“懂了!不是三个，而是四个呀。我们过去以为这黄金骷髅只有三个，但这字句连接得不好，说明黄金骷髅还有一个。请看，きのもき、どくろん、ながるだ，连接得不好的是这もき、ろん、るだ的地方，所以只能认为も和き、ろ和ん、る和だ之间各漏掉了三个平假名。就是说，什么地方还有一个我们所不知道的黄金骷髅。”

　　“唔，对，除此之外，没有办法考虑了。”

　　“可是，那另一个黄金骷髅藏在什么地方呢?找这家伙可是件相当难的事呀!就是到我们三人成立骷髅俱乐部，穿着这样的骸骨衣服，聚集到这儿来这一步，也费了九牛二虎之力嘛!我已经厌倦了。”

　　① “进里头去”的意思。———译者注。

　　“不，到达到我们的大目的，还必须吃许许多多的苦才是!从现在起，不准说泄气话!……那从现在开始，三人齐心合力找另一个黄金骷髅。不管发生什么事，必须把它找出来，因为是发现一个不知是几百亿还是几千亿的大宝库呀!”

　　随后，三人又继续商量了一会儿，但因为夜已深了，所以决定下星期五再集丅合，从外面来的两客人用黑斗篷裹住身子，离开了博士宅院。

　　博士把两人送到正门后又回到地下室里，坐在桌子前，一面目不转睛地看着依然放在那里的奇怪的假名文字，一面沉思着。

　　第20章行走的百科辞典

　　在博士一面用铅笔在那纸上写着什么一面专心地思索着的时候，在地下室的一边发生了非常奇怪的事。

　　这地下室是博士的秘密研究室，三边的墙壁一直到顶棚都是书架，那里堆满了日本和西洋的深奥的书。此时，排列在那一边的书架最下面一层的有20册之多的西洋百科辞典像是一个生物似的开始蠢动起来。印有金字的封面的书脊像蛇扭动似地开始弯弯曲曲地活动起来。难道这幢洋房果然是妖怪的宅院吗?

　　那百科辞典就在博士的身后，所以博士丝毫不知道屋子里发生了这样的怪事。

　　百科辞典动得越来越激烈了。20册大书的书脊像波浪一样摇动着，并且，20册书终于咕隆一下滚到了书架外面。

　　可是，滚到地板上的那不是书，而像是一条巨大的虫子一样的东西。不错，书脊都齐全，有20册书那么多，而且，它像波浪一样起伏着，但只是书脊，书本身什么都没有，只是附着一个大的生物。就是说，这只是20册书的书脊像龟甲一样罩在一只生物的后面。

　　看着看着，只见背着百科辞典书脊封皮的生物用四条腿开始慢慢爬起来。是它，是它!最初在走廊上爬着的独角仙或是蝎子妖精一样的家伙，原来就是这个背上背着百科辞典的书脊封面的怪物，是书脊上的金字在那样闪光。

　　紧接着发生了更奇怪的事情：那怪物突然用后腿站了起来。于是，可以清楚地看到怪物的脸了，令人吃惊的是，那是一张小孩子的脸，就是说，是小林少年的脸。

　　小林上次晚上在四十面相逃走后微微笑了，是因为他想出了这一招，是因为他心里有一个大胆的想法：对方伪装成邮筒，我就伪装成百科辞典给他看!

　　小林千方百计想听三个骸骨的话。如果从门缝里瞧的话就不能完全听下来，而且有被人发现的危险，虽说如此，地下室里又没有藏身之地，所以想到了伪装成书架里的最大的书。

　　小林从明智侦探事务所向装订店订了货，让他们做了一个与地下室的西洋百科辞典一模一样的20册大小的书脊封面连在一起的东西，像龟甲一样将它安在背上，并且乘谁都没有来的时候潜入地下室，抽出真正的百科辞典，将它藏在走廊角落里的堆房一样的地方，自己缩着手脚躺到书架上，将背上的百科辞典的封皮朝外，一动不动地屏着气。有20册大小的书脊封皮，身体完全藏了起来，所以从外面看，只觉得那里排列着百科辞典。

　　隐身法中有水遁法、火遁法、木遁法等方法，小林发明的可以叫作“书遁法”吧。即使在别人的眼前也不为别人所察觉，所以这确实是一种隐身法。

　　四十面相伪装成金色的骸骨潜入博士宅院，小林少年伪装成百科辞典躲藏在地下室。这伪装比赛谁赢了呢?“书遁法”这一新发明不是远比骸骨高超吗?其证据是，四十面相丝毫不知道小林潜入了地下室，而小林却完全知道四十面相冒充三个骸骨之一，加入了刚才的密谈。

　　背着百科辞典书脊封皮站起来的小林蹑手蹑脚地靠近正面朝桌子思索着的博士身后，隔着博士的肩膀瞧着前面的那张写着假名字母的纸。

　　一身金色骸骨的博士专心专意地思考着，所以丝毫没有察觉有那样的一个怪物正从他身后瞧着，依然用铅笔不停地写着什么。

　　第21章骷髅的秘密

　　过了一会儿，骸骨样子的博士突然回头看了一下后面，因为小林的呼气使博士直觉得耳后痒痒的。

　　骸骨的两只大眼和伪装成百科辞典的少年的眼睛都要迸出火星来似的对视着。

　　“你是谁?从哪里进来的?”

　　金色的骸骨的嘴吧嗒吧嗒地动着，发出了令人毛骨悚然的低沉的声音。

　　“我是在追踪四十面相，是明智侦探的助手小林。”

　　“唔，是吗?明智侦探的名字我知道，有个叫小林的了不起的少年助手我也听说过。可那小林是怎么进我家的呢?

　　这里哪有什么四十面相呢?”

　　“有，刚刚离开了这儿。”

　　“胡说!这里刚才除了我以外只有两个骸骨，两人都是我的亲戚。我们为了商谈一件秘密，所以穿了这样的骸骨的衬衣，开着会议，决不是在干什么坏事，跟四十面相没有任何关系。”

　　“但四十面相是伪装成了那骸骨中的一个人呀，那家伙是来刺探你们的秘密的。”

　　“不，哪会呢!如果是假的，不会有黄金骷髅的，我们都各有一个黄金骷髅，这是最有力的证据。”

　　“那我也给你看一个证据吧，他应该还倒在一楼的那间屋子里。”

　　小林一边向博士招着手，一边朝屋外走去。小林说到这个地步，博士大概也产生了怀疑吧，就那样与小林一起顺地下室的楼梯，爬到了一楼的走廊上。

　　小林走在前面，一扇一扇打开排列在走廊上的门，瞧了一下里面。当他打开一间屋子的房门时，吃惊似地站住了，随即回头看了看博士，用眼神示意：“就是这里。”

　　博士也急忙进那屋一看，只见空荡荡的空屋的地板上长长地躺着金色的骸骨。嘴里被塞着东西，手和脚被一圈一圈地捆绑着。

　　两人吃了一惊，急忙跑到他身旁取掉塞在嘴里的东西，解开绳子，一问情况才知道，他正是博士的一个亲戚，说是在走廊上走着时，一个穿着和自己相同的骸骨的衬衣的男子突然跑出来，顷刻间就吃了这般苦头。他说当时黄金骷髅也被他拿走了。

　　博士把这骸骨男子和小林领到书房里，请他们坐在椅子上，自己取下骸骨的假面，露出了脸。

　　准是小林上一次从门缝里看到的主人博士。那一半已经白了的背头和三角胡须似曾见过。博士从书桌上取过粗框圆形眼镜，戴了起来。于是，越发与那时的博士的脸一模一样了。