“是的。他又和我说话了。”

　　我几乎再也说不出话来。“他说什么?”

　　他放低了声音，我听出他有些颤抖：“他说让我告诉你时间已经不多了。这话是什么意思，妈妈?”

　　我彻底慌了。我看了看马特，我知道他也听到了这段对话。他脸上闪过愤怒的表情，像野兽一般，那一刻他又变成了我的丈夫，那个不惜一切保护我们、保护家庭的男人。

　　“快去。”我对他说，一手堵住了话筒。他瞥了尤里一眼，又回头看看我，好像有些犹豫。“我不会有事的。去保护卢克。”他永远不会让任何人伤害孩子，这一点我敢确信。我们交换了眼神，然后他从我手中拿过手机。

　　“卢克，你待在原地。”他说，“不要走动，伙计。我马上就到。爸爸来接你。”

　　第20章

　　马特走了出去，关上了身后的门，然后是一阵沉默。我颤抖着，心里混杂着恐惧、愤怒和绝望。就算尤里入狱，事情也不会了结。不管现在是谁在卢克的学校里，这一点显而易见——还有别的人在威胁我的孩子。

　　给当局打电话自首保护不了我的孩子。

　　还有什么能保护他们吗?

　　尤里一脸愉悦地看着我。我蹲了下来，看着他的眼睛。“谁在威胁我儿子?”我说话的语气很吓人，就连我自己也被吓到了。我怎么会如此冲动?我们在工作中反复训练——永远不要先入为主。然而我所做的不正是先入为主吗?听说有个男人，一个有口音的男人，就先入为主地认为是尤里。

　　有口音。这是卢克说的，对吧?我是不是因为这个才想到尤里?我努力回忆着当时的对话，回忆卢克说的话。他说话的声音很怪。天啊，我甚至无法确定是不是俄罗斯口音。

　　那个人是尤里所说的内部人士吗?我认识的能够登录“雅典娜”系统的人都没有口音。有没有可能是高层的某个人，来自IT部门的人?

　　或者可能是另外一个俄罗斯特工?

　　“谁在威胁我儿子?”我又说了一遍。他什么都没有说，只是用眼神嘲讽着我。我本能地抓起枪托，狠狠地砸向他的额头，他惊呆了，我也惊呆了。我一生从未打过人。“我会杀了你。”我说，我真的会的。如果能保护孩子，我会一眼不眨地杀掉他。

　　他讥笑着我，嘲讽着我，额头上留下一道伤痕。他的脖子随着刚才那次重击向后弯去，衬衫领子贴到了脖子上。金链子上挂的吊坠从衬衫底下掉了出来，金光闪闪。那是一个很夸张的十字架。“为什么不呢?”他说，“你也没什么可损失的了。”

　　我内心充满了怒火。“谁?”我把枪对准他的太阳穴。不管是谁，等马特到的时候也都离开了。我们到底怎样才能找到他?

　　“可能是好几个人。我有很多朋友可以帮忙。”尤里得意地笑着。他在捉弄我。我转身避开他，这样他就看不到我的脸，看不到我的绝望，看不到我内心的恐惧。

　　很多朋友。我脑中酝酿着一个想法，慢慢变得清晰起来。不管尤里认识的内部人士是谁，肯定知道马特的身份。如果潜伏间谍小组高度机密，那么他们不应该对所有人隐藏起他的身份吗?

　　还有我们婚礼上的那些特工呢?同时聚集在同一个地方。或许不像我们想象的那么机密，或许我们对这个项目的理解有误，或许……

　　双面间谍德米特雷。这个名字突然出现在我脑海中，把其他想法都挤走了。双面间谍德米特雷，他来自首，坦白说美国有数十个潜伏间谍小组。我们认为他是双面间谍，是俄罗斯人派来混淆视听的。但他是对的，不是吗?如果我的婚礼上有那么多间谍，他就是对的。

　　他说的是实话。

　　我绞尽脑汁，回想他还说过什么。还有哪些说法与我们已知的信息不符，所以我们都直接忽略，当作误导信息了?

　　他说潜伏间谍的名单由间谍管理者随身携带。随身携带，在他们的身体上。

　　我看了看尤里。脑子里乱糟糟的，我把自己都不知道是否存在的信息碎片拼接到一起——名字随时随地存在间谍管理者的身上。我们一直相信从其他渠道得到的情报是真的：名字是以电子形式存储的。我忽然领悟到一件事。

　　会是这样吗?我移开视线，看着他的脸，终于舒了一口气。是这样的，我从他的脸上能看出来。他意识到我知道了。他脸上写满了无助，就像过去几周我的感受一样。他被绑在椅子上，没法把它藏起来，也不能保护它。他脸上得意洋洋的笑容也消失了。

　　我向他身边迈了一步，又迈了一步，直到站到他身前，他别无选择，只能抬头盯着我，彻底暴露了，他脆弱不堪。我能看出他眼神中的恐惧愈来愈深。我抓住那个吊坠，看着它，看着金色十字架的外形，打量着它。我把它翻过来，看到四颗小螺丝。

　　我伸手抓住吊坠，一直看着他的眼睛，猛地用力从他脖子上拽下了吊坠。他的脖子猛地向前一弯，随着拉断的项链掉到我的手上，又向后一仰。

　　“就是这个，是不是?”我说，没等我再次说话，就听到身后咔嗒一声——有枪对准了我。

　　第21章

　　我彻底僵住了。有人进屋了，我却没有听到。马特走后我们没有锁门，是吧?

　　尤里歪着脑袋，从我身侧看向房门。看他的脸色应该是认识来人。他的嘴角慢慢露出一丝笑容，令我一阵惊慌。我要死在这儿了，就在这儿，现在。

　　我僵在那里，等着对方开枪。我不敢转身，不敢看那个将要杀死我的人。

　　尤里此时笑得更灿烂了。我看到他的牙齿，歪歪斜斜，有着黄色的牙渍。他张嘴说道：“你好，彼得。很高兴见到你。”

　　彼得。

　　我听到这个名字，但不敢相信这是真的。不可能。可能吗?我慢慢地转过身——褶裥裤、休闲鞋、眼镜，还有一把左轮手枪对着我。彼得。我本能地扔掉手中的枪，举起双手，向后躲开他。

　　奥马尔说情报中心有个内鬼，是我的同事;尤里说他们有人可以登录“雅典娜”。我本该把这些细节联系起来的。

　　但是彼得?彼得?

　　“薇薇安，我想你认识彼得?”尤里说着开始大笑起来，疯狂地笑。他很享受眼前的状况。

　　我依然看着彼得。他放下胳膊，把枪收到身体一侧，胳膊放下的角度很奇怪，好像不知该怎么办才好。

　　“你拿走的那些搜索结果，薇薇安，”尤里说，“我跟你说过都不重要。因为我们这位朋友彼得还有一份副本。是不是，彼得?”

　　“你怎么能这样?”我轻声质问，完全忽略了尤里，注意力完全放在了彼得身上。

　　他对我眨了眨眼，什么都没有说。

　　彼得就是那个内鬼。我不确定他对尤里说了些什么。“薇薇安，你今早没来上班，我就感觉你可能来了这里。”彼得说。

　　彼得就是那个内鬼。他一直为俄罗斯人工作，帮助他们勒索我。“你怎么能这样?”我又说了一遍。