我心里一阵犯恶心。

　　“我的朋友有副本。如果我有任何不测，那几张纸会被直接送到联邦调查局。”

　　房间在旋转。“谁?”我的声音听起来很古怪，像是从别人嘴里发出来的声音。“谁有副本?”

　　尤里笑了，满足的笑，使我暴怒。销毁那份证据是我最后的希望。我原本已开始相信这个计划可行。

　　“有可能只是虚张声势。”马特说。我没有回头。不是虚张声势，我从尤里的表情里就能看出来。

　　“谁?”我又说了一遍，向前逼近，举起手中的枪。尤里毫无惧色。

　　我感觉有人碰了我一下，令我紧张的神经一下子绷断了。我挥舞着枪转过身，是马特，在我身后。他的手搭在了我的前臂上。这时他松开手，双手举到空中。“是我，薇薇。”他平静地说。

　　我的枪一直对着他。他低头看了看枪，又看着我的脸。“没事的薇薇。我是想让你冷静一下，不要冲动。”

　　我感觉脑袋要裂开了，我不能理解眼前发生的一切。不要冲动。“他威胁过卢克。”我说。我转向尤里，把枪对准他的方向。“我要杀了他。”

　　尤里的脸色没有丝毫变化。

　　“又能有什么用?”马特问。我盯着他。他不想让我开枪打尤里，因为他和尤里是一伙的?“如果这么做了，就什么也了解不到了。”

　　他为什么如此镇定?但是我还是权衡了一下他的想法。他是对的。如果我射杀了尤里，就永远也拿不到另一份副本。现在或许还有一线生机，还有机会找到那一份证据。

　　马特同情地看着我，然后伸出一只手拉住我的胳膊，温柔地按下我的枪。“薇薇，我们抓住他了，”他轻声说，“他伤不到我们的孩子了。”

　　我打量着马特的脸，知道他是对的。尤里在这里，被控制住了，对孩子的威胁终于消除了。如果我现在打电话给当局，他就会坐一辈子牢。他是个俄罗斯间谍，指挥着一组深度潜伏的特工。他没有任何机会再靠近我的孩子。

　　我手中的枪突然变得很沉重。“那么我们现在怎么办?”打电话叫警察吗?尽管那样马特和我都要在铁窗后度过余生。

　　他脸上显出一丝犹疑。“或许你可以按他们要求的办，把那个U盘插进……”他提议说，脸上闪过一丝期望，我却感觉天崩地裂。又说这种话?他真的还坚持要这样吗?为什么这件事对他如此重要?

　　“这样保护不了他们。”

　　“尤里说过——”

　　“他们会提出别的要求。他们会再次威胁孩子。”

　　“谁也不能确定。而且这样终究能给我们赢得一些时间……”

　　我感觉喉咙紧得厉害。我们讨论过这么多次插入U盘的问题。他非常执着。为什么他如此在意，为什么他这么想要做成这件事，除非他们是一伙的。

　　“然后怎样?”我说，“马特，这个男人把我们的孩子当成目标。他对你说过会杀了卢克。你真的想要这样一个人逍遥法外吗?”

　　他的身体重心从一只脚转到另一只脚上，看起来很不自在。而我的眼睛一直没有从他身上挪开。我脑中浮现出之前的情景，他从楼梯上走下来，非常放松，准备和尤里聊天。

　　我想起他向我保证没有告诉俄罗斯人任何有关玛尔塔和特雷的事情——撒谎!而我却相信了他的谎言!我相信他说的是真的。

　　我第一次认清了他的真面目。

　　他的面色有些变化，我开始感到不安。他可能又知道我在想什么了。“你真的不信任我?”他说。

　　我说出了脑子里蹦出的第一个想法。“好吧，或许你不能离开。但是你不应该做些什么吗?”

　　他摆弄着手指上的结婚戒指。“我试着给你打过一次电话……你的手机关机了……”他费力地说出这些话。“尤里发现我给你打了电话，就带回了卢克的背包。说如果我再试图做别的什么事，下一次……”

　　卢克的背包。原来是这样丢的。他们离我儿子那么近。去他的学校，去他的教室，找到他放午餐的小储物柜。他们传递出的讯息再清晰不过：他们可以对他下手，何时何地都可以。我看向尤里，他正微笑着看着我们。

　　我感觉自己快要吐了。从那之后马特当然什么事都不能做。他怎么能做呢，卢克的生命都有了危险。

　　我强迫自己保持专注。问题不仅仅在于他在这里。有关玛尔塔和特雷的谎言。一再提议我插入U盘。

　　“不管我说什么都没有用，是吧?”他问。

　　“我不知道。”我盯着他的双眼，毫不让步，“我觉得你很想让我按他们说的做，但我想知道原因。”

　　“为什么?”他露出不可置信的表情。“因为我了解这些人。我知道根本没有出路。”他伸手想要拉住我，又放了下来。“还因为我不想我们的孩子出事。”

　　我们站在那里，盯着彼此。他最先打破沉默。“如果我和他们一伙，薇薇，如果我那么想要做成这件事，为什么一开始不这么做呢?”

　　“什么?”我说，但不过是为了拖延时间，他说得已经很清楚了。

　　“我给了你一个U盘，你插进了电脑。如果我想要那些数据，为什么还要经历这一切呢?为什么我一开始不直接把这个U盘给你呢?”

　　我不知该怎么回答他。他说得对，我的怀疑讲不通。

　　“或者我为什么不骗你?告诉你第二个U盘也没什么，只不过是再次重置服务器?”

　　如果他这样说，我就会照他们说的办了，我就会插入那个U盘了。

　　“我是站在你一边的，薇薇，”他温柔地说，“可是我不知道你是否和我站在一起。”

　　我脑子很乱。此时我不知道该去想什么，不知道该做什么。

　　这时我的手机振动起来，在口袋深处。我摸出手机，看了看号码。是卢克学校打来的。

　　他应该已经到学校了吧?他肯定已经到了。天啊，发生什么了?我应该给我爸妈打个电话，查看一下情况，确保他已经上了公交车，甚至可以让他们开车送他去上学。我点了绿色的按钮。

　　“有人吗?”我说。

　　“嘿，妈妈。”

　　说话的是卢克。我缓了一口气，都不知道刚才自己已经屏住了呼吸，此时感觉世界都在旋转。然后一阵惶恐袭来。为什么他从学校打来电话?“卢克，宝贝，出什么事了?”

　　“你说过如果再看见他就给你打电话。”

　　“谁?”我机械地问道，但话刚出口，我就想到了。

　　“那个男人，在学校和我说过话的男人。”

　　不，这不可能。“你什么时候看见他的，卢克?”

　　“刚才。他就在外面，在栅栏旁。”

　　这不可能。我瞥了一眼尤里，他听见了我们的全部对话，脸上还保持着笑容。“卢克——你确信是他吗?”