“啊，结果呢？怎么样了？”

　　“艾美当场发出惨烈的尖叫声，那个家伙便逃走了。她如果早点尖叫就好了。接着，我才被艾美和路过的黑人扶到一一〇街，向医生求救。因为我浑身是血，所以没有车子愿意载我，我们走了将近一个小时的路，才到医生那里。候诊室里满是等待看诊的穷人，我在那里等了六个小时，轮到我的时候，我的脚已经肿起来，没有办法缝合，只能用几根铁丝堵住伤口。”

　　“好惨。”

　　“嗯，好像在处理沙发的裂缝一样。并不是只有你经历过战争呀！”

　　“唔，这和你说的好风景有什么关系？”

　　“没有关系，一点关系也没有。我说的是真正漂亮的风景，不是英国式的夸张措辞。那真的是美好的景色。”

　　“眼前的景色已经让我感动，让我感叹这个世界上竟有这么好的景色了。你所说的地方真的比这里更美？”

　　“是的，兄弟，我可以保证。而且，那里还提供睡觉的地方。”

　　“你该不会是要我去你的公寓吧？”

　　“那里不是公寓那种小家子气的地方，是更好的地方，像梦境一样的地方。那里没有贵贱之分，没有人种的问题，也没有贫富的问题，大家都是平等的，每个人都是有钱人。那里有丰富的食物，而且都是最好的货色，有新鲜的肉、柔软的面包和水果，还有酒。”

　　“还有酒？”

　　“对，有酒，而且是一等一的好酒。”

　　“在禁酒令的这个时代里，会有好酒吗？”

　　“我可以带你去看。那里也有女人，也有像女神一样的美女。不过，女人或许会让你厌烦。”

　　“带我去那里的话，对你有什么好处？”我问。

　　“我是一个社会主义者。”他说：“我想实现梦想中的世界，想改变这个一无是处的世界。”

　　“那个像梦境一样的天国，就在这附近？”

　　“对，就在这附近。”

　　我笑了。说：“如果你说的是事实，那么那个天国迟早会被警方发现。”

　　男人摇摇头说：“绝对不会被发现，也不可能被发现的。那里是永远都不会被人找到的地方。”

　　“你说就在这附近？”

　　“是的，兄弟，就在这里的附近。”

　　我又笑了。然后说：“这个地方怎么可能有你说的那种天国？”

　　于是他压低声音笑着，并说：“世纪变了，这个世界也变了，这是很明显的。你出生的时候，那时的人能够想像这个世界会有摩天楼这种东西吗？”

　　“嗯。”

　　“那时的人知道这个世界会发生世界大战这种事吗？”

　　“唔。”

　　“这个世界上有你完全不知道的另一个世界，而那个世界就在这个城市里。”

　　“如果真的有像梦境一样的好地方，每个人都会想去。可是，现在是很有多人饿死在路旁的时代。”

　　“所以已经有上千人住在那里了。”

　　“上千人？”

　　“是的。”

　　“那就是一个小城市了。已经住了上千人的地方，竟然还不被人知道？”

　　“是的，兄弟。你要去看看吗？就在附近。”

　　“而且，那里还是一个比这里更漂亮的地方？”

　　“是的。你想看看吗？”

　　“在哪里？”

　　“你能保守秘密吗？”

　　“可以，我当然可以。就算我想说出秘密，也没有对象可以让我说。”

　　“就是这里。”

　　黑人的食指往下，指着自己正坐着的草地。

　　“这里？中央公园？”

　　我笑了，觉得这个人恐怕是脑袋有问题。这个公园根本没有他说的那种地方。

　　“够了，我知道了。”我说：“我不能相信你开玩笑的话。”

　　“兄弟，我不是在开玩笑。那个地方就在这里的下面。”

　　“下面？你是说地底下吗？”

　　“是的。”

　　“这里的地底下会有什么？”

　　“有一个地下都市。兄弟，这个公园的下面，有一个巨大的地下都市，那是一个分了好几层的都市。不能让人知道那个地方，尤其不能让警察知道。不过，已经有上千个人住在那里了。那是谁也不知道的梦境之国。”

　　“你在编故事吗？兄弟。”

　　“请你用自己的眼睛确认吧！”

　　“那里既然是地底下，一定很暗吧？”

　　“比这里亮多了。”

　　“有电灯？”

　　“有很多。”

　　“有饮用水？”

　　“地底下会涌出无尽的饮用水。走吧！兄弟，不用担心，我可以保证你的安全，我不是凶暴之徒。如果你不喜欢的话，随时可以离开。不过，你必须保守秘密。”

　　黑人站起来。

　　“我的名字叫沃桑姆。你呢？兄弟。”

　　“杰西。”我说。

　　“你好，杰西。”

　　我们伸出手来。这是我们的第一次握手。

　　2

　　一边看着左手边的盖普史托桥，一边走过了步道，看到右手边的动物园后，再往北走一点点，很快就到了林荫道（The Mall）的最前面。

　　“这里有莎士比亚的雕像吧？”沃桑姆抬头看着雕像说。

　　“有。”我说。

　　“他是远在大西洋彼岸的伟大兄弟。那边是毕士达露台的方向。”

　　“我知道。”

　　“前面可以看到沃尔特·史考特爵士的雕像，朝着那座雕像走五步，一、二、三、四、五……现在看看你的脚下，看到什么了吗？兄弟。”

　　“排水沟。”

　　“杰西，那不是排水沟，拿掉那上面的盖子吧！现在周围有人吗？”

　　“没有。”我一边转头看着四周，一边回答。

　　当我的视线回到原点时，看到沃桑姆已经蹲下来，拿起一个金属制的开口盖，放在旁边的地上。

　　“兄弟，我先下去，你再下来。”

　　接着，他很窘迫似的从脚开始，把自己的身体挤进狭窄的排水沟。当他连头也进入排水沟后，不久便有光线从下面泄出来，接着就听到他大声说话的声音。我觉得好像嗅到一点点汽油的气味。

　　“好了，火把已经点燃了。你快点下来吧！”

　　于是我便学沃桑姆的动作，把脚伸进四方形的洞里。沃桑姆从下面伸出手，把我的脚放在墙壁的梯子上，这样我就可以顺利下去了。

　　当我的脚踩到地底下的地面后，觉得有些意外，因为地面坚硬而干燥。不过我的身体无法完全直立，必须有点向前弯曲，所以不太舒服。

　　原本扶着我的沃桑姆的手离开我的身体，然后把另一只手中的火把递给我，叫我拿着，然后自己又爬上梯子，把刚才的开口盖恢复到原来的位置上，封住洞口。