北方夕鹤2/3杀人
“刚才那个声音也是夜鸣石的声音?”他又说。
“不,不一样吧!那个声音像真的女人的声音。”小田切说。
“可是,为什么会有那样的声音呢?”辻发着抖,呻吟似地说。
“是像夜鸣石声音的女人声音吗?”
“声音是从哪里传来的?”
“不清楚呀!”
“从外面来的吗?”
“是外面没有错吧!好像是原始林那边传出来的。”
“要不要去看看?”
“不要了。外面太冷了。”辻说。他的声音有点发颤,原因并不单纯是寒冷的缘故。看看时钟,时间指向十二点五十分。
这个晚上谁也不想冒险了,五个便在被炉房间里铺了被褥,挤在一起睡觉。虽然有人想回去钏路市区的家,但是一连串令人毛骨悚然事情,让他们谁也没有勇气在黑夜里经过原始森林,回到市区的家里。
猛烈的暴风雪声音,让小田切在黑暗中张开眼睛,他觉得自己好像睡在暴风雪当中一样。原始林的树梢被强风狂扫的声音、风呼号的声音、雪片打在玻璃窗上的声音,不停地在黑暗中进行着。
小田切觉得自己无法入睡了。因为听到啪答啪答好像什么东西随风飘动的声音,所以他转动脖子,寻找声音的来源。风从应该紧闭着的北边窗户的缝隙吹进来,吹动了睡觉时拉下来的窗帘。
面对外面的窗户都紧闭着,窗帘也都拉下来了,因此完全看不到外面的情形。但是面对走廊的窗户只拉下一半的窗帘,所以看得到空荡荡而黑暗的走廊。
小田切稍微挺起上半身,看看在睡觉的其他人的情形。外面的声音那么大,除了他以外的一老三少,都睡得很安稳。
慢慢习惯黑暗后,他才注意到面向外面的窗户透着淡淡的亮光。那是白雪反射的光吗?还是黎明将至的曙光呢?室内太暗,无法看清楚手表上的数字。现在可不能贸然开灯,打扰了同伴的睡眠。小田切躺回有点霉味又有点重的被褥里,努力让自己再睡着。他闭上眼睛,调整呼吸。但是,就在睡意要来的时候,又有新的事情让他张开眼睛。
这次是暴风雪的声音中,掺杂着有点像石头互相敲击的叩、叩声音,让他不由自主地张开眼睛。这个奇怪的声音让躺在被窝中的他抬起头部,竖耳倾听。但是石头互相敲击般的声音不见了,只听到风声、风雪的声音和雪片打在玻璃窗的声音。是神经过敏听错了吗?小田切再度把头靠在用坐垫折叠成的枕头上。可是——叩、叩、叩——又听到了。
有谁在下楼梯吗?小田切的脑子快速转动着。可是,谁会在这个时间里下楼梯呢?而且,如果那是某一个“人”下楼梯的声音,那么这个人走路时发出来的声音也太奇怪了。那是不流畅又缓慢的行动声音,好像是每走一步都要仔细确认后,才会再走下一步的样子;好像是——对了,好像是机器人在走路,非常生硬的、提心吊胆的、非常不自然的走路方式。
躺在暗暗的被窝里的小田切,不禁怀疑自己是在作梦。但是,他又觉得那个听起来有些奇怪的声音,愈来愈像脚步声了。除了脚步声之外,不可能是别的声音了。还有,那个奇怪的声音正在下楼梯,而且慢慢接近自己所在的房间窗户。
小田切在被窝里的身体开始发抖。那个脚步声以缓慢的速度前进,确确实实地正在接近这个房间。每踏出一步,都会发出哐啷般的金属声的“人”,会是谁?他张大眼睛,看着走廊方向的窗户。他一动也不动地维持原有的姿势,暗自告诉自己,不管发生了什么事情,都不要慌张失措。靠近走廊的管理员室窗户,镶着透明玻璃,目前窗帘只打开了一半,可以从没有被窗帘遮挡的那一部分,看到黑暗中的走廊。
黑暗的走廊上突然出现戴着头盔,身穿甲胄的武士!很大的头盔下面,是一张好像在笑,嘴巴裂到耳朵的漆黑脸庞。那是面具。可是,更让人难以相信的是:这个武士是背着身体,以倒退的姿势在行走。因为是躺在被窝中,并且是从窗户看出去,所以小田切只能看到武士胸部以上的姿态。
从他的位置看出去,武士的脸朝着右边,但是前进的方向却是左边。
没多久之后,戴着头盔的武士从窗口消失了。小田切无法相信自己真的看得那样的东西了,他认真地认为自己只是在做梦。但是,盔甲武士的影像虽然不见了,脚步声并没有消失!不久之后,“嘎”的一声,是通往外面的门开了的声音。风的声音变得更大,盔甲武士好像走到外面的雪地上了。然后,是门慢慢关上的声音。
小田切的脑子里一片空白,什么念头也没有,只是静静地躺在被窝里。隔了一阵子之后,他才好像突然惊醒般地,整个人从被窝里跳起来。
他走到北边的窗户旁,拉开窗帘,用手擦拭玻璃窗上的雾气。于是——
天际开始有点泛白的天空下,孤零零地站着一个盔甲武士。武士已经渐渐走远了,但是他的面部仍然朝向这边,仍然是以倒退走的方式离去的。已经有相当距离了,但是小田切还是努力地去看盔甲武士漆黑的面部。像鬼面的面具上,眼睛和裂开的嘴巴里,是空空洞洞的黑窟窿。
一直看着盔甲武士在风雪中慢慢远去,完全呆住了的小田切,突然想到要拍照。他慌慌张张地拿出照相机。照相机上还安装着闪光灯,不过,他没有勇气使用闪光灯,而且距离太远了,闪光灯也派不上用场。更何况,武士的脸朝着他的方向。
小田切想好要用最慢的快门速度来拍之后,便迅速地拆下闪光灯,拉下闪光灯的线路。
接着,他改变相机上的快门速度,从六十分之一秒,调整到八分之一秒。他的手指颤抖的程度,连他自己都无法相信。然后,他很快地靠近窗边,再度擦拭玻璃上的雾气。盗甲武士已经在相当远的地方了。
他的手臂用力夹紧腋下,还把手肘靠在窗棂上,再把窗帘关紧一点,遮住自己的身体。他把照相机的镜头对着外面的风雪,力求手部力量的稳定,按了好几次快门。第一次在不用三脚架的情况下,用这么慢的速度拍照,他觉得不安,不知道到底能不能成功地拍下照片,或许只能拍到类似剪影的东西吧!
就在拍照的时候,盔甲武士仍然继续远去,已经从铁丝网围墙的出入口,走到外面的马路上,并且越过马路,消失在铺满大雪的原始森林中。小田切的眼睛离开照相机,发了一阵子的呆之后,脑筋才开始活动。他想:倒退走的武士,是从原始森林里出来的吧?
4
第二天,十二月二十一日的下午,小田切一回到位于钏路市的家中,就看到警方的人员。警方说事关三矢高级公寓的事件,希望小田切和他们走一趟。小田切惊讶地与警方人员一同来到一号楼的河野住处时,发现昨天晚上的其他同伴,也都来了。
三矢高级公寓前面,停了好几辆轮胎上卷着铁链的警车,警车上的红色警示器还在转动。钏路署的刑警告诉他们:有两个女人在一号楼五楼的加纳通子的屋子里被杀死了。