“师傅，你拒绝往反方向跑车，是不是有什么约会呀？”

　　“噢，对不起，正好九点半有客人约定去接他。倒不是拒绝拉客人。”

　　“你是哪家公司的？”这人边说边看驾驶台上的标志。“青云出租汽车公司，在什么地方呀？”

　　“在池袋。”

　　“是吗？怎么样，最近生意还好吗？”

　　看来这位乘客是感到寂寞了。三上随声应和着，心里却急于奔向“克洛镇”酒吧。

　　“先生，您到银座的哪个地方？”

　　“七条的里面。”

　　这样的话，正是自己要去的地方。这么一来就一点儿也没跑空车，三上高兴极了。

　　顺着电车道向土桥方向行驶，在资生堂附近乘客要求向右拐。

　　“先生，这里禁止右转弯。”

　　“是吗？哎呀，这就麻烦了……行了，就在这儿下车走两步吧。”

　　“太对不起了。”

　　三上靠路边停下车。乘客付了两千八百元车费，然后向马路走去。这个人给的是五千元钞票，在找零钱时三上看了他一眼。这人高颧骨，瘦削脸，留着小胡子——小胡子留得使人觉得滑稽。

　　三上从土桥那里绕了个大圈子，来到“克洛镇”酒吧门前。不巧，这时已经没有停车的地方了。为了停车又耽误了一些时间。

　　三上推开“克洛镇”的门。这时已经过了十点钟。

　　“请叫真由美小姐出来一下。”

　　门口正好站着一个堂倌，就不用自己进去了。

　　不大工夫真由美走了出来。

　　“山中先生来了吗？”

　　他向穿着黑礼服、露着白色胸脯的那个女人问道。由于灯光变幻，她那眼睛仿佛闪着彩虹似的光，使人觉得这是一个可爱的女人。

　　“哎哟，山中先生倒是来过了，说是有点事，现在不在这儿了。”

　　“什么时候回来呢？”

　　“离这儿不远，用不了多大工夫……我已经向山中先生说过你的事，山中先生说他一时想不起来了。”

　　“谢谢你了。要是我能知道他在什么地方，就去找他一趟。”

　　“从这儿再过四五家门面的对过，有个叫‘哈瓦那’的茶座，可能就在那里。”

　　真由美凝视着司机离去的背影。

　　三上边走边想：山中为什么由酒吧转移到茶座去了？是不是接待什么不能在酒吧会见的客人呢？

　　很快就找到了“哈瓦那”的茶座。那huáng色门的后面站着一个苗条的少女。当三上走近的时候，她象机器一样嘎吱一声把门拉开了，

　　无论什么店铺，都是司机们的歇脚所在，不拿他们当客人看待。这少女连一句“您来了”都没说。

　　三上向里面一看，一片昏暗，什么也看不清。客座与客座之间用砖砌的低隔墙，墙上摆列着引人注目的郁金香之类的盆栽。

　　客人的身影仿佛隐现在花丛之中。仔细再看，恰好在正面的远处有一张熟悉的面孔，就是那个青年人山中。他正陪着一个人谈着什么。从这里看去，只能看到那人的背部，不知是什么人。

　　三上正想请那少女去叫山中，那个背着脸的人侧过身来。三上顿时吃了一惊。

　　那张侧脸上有着他最新的记忆，突出的就是那小胡子。正是方才自己从高圆寺松树町拉来的那个乘客。

　　没想到这个人竟然是来会见山中的！因为禁止右转弯，他在中途下了车。自己驾着车转了一个圈，找了一会儿停车的地方，这工夫，步行的人却早就来到这里了。

　　三上踌躇起来。如果根本没见过这个人，倒可以按原计划把山中叫出来，但是这小胡子坐了自己的车，在途中还jiāo谈过，这就不能过于粗心了。他有些气馁了。

　　三上自然而然地考虑到这个人的根底。山中是都厅的人，小胡子也可能是都厅的职员。从长相到年龄推测，或许是山中的上司。

　　如果真的如此，那么山中就越发和杀人案有关联了。从这两个人神秘的样子看，准是在商议着善后对策。如果是一般xing的谈话，为什么不在“克洛镇”边吃边谈，偏偏到这黑黝黝的茶座里来，鬼鬼祟祟地商议什么呢？这事真有些奇怪。

　　下一步该怎么办？三上站在茶座门口盘算起来。

　　4

　　进去好还是在外面等着好？司机三上在茶座门口正犹豫，这时他隔着玻璃看到山中和小胡子从座位上站了起来。

　　三上马上离开门口，站在稍远的地方。

　　不一会儿，门开了，山中和小胡子一前一后离开茶座，并着肩向三上站着的相反方向走去。那边是“克洛镇”酒吧。

　　三上尾随在后面，只见这两个人若无其事地边说边笑。看来，密谈已经在茶座里结束。

　　走到酒吧门口，那小胡子站下来向山中告辞，山中再三请他进去，小胡子只是笑着摇头，结果两个人还是分了手，山中独自拉开了“克洛镇”的门。

　　该追哪一个呢？三上一时困惑了。

　　自己的本意为的是山中，应该照旧跟上他才是。

　　三上眼看山中进了酒吧，不知几时才能出来，这使他作难了。一看表，已经十点半了。酒吧要到十一点半才歇业，如果山中耗到那时候，还得等上一个半小时。

　　山中和小胡子分手之后，现在一定是一个人不慌不忙地和那个真由美喝酒呢。如果再磨蹭下去，说不定会超过歇业时间。

　　三上担心起自己的车，在这儿蹲上一小时，不眨眼地等着，做不了生意，真有点吃不消。因为不知道山中什么时候出来，又不敢轻易答应顾客用车。

　　三上犹豫不定，但一想到机会难得，也只好牺牲生意了。回公司的时候日报表上的空白又怎样jiāo代呢？这个，唉，只好找个理由敷衍了。

　　三上回到车里，灭了灯，眼睛盯着“克洛镇”的门口。每走出一个客人，他都要仔细地辨认一番。

　　就这样，等了不到一小时，在闪着霓虹灯的招牌下，走出一个身材低矮的人，那就是山中。

　　三上踏上油门，把车一直开到山中面前，如果山中雇上别的车，那自己这一晚的辛苦就算白下了。

　　山中一看这车仿佛专为等着自己似的，要时脸上现出诧异的神色，但还是把手搭在车门拉手上。

　　“您上哪儿去？”

　　作为司机的三上问道。

　　“去大森。”

　　“啊，知道了。”

　　三上认为真由美也会跟来的。

　　“还有别的客人吗？”

　　“就我一个。”

　　“唔，是吗？”

　　三上感到意外。如果真由美一同来，那个口信就好传过去了，自己也好乘机恐吓。

　　然而，目前又出现了一个新的登场人物——小胡子。三上这时反而感到真由美不来倒是意想不到的好事。

　　山中指定要去大森，大概在那里有他的住处。看来今晚只能查明这个了。