“幸运的是，那辆车没有停下来，大概是司机偷开主人车子出来兜风。不错，我很幸运，我一向都运气很好。那天他和瑞佛斯争吵的那一幕，路克·菲仕威廉刚好可以做证人。我一直引他往这个方面想，真有意思！奇怪，要他对高登起疑心真困难，不过瑞佛斯一死，他就一定会怀疑高登了。他一定会！

　　“现在——哈，我要漂漂亮亮地了结这件事了。”

　　她站起来，走向布丽姬，一边轻柔地说：

　　“高登甩掉我！现在却想娶你做老婆。我这辈子一直好失望，我什么都没有——什么都没有……”

　　“喔，没有人爱的灰瘦女人——”

　　她微笑着弯下身靠近她，眼里闪烁着疯汪的光芒，手里的刀子也在闪闪发光。

　　布丽姬用尽全身力气往上一跳，像只山猫似的扑在另外那个女人身上，把她撞倒在地上，抓住她的右腕。

　　何娜瑞亚·韦恩弗利惊讶之余，一时跌坐在地上，可是楞了一会儿之后，她也马上开始还击。她们两人的体力相当，布丽姬年轻健康，肌肉被运动锻炼得很结实。何娜瑞亚·韦恩弗利身材瘦弱。

　　可是有一点布丽姬却没想到——何娜瑞亚·韦恩弗利疯了，疯子的力量是很大的。她像魔鬼似的打斗，而她那种疯狂的力量更胜过布丽姬。两人你来我往地挥打着。布丽姬拚命抢她的刀子，她也死命抓住不放。

　　可是渐渐的，这个疯女人开始占了上风。布丽姬不禁大声喊：

　　“路克……救救我……救救我……”可是没有人能救她，这里只有她和何娜瑞亚·韦恩弗利两个人。她用尽全力抓住另外一个女人的手腕，最后终于听到刀子掉在地上的声音。

　　紧接着，何娜瑞亚·韦恩弗利的两只手就疯汪地掐住她的脖子，她咳呛着最后呼救了一次。

　　二十三 汉伯比夫人的话

　　路克对贝特督察留下很深刻的印象。贝特督察看起来很顺眼，宽阔的红脸上有一把漂亮的胡须。乍看之下，他似乎没什么特别，可是再看一眼就会发现，他的眼神非常精明锐利。

　　路克并没有看走眼，他以前也碰到过这种人，知道这种人值得信赖，而且一向工作很有成效。除了这种人，再也找不到更理想的人来办这个案子了。

　　等到只剩下他们两人时，路克说：

　　“这种案子请你来处理，实在有点大才小用。”

　　贝特督察微微一笑，说：

　　“这件案子也许很严重，菲仕威廉先生，碰到跟惠特费德这种大人物有关的事，我们不希望犯任何错误。”

　　“说得对。只有你一个来吗？”

　　“喔，不是，还有一位巡官。他在另外一家酒店——七星，他的工作是盯住爵士。”

　　“我懂。”

　　贝特问：

　　“菲仕威廉先生，你觉得这件案子已经没什么疑问，可以肯定是他了？”

　　“由各方面来看，我都觉得不可能是其他人。要不要我把事实一一告诉你？”

　　“谢谢，不用了，威廉爵士都告诉我了。”

　　“喔，你的看法怎么样？你大概觉得像惠特费德爵士那种身份的人不可能是杀人犯吧？”

　　“对我来说，没什么不可能的事。”贝特督察说，“犯罪学上没有不可能的事。我一直这么跟人说。如果你告诉我，一位可亲的老小姐、一个女学生，或者一位大主教是危险的凶犯，我也不会马上驳斥你，我会先调查清楚。”

　　“既然威廉爵士把以往的事告诉你了，我只要再告诉你今天早上的事就好了。”路克说。

　　于是他简单扼要地说出今天早上和惠特费德爵士那一幕，贝特督察兴趣浓厚地听着。

　　最后贝特督察说：

　　“你说他用手指摸过一把刀，他有没有特别提到什么作用？菲仕威廉先生，他有没有拿刀威胁你们？”

　　“没有明说。他用有点卑鄙的态度玩弄刀锋——我实在不喜欢他那种如同审美一样的得意样子。我想韦恩弗利小姐一定也有同感。”

　　“就是你说从小就认识惠特费德爵士，还跟他订过婚的那位女士？”

　　“对。”

　　贝特督察说：

　　“我想你可以放心那位小姐，菲仕威廉先生，我会派人严密保护她。另外，杰克森也会盯住爵士，应该不会再发生什么意外了。”

　　“你让我心里轻松多了。”路克说。

　　督察同情地点点头。

　　“我知道你的处境很困难，菲仕威廉先生，你一定很担心康威小姐的安全。你知道，我不认为这是个单纯的案子，惠特费德爵士一定很狡猾，他也许会安静一阵子，非到最后一个阶段，他不会再轻易下手。”

　　“怎么才算最后一个阶段呢？”

　　“有一种罪犯以为自己聪明得很。别人都笨得不得了，如果惠特费德爵士也形成这种心理，我们当然就会抓住他的马脚。”

　　路克点点头，站起来说：

　　“好吧，祝你幸运，有什么要我帮忙的事，尽管告诉我。”

　　“当然。”

　　“你不能建议采取什么行动吗？”

　　贝特考虑了一下，说：“我想目前还不能，我希望先大概了解一下这里的情形，也许我晚上会再跟你谈谈，行吗？”

　　“那最好。”

　　“到时候我会对事情有进一步的了解。”

　　路克仿佛觉得安心了些，其实很多人和贝特督察谈话之后，都有这种感觉。

　　路克看看表，吃午饭前是不是该去看看布丽姬呢？

　　他想，最好不要。也许韦恩弗利小姐会觉得不好意思不留他吃饭，那或许会给人家很多不便。路克从以往和自己姑姑相处的经验知道，老小姐往往喜欢在家事上小题大做。他在想，韦恩弗利小姐不知道是不是别人的姑姑？也许是吧。

　　路克徒步走到旅馆门口时，一个黑色身影勿忙从街上走过来拦住他，喊道：

　　“菲仕威廉先生。”

　　“汉伯比太太。”

　　他上前和她握手。

　　她说：

　　“我还以为你走了。”

　　“不，只是换了住的地方，我现在住在这儿。”

　　“布丽姬呢？听说她离开爱许庄园了？”

　　“是的。”

　　汉伯比太太叹口气。

　　“我真高兴她离开卫栖梧了。”

　　“喔，不，她还在。事实上，她就住在韦恩弗利小姐家。”

　　汉伯比太太后退一步，路克惊讶地发现，她显得非常失望。

　　“跟何娜瑞亚·韦恩弗利住在一起？为什么呢？”

　　“韦恩弗利小姐很客气，请她玩几天。”

　　汉伯比太太打个冷颤，向路克走近一步，拉着他的手说：

　　“菲仕威廉先生，我知道自己没权利说什么。最近我遭到一连串不幸，所以也许忍不住胡思乱想。”