珠子还是个学生，穿着打扮自然不会太过花哨，但那一身朴素的棕色女装十分得体，很好地映衬出她难以掩饰的出众容貌。哥哥阿守也是一个血气方刚的英俊青年，穿着一身缝有金色纽扣的学生制服，看上去意气风发。同他俩形成鲜明对比的是，那个家庭教师殿村京子穿着有点土气的大概是丝绸质的衣服，年纪约四十多岁，至于容貌，则可以说是十分丑陋也不为过。过于宽大的额头，稀疏的眉毛，扁平的鼻子下面是有一点略向上卷的兔唇。只有那苍白而优雅的神情和闪烁着智慧和才情的眼睛才能够略微弥补一下这些缺陷。

　　“老师，您在看什么看得那么入神?”

　　珠子突然注意到这情形并开始发问。

　　这时他们已经进餐完毕，咖啡也已经上来了，但京子却没有去碰咖啡，而是神情略带一些紧张，用异样的眼光紧盯着对面餐厅的一隅。

　　在那个角落里，两个中年绅士相向而坐，其中一个戴着很大的蓝色边框的眼镜留着小胡子，他的脸正对着这边。另外还有大约五拨客人，但那些男男女女都是外国人。

　　“老师，您认识那个人吗?”

　　相川守替妹妹问道。

　　“不，不认识。请稍等一下。”

　　家庭教师的视线一直没有离开那个方向，一边打手势叫二人保持沉默，一边从身上取出一支削好的小巧的金色铅笔，在一张便条的背后飞快的写下一串奇怪的片假名。

　　“アスノバン十二ジ”

　　因为京子的视线一直盯着那个戴蓝色眼镜的男子，在没有低头看的情况下用铅笔随手写的，所以写下来的假名简直就像小孩子写的一样，十分潦草。兄妹二人紧盯着便条瞧了好一会儿才终于看明白。

　　“您写的是什么?这到底是什么意思?”

　　相川青年忍不住问道。京子急忙用手指挡住嘴巴，用眼神示意叫他们保持安静又回过头去盯着那个蓝眼镜。

　　没过多久，铅笔又唰唰地动起来，又写下了一些假名。

　　“ヤナカテンノウジチョウ”

　　然后，又接连写下了这么几个字：

　　“ボチノキタガワ”

　　“レンガベイノアキヤノナカデ”

　　便条后的奇怪文字到此结束了。但停笔之后，京子还盯着他们看了足足有五分多钟的时间，她的视线始终都没有离开，直到那个蓝眼镜和另一个绅士一起结帐离开餐厅为止。

　　“出什么事了?请告诉我们原因。”

　　也许是因为京子本来就没有血色的脸此时变的越发苍白，又或许是她的表情看上

　　去有些奇怪，似乎正思考着什么疑难问题而找不到答案似的，相川青年不由自主的感到可能发生了很严重的事情，一脸认真地压低了声音，悄悄地问道。

　　“阿守君，你不是认识很多小说家吗?你看刚才出去的那个戴蓝眼镜的人，是不是小说家?”

　　京子也压低了声音说话。

　　“应该不是吧。哪有小说家会装模作样地戴着那么刺眼的眼镜，穿着那么老土的西装礼服啊。”

　　的确，正如相川回答的那样，那两个人看上去顶多是不如流的政客，或者是那些混日子的所谓公司流氓一级的人物。

　　“是吗?但是，真是奇怪。如果那些不是小说的梗概的话......”

　　“您说的‘那些’指的是什么?什么小说的梗概?”

　　相川守迫不及待地问道，不过声音仍然压得很低。

　　“这件事情真是太可怕了。他们是在议论怎么杀人的事情!说要用短刀将尸体剁碎什么 的。”

　　京子的表情好像受了惊吓似的，仿佛全身的寒毛都竖了起来。

　　“老师，您不是在做梦吧?在有这么多人的地方，怎么可能讲出那么恐怖的话来呢?”

　　珠子感到有些吃惊，还是在一边勉强安慰着。她的美丽的脸庞看上去也有点变了

　　颜色。

　　“不，他们是用谁也听不见的声音在哪儿窃窃私语。你们没看到刚才戴蓝色眼镜的那两个人趁服务员不在的时候在讲悄悄话吗?”

　　这么一说，兄妹俩才记起刚才那两个人的确好象是要避人耳目似的头靠在一起悄悄地说话来着。那两个人坐在远离其他顾客的偏僻角落里，那些外国人又在大声地交谈着，即使是事关机密也压根不用害怕别人会听到，而他们却还是谨慎小心地窃窃私语，可以想像会谈的内容是多么机密。

　　“那么，您说他们正在谈论的是十分恐怖的事情?”

　　相川守又问道。

　　“正是如此。我听的很清楚。”

　　“您是说是您亲耳听到的?距离隔了这么远，声音又小，而且周围又有很多人说话，老师您的耳朵再好，又怎么能够......”

　　准是老师自己的情绪有什么问题，因而产生了幻觉。会不会是发生精神混乱的前兆呢?联想到这里，兄妹俩反而对此感到紧张起来了。

　　“都写下来了，这些都是那个蓝眼镜讲的话。”

　　京子用手指着那张便条说道。

　　“在之前的对话没有来得及记录下来，实在是太可怕了。最开始的时候，那个男的说一句‘终于要结束了’，当时他的表情看上去真的是十分可怕，这才引起了我的注意，开始留意他们在说些什么。于是，接下来像是回答对面那个看不到脸的同伴，那个男的又说了一句‘不用药，用短刀’。接着过了一会，他又咧着嘴说‘用短到刀剁成一块快的’什么的，他那讲话的样子真令人讨厌。”

　　“您是说这些话只有老师您一个人听见，但是就站在旁边的侍者却没有听到吗?” 珠子有些怀疑地问道。

　　“是的，的确如此。只有我能够听到，不，其实应该说是看到。我即使听不到别人的讲

　　话只要看到他们的嘴唇的动作，就能够明白他讲的话。因为我会一种唇读法，即所谓的LIP READING。”

　　“哎，LIP READING?”

　　兄妹俩不由自主异口同声的叫了起来。

　　“是的，请你们安静一下。我在很久以前，曾经照管过一个天生聋哑的小姑娘。在和小姑娘一起来往于聋哑学校的那段时间里，渐渐的学会了唇读法。因为如果不学会唇读法的话,就没办法好好的照顾那个小姑娘。“

　　京子简要的做了一下说明。

　　”啊，原来是这样啊。我们不知道这件事，还真是吃了一惊呢。这么说来，那个带眼睛的男子刚才讲了什么用短刀分尸的话，那么您在这张便条上记录的应该就是相关的时间和地点喽。也就是‘明天晚上12点’‘谷中天王寺畔’‘墓地的北侧’和‘在空置的砖瓦房子里’。”

　　相川守一边仔细的研究便条上的那些片假名一边说道。显然，现在他已经开始认真地看待这件事了。

　　“真是太恐怖了!会不会有人被杀啊?因为说什么分尸之类的话。”

　　珠子感到十分恐惧。

　　“所以我也一直在想这些会不会是小说里的内容。在这样的场合里，居然会有人讲出那么吓人的话来。”