“谁要你多管闲事！”

　　“不过，你怎么现在才来呢？我以为你还在床上睡觉。”

　　“狗嘴里吐不出象牙！我早就来了，只是一直在外面调查而已。”

　　“哦？调查到什么了吗？”

　　“调查到一只好大的蟑螂从酒馆那边跑来这里了。”

　　“巴格利！”

　　“什么事？蟑螂。”

　　“现在这件事，和之前的命案有关联吗？”

　　“我现在正在调查，不是吗？如果没有你在这里碍手碍脚的话，很快就可以调查清楚了。”

　　“天知道！”

　　“你说什么？”

　　“这里好像什么东西也没被偷。”我这么一说，巴格利就转头看佩琪，问：“卡达女士，这是真的吗？”

　　“是真的。我看过了，什么东西也没少。”

　　“真的是那样吗？”教授咚的一声，坐在地面中央的沙发上说：“卡达女士，这里有灰尘，但是这里的中央却没有灰尘。”

　　教授的右手指着右手边的矮侧桌，又说：“这上面原本有东西吧？”

　　“啊！”佩琪发出惊讶的叫声，然后说：“对！原本放在那里的象不见了。”

　　“象？”教授和巴格利异口同声地说。

　　“是的，是一具木雕的大象。是泰国或缅甸来的工艺品，以前一直放在那里。奇怪，为什么会不见了呢？我现在才发现。”

　　“因为它不是昂贵的东西吗？”教授问。佩琪笑了，然后说：“大概还不到十英镑吧？那是从一个老朋友那里得来的，因为并不值钱，所以就没有注意到。”

　　“象吗？是大象吧？木制品，是从泰国或缅甸……”巴格利拿出记事簿，在记事簿上咻咻快速写着。这种勤奋的样子，还真让人感动。不过，这男人唯一的优点，就是会做笔记，缺点却是从来不看自己写的纪录。

　　“不值钱是你认为的。说不定它是件非常珍贵的宝物。”教授说。

　　“里面有放宝石吗？”

　　“教授说的是福尔摩斯的故事吧！”我不禁插嘴说。

　　“是的。<六座拿破仑的半身像>。”教授也很精神地回答我。

　　“巴尼，你知道现在并不是读书会的时间吧？如果你扰乱了我们的调查工作，我会把你赶回去喝酒的。”我好像看到巴格利没剩几根头发的头顶在冒烟了。

　　“不，那真的是没有价值的东西。那东西不是石膏塑造，而是木制的，里面并没有放宝石。”佩琪说。“教授，我也很喜欢福尔摩斯的故事，在斯德哥尔摩的时候，就经常看福尔摩斯探案集。”

　　“嗯。”

　　“所以说能认识教授您这样厉害的业余侦探，实在令人兴奋。我太高兴了。”她是个淑女，能说一口客气有礼的英语。客观地说，从言语、行动上来看，她实在是个有魅力的女人。

　　“对不起，我们是第一次见面吗？”业余侦探教授说。“我觉得我们好像在哪里见过……”

　　“今天早上我们在村公所的大厅见过面。”佩琪说。

　　“那时我们有交谈吗？”

　　“没有，现在是我们第一次交谈。像教授这么优秀的人，如果我们以前见过的话，我一定会牢牢记在心里的。”

　　“唔，那么……”教授拍了一下膝盖，从沙发上站起来，说：“既然被偷的真的只是没什么价值的木雕象……”

　　“真的只是这样。”佩琪说。

　　“那就没什么必要再待在这儿了。还好不是重大的案子。”

　　“而且也没人死亡。”我说。“但是，教授，我怎么都无法释怀。为什么只偷木雕的象呢？既然已经进入这里，四周都是昂贵的高价品，为什么偏偏只拿了连十英镑都不到的木雕象呢？”

　　“巴尼，你总是计较这些没有用的事！”巴格利一边合上记事簿，很费力的把簿子塞进裹着肥胖身体的衣服内袋，一边说：“之前问：为什么放过眼前赤裸的女人，什么事也没做？现在又问：为什么潜入珠宝店后，却什么宝石也不偷？”

　　“难道我的怀疑没有道理吗？”我说。“凶手或许是同性恋或女性，所以才会面对全裸的女人无动于衷吧！可是，如果真是这样，试问哪个女人会偷偷进入珠宝店后，却空手而还？是女人的话，一定会偷钻石。”

　　“巴尼，你别忘了，店里有安全警报装置。”

　　“如果凶手是小孩呢？小孩的话，就可能对裸女与珠宝都不感兴趣。”从北欧来的名侦探说：“小孩从外面的玻璃窗，看到里面的大象，因为想要大象，便破坏门的钥匙，跑了进来，偷走大象。或许他现在正在自家的矮桌上，玩动物园游戏。”

　　不知为什么，巴格利对教授的话却一点意见也没有。

　　“这怎么可能？”我说：“如果是我的话，我宁愿偷跑进玩具店，偷火车模型。”

　　除了这么说外，我想不出别的反对意见了。就在这时候，汤姆的手机响了。他一面从怀里取出手机，一面走到角落去说话，但是说着说着，他的声音突然变大了。

　　“你说发现两只脚了？在哪里？”巴格利庞大的身躯好像又冻结住了。

　　10

　　我醒来时，发现躺在自己公寓的床上。窗外已经泛白。我稍微想了一下这是怎么一回事，但是又觉得干嘛去想呢？所以很快地又睡着了。我再次醒来时，已是下午了。

　　强烈的尿意，让我一分钟也不想多睡，所以我慢慢起床，因为动作一快的话，恐怕就会尿在床上。酒喝太多时，第二天最讨厌的事情，就是在膀胱好像快胀破的情况下醒来。

　　下床后，我发现自己身上还穿着长裤和毛衣，连鞋子也没有脱。虽然身上已经穿得这么多了，我还是觉得冷。除了冷之外，我还觉得头痛欲裂。不过，我随时都在头痛，而且也知道头痛的原因是什么，就是酒暍多了。

　　虽然我知道自己头痛的原因，却不明白自己为什么和衣躺在自家的床上。不过，当念头转到“为什么这么冷呀”时，我就什么也来不及想，解决小便的问题最重要，所以便摇摇晃晃地去厕所小便。小便完，走到玄关一看，就立刻知道为什么这么冷了，因为我没关门。

　　再看看外面的情形。雪已经停了，但是天色阴霾，大地一副死气沉沉的模样。村里连续发生女性被杀，并且被分尸的事件，我还漫不经心地敞开大门睡觉。像我这么粗心大意，醒来时竟然手脚都还在自己身上。

　　不过，我虽然没有关门的印象，但是，我也同样没有开门的记忆。反正，我就是想不起昨天晚上的事。我干脆再回到床上，躺下来慢慢回想。昨天晚上到底怎么了？

　　我记得去过佩琪的House over Time Jewelers。原本在亚文酒馆喝酒的我，听说佩琪的店遭窃，便放下酒杯，跑去House over Time Jewelers观看究竟。为什么我会得到这个消息呢？因为尹凡梅斯警局的警官，向瑞典来的教授报告偷窃事件，而那位教授当时正好在和我喝酒。