先,把调查的事先放一放。这就是他内心láng狈的表现了。”
椎原典子开始觉得自己似乎做了一件很对不起主编的事qíng。龙夫所说的到底是真是假尚不得而知,但听了就叫人心往下沉。
正好这时有五六个客人进来,典子借此机会捅捅龙夫的胳膊肘说道:“我们待的时间够长的了,出去吧?”
崎野龙夫也似乎是不约而同地站了起来。
“或许,”崎野龙夫边走边说道,“白井主编是知道你去犬山造访畑中善一的老家,以及我去京都乱转这些事的。”
椎原典子已经没心思跟他搭话了。
为了转换一下自己的心qíng,典子在路旁的报摊上买了一份晚报,坐上了都电①后一打开,一条报道立刻抓住了她的视线。
①东京都经营的地面电车的简称。
占了三栏的大标题如下:《橘子园内发现被害者尸体,死者本是卡车司机》
今晨(八月六日)八时许,有务农人员XXX因整修树林,在神奈川县足柄下郡真鹤町附近的橘子园中,发现一具年轻男尸,并报告了当地的警察署。根据其所持驾驶证,已判明死者为原籍静冈县XX郡XX村的木下一夫(24岁)。直至最近,此人为都内品川站附近矢口定期班车货运公司的卡车司机。死者的头部被人用钝器bào打,尸检时已经死亡十二至十三个小时,故而推定凶杀案发生在前一天晚上八九点。当地警察署立刻对被害人进入橘子园的足迹进行了调查并开始缉拿凶手。
六
今天也是个好天气。八月的太阳在头顶上明晃晃地照耀着。
橘子园里的树叶绿油油的,向阳的地方光彩照人,背yīn的地方则绿得发黑。橘子园的对面是湛蓝的大海,在阳光的照耀下波光粼粼。深入到大海中的狭长半岛笼罩在一片雾霭之中。
因为道路比橘子园高得多,所以在路上能够看到这番景色。路面上白刷刷、灰蒙蒙的。道路的另一侧山坡上,也种满了橘树。
椎原典子和崎野龙夫正在路面上向下看着斜坡。橘树的树叶层层叠叠,异常茂盛。从真鹤下车后走到这里只需十五分钟左右。
橘子园里散落着一些绳索,估计是警察来时为了阻止闲人进入而拉起的警戒线。那片橘子园比道路要低六米左右。
“下去看看吧?”崎野龙夫提议道。
“嗯,是啊。”
椎原典子嘴上虽这么回答,心里却还是有点打鼓。昨天才看到晚报的报道,今天一大早就从东京赶了过来,可真要是在近距离观察杀人现场,心里还是有些犯怵的。
崎野龙夫走在前面。他踏开糙丛往下趟,典子也只得跟在他的后面。典子最担心的不是别的,是怕头顶的树梢上有毛毛虫掉下来。
凶杀现场一下子就找到了。因为那里有一大堆脚印,只有正中的一块地方没有脚印,并且只有那里的土地被新翻过。那就是凶杀现场。