“是住宅区吧？”

　　“是病院。”

　　“啊？”

　　由于第一次来这个地方，感到有些陌生，这种地方居然会有病院。

　　车轮碾着落叶和枯枝前进，不一会儿在灯光中看到了大门。

　　“就到这好了。”

　　岩村叫他把车停下。

　　三上看了看里程表，说出了钱数。在客人掏钱的时候，他仔细地看了看这所建筑。大门紧闭，门上亮着孤灯，后面是黑魆魆的树丛，树梢间闪动着点点灯光。门柱上挂着“不二野病院”的牌子。

　　三上向付过车费推开车门正要下车的岩村问道：

　　“先生，原来这也有疗养院啊？”

　　“不，是jīng神病院。”

　　“噢。”

　　三上不知为什么对这所院落产生了一种恶感。

　　岩村走向大门侧面的小门，到了那里他按了按门铃。

　　“先生，”三上一面倒车一面伸出头来，“是不是要在这儿等您呢？”

　　岩村摇了摇手，表示不需要了。

　　三上调转车，向来的那条道开去。回头看时，只见岩村还站在那里按着门铃。他想，在夜深无人的jīng神病院门前按门铃的岩村看样子，绝不是一般人。

　　——是不是有他的亲属在这里住院呢？为了这个才悄悄跑来探望的，可能是在白天怕人看见，才这么晚来的吧？

　　三上一面开车一面思考着。

　　——这个时候来，他就得在病院里过夜了。也可能是病院派车送他回家……嗯？且慢，要是这样的话，那么病院和岩村的关系，如果不相当密切是不可能的。首先，这么晚了才来看病人，这本身就说明：不是一般关系所能做到的。

　　三上好容易才在车前面看到了通往公路的jiāo叉道口。

　　2

　　到了田无，再住前走就进入町街了。突然，在车灯前出现了两个人影，一男一女在路边站着，那男的向这边招着手。

　　三上吃了一惊，原来这人就是自己曾经从高圆寺松树町送往银座的那个小胡子。

　　“这车是回东京的吗？”

　　小胡子在车窗外面问道。因为车上有“空车”的红色标志，也许人家认为这车来的正是时候。

　　“是的。”

　　三上有些惊慌，他尽量不使对方从正面看到自己的脸，答应道。

　　“对不起，能不能稍微往回返一下，就在那儿，不远。”小胡子恳求道。“躭误你回库，很对不起，车费可以多付些。”

　　三上没说什么，开打车门。

　　小胡子钻进车，那女的还在外面站着。

　　“你也一起去吧？”

　　小胡子伸出头招唤那女人。

　　“那就……”

　　女人有点犹豫。三上瞟了她一眼，二十七八岁，瘦高个儿，穿着黑色大衣，用围巾包着头。

　　“反正到了病院，汽车还要返回来，你坐个来回好了，上来吧。”

　　那女人拿定主意，便上车坐在小胡子的身旁。

　　三上把车开进jiāo叉道口，调转方向，车灯扫she在一根立着的站名标志牌上，是楠林公共汽车站。

　　这一带集居着仅有的几家住户，不用说，都已经安静地入睡了。

　　“到什么地方去？”

　　三上头也不回地问道，顺手把望后镜调整了一下。

　　“一直走，到了叉路向左拐。”

　　和岩村章二郎刚才去的是一个方向，听他们说病院什么的，可能也是去那里的。

　　今晚真巧，没想到在这地方碰上了小胡子。他如果从新宿的“筑紫”门前上车，那倒是可以理解的，在这个地方却是万万没想到的。尤其是去的正是岩村的那个病院，可见他们是一伙了。

　　三上注视着后面的动静。息灭了车里的灯，后面座位上的两个人的动作看不清了，车里喊嘁喳喳的低语声却听得很真切。

　　女的好象偎依在小胡子的肩上。听到的只是女人的啜泣声。小胡子不停地说些什么，仿佛在安慰着对方。望后镜里映出的是两个人搂抱着的姿态，可以断定这不是正常的jiāo往。

　　三上没接触过女人，还是第一次见到这种qíng景。这女人不象是酒吧的女招待，看来好象和真由美那个“克洛镇”没有关系。在这种地方住的女人也不会去银座当女招待的。这个女人可能住在楠林汽车站附近。穿着一般，只是在西装外面披了一件短大衣。刚才在汽车站，她那黑大衣是敞着的，见她下身穿的是蓝色短裙。小胡子叫她上车，是想利用去病院这段时间，和她多呆一会儿。现在在车上又拥抱作乐了。在出租汽车里，旁若无人地搂抱、接吻，这类场面对司机来说是司空见惯的，所以三上一点也不觉得奇怪：但对方是自己认识的人，这就不同了，他有些动心了。

　　那女人在边说边啜泣着。听语气她仿佛充满了懊悔，向小胡子赔不是。小胡子不停地哄着她。

　　汽车来到方才那条小道向左拐去，道路两旁树丛连着树丛，眼前更加黑暗了。

　　三上打开车前灯，向前行驶着。这时听到身后那对男女越发疯狂了，这使得三上的心被逗引得发痒。后面不断地传来嘬舌声，接吻声……

　　这个小胡子竟然做出与他身分年龄不相称的色qíng举动，三上的心动dàng起来。

　　又看到了jīng神病院的大门，这时只听小胡子在说：

　　“我本不愿意这么晚到这来，因为岩村先生来了，真没办法……”

　　三上听到这句话，才确定果然岩村章二郎与小胡子有着密切联系。再加上山中出入“筑紫”这件事，再仔细一琢磨，终于弄出眉目来了。

　　这个jīng神病院又和他们有什么联系呢？岩村章二郎是都议会的厚生委员，山中在都厅卫生课作事，加上这个病院的关系，三上立刻改变了他原来的看法。

　　小胡子加倍付给了车费。

　　“请把她送到方才上车那个地方去。”

　　小胡子没有注意三上的脸。司机这种职业是乘客注意力的空白点。

　　“那就回去早点儿休息吧。”

　　小胡子的温存细语和他那大块头很不相称。

　　“你回去吧。”

　　女人的语音中仍含着呜咽。

　　小胡子下了车，向病院大门走去。这时岩村的身影早已不见了。小胡子也象岩村一样站在侧门前，去按门铃。

　　现在三上才知道小胡子原来是jīng神病院的人——因为他说过，他本不愿意这么晚到这来，因为岩村先生来了，真没办法，只好来了。小胡子一定是病院里的人了。这样，他和山中的关系也就清楚了。过去这条线是很模糊的，如今总算理出个头绪。

　　小胡子的家是在松树町，是约定好时间到这相会的。可能是他早就到了“楠林”汽车站附近这个女人的家里，在那寻欢作乐来的。女的边泣边诉男的频频劝慰，只不过是依依不捨而已。

　　这个女人叫车等在那里，一直看着小胡子走进病院。那小胡子进门的时候又转过身来，摆手示意叫她快点回去，这女人才叫三上开车。