“我没有有钱的老爸，上不起大学，”他挖苦地说，“在德国，干什么都要毕业证，这个证那个证。”

　　“没有有钱的老爸也没关系，”皮娅毫不示弱地说，“您没听过助学金这个词吗?”

　　“尽管皮娅对博克完全没有好感，但是她仍能充分理解博克对于塔里克的厌恶并且感同身受。这个年轻人眼睛里一直流露出一种居高临下的眼神，而现在，这种眼神已经变成了敌意。皮娅感觉到，她对于塔里克的强势策略并没有奏效。这时，本克似乎抓住了说话的机会。

　　“您是怎么认识约纳斯的?”他问塔里克。

　　“在格林佐格餐厅认识的，”塔里克回答，“我在祖尔茨巴赫的动物收养所工作过，在那里认识了埃丝特。她当时是动物保护协会的主席。”

　　“啊哈，您还在动物收养所工作过，看来您在那里的时间都待不长久啊!嗯?”皮娅故意露出一个十分震惊的表情。

　　塔里克瞥了皮娅一眼，很快把目光投向了本克。

　　“现在是怎么样?她是想激怒我还是怎样?”塔里克一脸不屑地说。

　　本克觉得自己大好的机会来了。

　　“行了行了，基希霍夫夫人。我们还是谈点正事吧!”本克表现得好像一位宽容大度的老师在批评教育一个自以为是的小学生。皮娅恼怒地瞪了本克一眼，这个动作被塔里克看在了眼里，暗自窃笑了下。

　　“星期日那天，你们为什么要把电脑搬走?”本克开始他的发问。

　　“埃丝特要收我们的租金，所以我们不想办了。”塔里克不假思索地回答。

　　“那你们不能说服她，让她不要收租金吗?”本克又问。

　　“我和埃丝特的关系不错，”塔里克说，“但是涉及生意，她是不讲情面的。”

　　“我有个感觉，您不仅和她关系不错，而且还十分亲密，”皮娅用警告的目光狠狠瞪了本克一眼，让他不要再打断自己，“你们是在埃丝特的男友死后才这样的吗?”

　　塔里克连看都没看皮娅一眼。

　　“乌里是我的朋友，”他说，“他走了，这个时候埃丝特十分孤立无助，所以我去照顾她一下。”

　　“噢?”皮娅不信任地拖长着音调说。

　　“她是要诬陷我吗?”塔里克气愤地冲着本克说，“她问这些破问题，搞得好像我去安慰朋友就是犯什么滔天大罪一样!”

　　“别激动，”本克讨好地笑着，“我同事不是这个意思。”

　　皮娅简直怒火中烧。这个本克，到底搞什么名堂!他难道是想故意让自己在塔里克面前出丑吗?还是想证明只有他是个好警察?

　　“星期一晚上，为什么卢卡斯不去参加约纳斯的派对，反而待在格林佐格餐厅?他不是约纳斯最好的朋友吗?”本克继续他的问话。

　　塔里克犹豫了一会儿。

　　“他们两人吵了一架，”他开口说，“但是我不知道为什么。”

　　本克似乎接受了塔里克的说法。但是皮娅根本就不相信塔里克说的话，这个人，肯定知道约纳斯和卢卡斯吵架的原因。他说了一下派对的情况，这一点也印证了斯温娅说过的话，约纳斯和斯温娅吵完架后确实喝得酩酊大醉。当天，塔里克是晚上十点左右离开的。

　　“约纳斯是跟你一起住的，”本克说，“为什么他要从家里搬出来?”

　　“因为他老爸是个十足的混蛋!”说起约纳斯的爸爸博克，塔里克不屑一顾地哼了一声，“约不想让他再继续对自己的生活指手画脚。”

　　“他搬出来，您也脱不了干系吧?”皮娅冷冷地说。塔里克却像没听见皮娅的话一样，连看也不看她一眼。

　　“约把朋友看得比他爸爸重，”他对本克说，“家人每个人都有，但朋友是可遇而不可求的。”

　　“确实!”本克附和道。皮娅翻了翻白眼，看来这两个人还找到共鸣点了。

　　“既然您是约纳斯的好朋发，那您也许知道，他为什么要发那些照片到斯温娅的网站上，为什么还要到处发电子邮件散播?”皮娅当然不会那么轻易让自己失去话语权，她毫不示弱地问道。塔里克张了张嘴，似乎正要说什么，不过随即又像陷入了思考，然后耸了耸肩。

　　“他跟我们说这件事不是他做的，”他说，“但除了他还会有谁呢?”

　　“想抹黑约纳斯和斯温娅的人，”皮娅问道，“您觉得会有谁?”

　　“那我可不知道。”看样子，塔里克是一个非常善于掩饰自己的人，即使得知好朋友被杀，仍表现得十分镇定。

　　“会不会是斯温娅欺骗了约纳斯，所以约纳斯想要报复她?”皮娅提出自己的猜测。

　　“有这可能。斯温娅就是个荡妇，”塔里克的声音充满鄙夷，“只要喝了一点酒，她就马上变成了公共汽车。”

　　本克咧着嘴笑了。

　　“公共汽车?”皮娅糊涂了，“什么意思?”

　　塔里克一脸鄙视地看着她，眼里满是倨傲和不屑。

　　“人人都能上。”他一字一句地说。

　　诺贝特·扎哈里亚斯看上去在牢里受了不少罪，面容十分憔悴。博登施泰因这次与扎哈里亚斯的会面并没有律师在场，这是扎哈里亚斯自己要求的。被关了这些天，他似乎平静了许多。

　　在这段时间里，扎哈里亚斯的律师曾提出过申诉，也申请了取保候审，但都被法院驳回。博登施泰因心想，诺贝特·扎哈里亚斯是个十分注重外在形象的人，这次被逮捕入狱，应该会羞愧难当。然而，博登施泰因惊讶地发现，自己错了。

　　“今天晚上本来要举行会谈的，”扎哈里亚斯说，“几百个情绪激动的人在等着我向他们解释，公路的评估数据是怎么得出来的，为什么科尼希施泰因收费站的数据没有列入评估。呵呵，实际上，我无法解释。”

　　“但您之前不是说过，这是由于疏忽吗?”博登施泰因不明白，扎哈里亚斯为什么会前后说话不一致。

　　“疏忽?”扎哈里亚斯重重地哼了一声，“您相信博克咨询公司这样一个专业的企业会犯这种错误?收费站不是不小心被忘记了，而是故意遗漏的!因为这个收费站测出来的数据与规划方案不符。”

　　博登施泰因明白了。

　　“也就是说，保利的怀疑不是空穴来风?”

　　“不是。”扎哈里亚斯点了点头。

　　“真实的数据对评估和整个规划有什么影响?”博登施泰因问。

　　扎哈里亚斯叹了口气。

　　“致命的影响!”他的语气十分沉重，“根据真实的交通数据得出的评估结果会让所有支持兴建公路的论据都变得荒谬可笑，真实情况是，目前并不是迫切需要修建公路，尤其是科尼希施泰因圆盘路改建之后，就更加没有必要了。”

　　“啊哈!”听了扎哈里亚斯的话，博登施泰因也不由得大为震惊，联邦公路八号的修建，其中竟然真的有这么多猫腻。看着眼前蜷缩着坐在椅子上的这个男人，博登施泰因又问：“如果您把知道的这些情况说出去，会有什么后果?”