「你应该有很多事可以说吧!另外，因为这家店而与水岛有所接触的人还包括正木兄妹……啊，方才你在电话中也提到。」

　　恭司默默颔首。

　　「你、水岛先生、久能先生，以及正木兄妹，如果摆在一起，感觉上相当奇怪。若不是在这里相过，你们是不可能会彼此连结在一起的。同属向往艺术的人聚在一块儿还有话说，混入了一个一流电脑厂商的营业员就真的不太对劲。」

　　「久能曾经想成为艺术家。」恭司很欢迎转换话题。

　　「啊，所以?」

　　「正因为已经无法改变，所以与我们这种不入流的人交往，对他来说或许能够转换一下心境吧?只不过，他的妻子似乎不喜欢这样。」

　　橘好像也注意到这点：「是呀!久能夫妻有一次光临这儿时，刚好碰上正木兄妹，当时久能先生想并桌聊天，却被端庄贤淑的妻子制止了。这也难怪，蓄着一脸络腮胡，脚穿凉鞋的正木先生很容易被误以为是无业游民，更何况当时又刚从道馆回来，浑身汗臭味。」

　　与恭司和正木他们往来的事，久能好像完全没有让职场同事知道，一方面当然是因为属于私事，没有一一说明的必要，另一方面也是因为与不入流的艺术家进行嗑药聚会，很明显超出有常识的日本生意人该有的举止。

　　「我把东西收拾下去。」谈话中断，恭司准备将吃剩的食物与餐盘拿到洗碗处。

　　门开了。

　　进来的是几乎完全挡住门口的巨汉，他的斜后方站着年纪稍大、已经开始秃头的白金棕发男人，很难认为是想进来用餐的客人。

　　两人身上穿着相似的素色大衣，还有着酷似的锋利眼神。

　　前面的男人即使是荷兰人，身材还是特别高大，迅速环视没有客人的店内一圈，用英语朝离他较近的恭司说：「我们是阿姆斯特丹警局的刑警，请问山尾恭司先生在吗?」

　　是刑警!已经来了吗?

　　刚刚才出现在久能的公司，本来估计应该傍晚左右才会过来这边……或者，出现在久能公司的是另一组刑警?

　　虽然没有害怕的必要，恭司的心跳还是加促了。

　　※

　　自称是赫德亚·史塔福特的警官告知来意，表示这家店的常客、与恭司有亲密交往的水岛智树遭人杀害，所以希望向恭司请教一些问题。

　　看样子，他的希望完全落空，被肢解的尸体已经可以确定是水岛。因为头颅被发现后便能与护照上的照片比对，同时，水岛的哥哥接获通知从鹿特丹赶来，也确认是水岛无误。

　　橘认为不能让店里成为警方的侦讯室，于是带着刑警们进入后面的办公室。他虽然说过自己没什么可说，但事实上，警方的矛头似乎本就没有针对他，只要求恭司接受讯问。

　　橘露出仿佛脑后头发被揪住的表情，退出房间。

　　「请问山尾先生是为了什么目的滞留阿姆斯特丹?」

　　史塔福特从恭司本人的行动开始询问。虽然不是什么大不了的事，但是要对警官详细说明还是有所忌惮，于是恭司决定适当地推诿，一旦话题转至穷于回答的方向，就假装英语能力不足，因此，他决定好方针后，立刻先行说明自己不太能进行过于复杂的对话。当然，就算是没有假装，他的英语对话能力还是距离所谓的流利相当遥远。

　　「我正在旅行。也曾经在印度、土耳其与法国滞留过一段时日。来到阿姆斯特丹一看，发现自己非常喜欢这里的一切，才打算暂时在此生活一段时间。」

　　「从什么时候开始滞留此地呢?」

　　恭司坦白回答：「五月。」

　　他已有觉悟会被问及是否有申报短期居留，还好对方并未问及。

　　「请告诉我们，你住在哪里。」

　　恭司说出林登街的住址。

　　这种事只要调查水岛的住处就能知道，不过，名叫法兰西·诺纳卡的魁梧刑警还是记入记事本。

　　「你与水岛是什么关系?」

　　「朋友。他经常来这儿用餐，一开始偶尔会交谈，加上年龄只差一岁，谈起话来相当契合，久而久之就成为朋友，一起上酒吧或跳迪斯可的朋友，也多次到彼此住处拜访。」

　　「很普通的朋友吗?」对方问出意料之外的话。

　　恭司很难判断，在这个国家里，忽然就问这种问题是理所当然呢?或是因为见过水岛生前的拍的照片才这么问?

　　「所谓的普通是什么意思?如果是问我们两人是否为同性恋，我的答案是『否』，我和他都没有同性恋倾向。」

　　刑警颔首，似乎意味着他明白。

　　「水岛先生是个什么样的人呢?」

　　这虽然是意料中的问题，却因为没有时间拟好答案，再加上无法流畅地使用英语，回答起来相当辛苦。恭司只能够大致上说明，对方很亲切、个性温柔，生长在富裕的家庭里，不过工作认真，尽管无法估量其成为音乐家的技巧与未来性，但是他具备丰富教养，又颇为幽默，聊天时不会令人觉得无聊等等。

　　「曾经惹过什么麻烦问题吗?」

　　「就我知道的范围是没有。我每次与他碰面都觉得他相当快乐。」

　　「请就你所知道的范围告诉我们，他都和一些什么样的人往来。」

　　对方应该已经事先调查过才对，不过，恭司仍依序列举出久能、遥介与美铃的姓名。虽然有瞬间的犹豫，但他判断这并没有什么好隐瞒的，于是又说出洛恩·杰纳斯与亚妮妲兄妹。

　　「久能先生与正木先生他们都是这家店的常客，所以彼此才有了进一步的交情?」

　　正确说来，久能是因为认识了恭司与遥介以后才成为「三门」的常客，不过，这应该是无关紧要的细枝末节吧!

　　「洛恩与亚妮妲兄妹是什么样的人呢?」

　　当然，这一点绝对会引起史塔福特警官的关切。恭司心想，就算据实说出也应该不会对他们造成困扰吧!

　　「洛恩曾在遥介担任指导教练的空手道馆学习空手道，两人因此成为朋友。妹妹亚妮妲好像是因为遥介经常前往她哥哥经营的咖啡店玩，才与遥介逐渐熟络。至于水岛则是透过遥介和洛恩两人与亚妮妲成为朋友。」可能因为太过紧张，恭司的说明显得有些结巴。

　　诺纳卡刑警用食指搔抓眉梢，似乎在说：好累人!

　　但是史塔福特警官无动于衷，淡淡地继续发问：「水岛喜欢吸食麻药吗?」

　　可能是想知道事件是否与麻药产生的麻烦有关吧?不过他应该是猜错了。

　　「水岛虽然以大麻烟的方式吸食过，却不是特别喜欢。我想，他只是因为日本的法律禁止嗑药，所以才想在能够体验时体验看看吧!」

　　「他也在洛恩经营的咖啡店出入?」

　　「水岛去的似乎不是洛恩的店，而且应该也没有常去。」

　　警官先问了声「可以吗」，然后点着香烟。他的属下也立刻跟进。

　　恭司心想：荷兰人员的大多喜爱抽烟呢!

　　这时，诺纳卡将烟盒递给他，以低沉的声音问：「你不抽吗?」

　　被别人问及是否要抽烟已经是很久以前的事了。虽然目前置身于这种情况，恭司还是有点愉快地接过万宝路香烟并点着。