怪奇四十面相
[侦探推理] 《怪奇四十面相》作者:[日]江户川乱步【完结】
第01章二十面相的改名
在“透明怪人”案件中被名侦探明智小五郎识破真相的怪人二十面相被径直投进警视厅的拘留所,在接受了一番审讯以后,暂且作为未决犯关进了东京都内的警方拘留所。
说起二十面相,那是一个迄今几次越狱逃跑的怪物,所以拘留所也特别留心,选择了一间最便于监视的戒备森严的单人牢房,除了一般的监视以外,还有两名看守轮流昼夜不停地在他的单人牢房前站岗放哨。
因为“透明怪人”这个特大案件的犯人被巧妙地逮捕,且明白那犯人就是怪人二十面相,所以街头巷尾都在谈论着这一消息,报纸也连篇累牍地报导着怪人被抓住的经过,人们只要两人凑在一起,不是先寒暄一番,而是开口便谈论二十面相。
名侦探明智小五郎因此而名声大振,作为抓住“透明怪人”的日本的福尔摩斯,明智的事迹甚至被登载在西洋的报纸上。
指望着这一人气,两家电影公司将制作“透明怪人”事件的电影,戏剧界也将在日比谷和浅草的两个剧场上演“透明怪人”剧。
但就在二十面相被关进拘留所后的第五天,在东京也是读者最多的《日本新闻》上大登特登地刊载着如下一条报导,使世人为之愕然:
改名为“四十面相”
即将投身于大事业拘留所内的二十面相寄给本报的大胆的宣言昨天下午2点,警方拘留所内的二十面相给本报编辑部寄来了上述奇怪的来信,讯问警方拘留所后才得知,他是在工作人员什么都不知道的情况下通过奇怪的手段寄这封信的。据说二十面相对工作人员大言不惭地说:“我是大魔术师,从牢房里不被任何人知道而寄出一封信去,简直易如反掌!”下面是这封信的全文:
“我输给了明智小五郎,但我并非因此而认输了,当然我会在近期内图谋东山再起。对魔术师的我来说,任何厚实的门、任何牢靠的锁都丝毫不起作用,我任何时候只要想出去就能离开拘留所。
“但是,在这之前有一件事要让世人知道,那就是关于我的名字。世人管我叫做二十面相,但我非常不满。我的脸不仅仅是20张,它的一倍还不够。我认为我有40张以上不同的脸,所以我决定今后自称为四十面相。我已经从二十面相毕业,成了四十面相。我想请你们今后管我叫做四十面相。
改名的开端,我打算投身于一件过去从未从事过的大事业。那是什么样的事业,我会再写信告诉你们的。”
读了这篇报导的世人不用说都大吃一惊,但最吃惊的是警方拘留所所长。一个未决犯竟然擅自寄信给报社,拘留所就等于虚设。不光是拘留所,当然也有损于检察厅和**的名誉。
于是警方拘留所所长狠狠申斥部下,让他们设法调查那封信是怎样寄出去的,但一无所获,实在不可思议!真的,如果不使魔法什么的,这种事是根本不可能的。
在拘留所,为了不再发生这类事,越来越严加看管。
但是,两天以后,《日本新闻》上又发表了四十面相的第二封信。
四十面相的新事业“黄金骷髅”的秘密从警方拘留所再次来信被关在警方拘留所的四十面相继上次的来信以后又给本社寄来了如下第二封信,他说这次警方拘留所也无法想像这封信寄出来的方法。
“感谢贵报登载我上次的来信,在此我寄去第二封信,上封信上我写了将着手新的事业,这里我想将那事业的一部分告诉读者。
“我的新事业就是揭穿‘黄金骷髅’的秘密。
详细情况现在还不能说,但我满怀信心预告:如果我能发现那秘密,那将成为震惊全日本,不,震惊全世界的一大事件。
“为此,必须先从这警方拘留所中逃出去。但这一天也迫在眉睫了。我会轻而易举地越狱给你们看的,值此走出牢门之际,祝本报诸位读者身体健康!”
啊,多么旁若无人的话啊!一个拘留所的犯人竟然大言不惭地说:我不久要越狱了!
读了这篇报导的世人又喧腾开了,拘留所也认为事态严重,戒备越来越森严,用手枪武装起来的五名看守毫不松懈地在四十面相的单人牢房前不停地看守着。
但四十面相所干的事简直叫人纳闷儿,在报纸上写什么我要越狱了,对他的看守不是只会越来越严吗?仿佛自己把自己束缚起来了一样。
可是,后来想想才知道,那其实是大魔术师的秘密的“策略”。
四十面相给报纸寄出那种信,根本不是为了虚荣心,那只不过是他越狱无论如何所需要的方法而已啊,多么奇特呀!怪人四十面相的坏主意真是高深莫测啊!
第02章律师的帽子
《日本新闻》登载四十面相的第二封来信的翌日,负责四十面相案件的木下检察官给警方拘留所所长打来了电话,说明智侦探这就去那里,希望所长让他与四十面相见面。
所长一听这话,不由得舒了一口气。在四十面相宣称他要越狱的时候,抓住他的名侦探来拘留所,这是求之不得的事。
没多久,明智侦探的汽车到达了拘留所的大门,所长恭恭敬敬地让人把明智领到了自己的房间里。
“不,其实我正在想请您来呢,我完全不明白四十面相这家伙是怎么从严严实实看守着的单人牢房里把那封给报社的信寄出去的。我想事到如今只有请您来调查了。”
对此明智回答说:
“我也是为了这件事来的,受木下检察官之托呀。为了慎重起见,我把法院的会面许可证也带来了,请看。让我和四十面相见一次面好吗?我跟他谈的话,或许会明白那家伙的秘密。”
所长像是久等着明智的这番话似地说道:“请便。作为我来说,不管发生什么样的事,也必须防止那家伙越狱。请您给我出个好点子。”
于是所长叫来了看守长,把明智介绍给了他,吩咐他尽量给明智提供方便,看守长立即把明智领到了四十面相的单人牢房。
一般是把犯人叫到会面室说话的,但那家伙像魔术师一样,所以让他从单人牢房到外面来,哪怕是一步都是很危险的,故决定由明智进单人牢房跟他说话。
单人牢房前面,腰插手枪的五名看守威风凛凛地放着哨。看守长叫其中的一名用钥匙打开了牢房门。明智对看守长说:
“我想跟那家伙面对面地谈一会儿,让看守的人离我稍远一些好吗?”
“知道了,那我们在走廊的那一头等您。”
看守长与五名看守一起离开单人牢房前,退到走廊的一头,明智独自走进单人牢房,从里侧关上了门,四十面相和名侦探即将面对面坐在一起。
看守长打算万一两人间发生争吵什么的就立即跑过去,所以侧耳倾听着,但单人牢房里只是断断续续传出轻轻的话语声。
大概过了20分钟左右吧,牢门再一次打开,明智侦探笑眯眯地出现在走廊上。