卡斯滕·博克给博登施泰因和皮娅开了门。他穿着黑色的丧服，瘦削的脸庞看上去十分憔悴，应该是一夜未眠。

　　“您的夫人怎么样了?”博登施泰因关心地询问道。

　　“她能怎么样?已经给她吃了安定了。”卡斯滕·博克带着两人穿过客厅，朝书房走去，“她妈妈陪着她。”

　　他站在书房门口，把博登施泰因和皮娅先让进去，然后自己也走了进去，将身后的门关上。

　　“是有什么新的情况吗?”他问。

　　“您的儿子是他杀，”博登施泰因说，“凶手将他放到绳子上，制造了自杀的假象。”

　　“那现在你们打算怎么做呢?”博克的声音有些沙哑。

　　“我们现在要寻找有动机杀害约纳斯的人，”皮娅开口了，“在离凶案现场不远的地方，我们找到了约纳斯的手机。手机里有一些电话号码和一些照片，但是我们并不了解。所以，我们现在需要您的协助。”

　　“可以。”博克说。

　　皮娅一直在不动声色地观察着卡斯滕·博克，在这个男人身上，总有点什么让皮娅觉得不对劲。这个男人的儿子被人谋杀了，但是，他的表现却和常人有些不太一样。他没有太多的震惊，更多的是冷静甚至是无情，这让皮娅不寒而栗。皮娅打开包，拿出事先打印好的约纳斯手机里的照片递给了博克。

　　“您认得照片上的这些人或者场景吗?”她问，“这里，这是您儿子的女朋友，您应该认识吧?”

　　“嗯，斯温娅我当然认识，”博克看着照片说，“还有这个，这是卢卡斯·凡·登·贝格。有些人我看着很眼熟，但是不知道他们什么名字。”

　　“约纳斯搬出去以后，和一个朋友住在一起，您能告诉我们这个朋友叫什么名字吗?”皮娅问。

　　博克翻动着照片，拿出其中一张，他的脸色变得阴沉起来。

　　“就是这个，塔里克·菲德勒。”皮娅看着照片上的年轻人，他的脸有着亚洲人的轮廓，黑发齐肩。皮娅认得这个人，他就是上周六开着货车来接埃丝特·施密特的那个年轻人。当天晚上科尼希施泰因的城堡音乐会，他也在现场。

　　“您和儿子关系不是很好，对吗?”博登施泰因问。博克犹豫着，避开了博登施泰因的问话。

　　“最近几个月，约纳斯变了很多，”他用一只手掩住了脸，“以前，他很爱运动。他的网球打得很好，也爱帆船运动。一到周末，我们经常骑着自行车去山上。但是自从认识了这个叫塔里克的人之后，他性情大变，天天坐在电脑前面，喊着要赚钱。”

　　“您不太喜欢约纳斯的这个朋友?”皮娅听出了博克对塔里克的不满。博克却突然变得紧张起来。

　　“没错，”他将手上的照片递回给皮娅，“我觉得这个人不是很好。以前，约纳斯的朋友很多，但自从认识了他，约纳斯就整天跟在他后面转了。后来，当我发现塔里克来到我们公司应聘IT经理的时候，我就对他开始不信任。”

　　“为什么呢?”皮娅不解地问。

　　“我有一种感觉，觉得塔里克并不是真正跟约纳斯交朋友，而是在利用他，”博克停了一下又说，“我们没有要塔里克，而是选择了另一个人。结果，约纳斯就把塔里克带到家里来了。他们觉得，我可以帮忙，但是我并没有人事决定权。但是约纳斯逼我，一定要我聘用塔里克。”

　　“但是您没有按照他们希望的做。”皮娅猜测道。博克看了看她。

　　“公司有人事经理，他知道应该怎么做。如果他不聘用塔里克，那肯定有他的理由。我们绝对不会因为谁是我儿子的朋友而去聘用他。我也是这么对约纳斯说的。”

　　“所以，你们就吵起来了。”皮娅说。

　　“还没有。我要来了塔里克的应聘材料，仔细看了一下，发现他既没有大学文凭，也没有工作经验，确实不适合我们的职位。我就跟塔里克说，如果他实在需要一份工作的话，可以去我们的电话呼叫中心或者建筑工地，但是他不愿意，甚至还厚颜无耻地威胁我。”博克有些忿忿地说。

　　“是吗?他怎么说的?”皮娅问。

　　“具体的我记不清了。他很受打击，感觉被贬低了。我明确地告诉他，在我家里闹是不会有结果的。”博克回忆着当时的情景。

　　“那约纳斯态度怎么样?”皮娅又问。

　　“他跟塔里克一样，”提到儿子，博克的脸阴沉沉的，“他变得很暴躁，在家里叫嚷着要跟我一刀两断，以后也不要当企业家、工程师，而是要做个生物学家。”

　　“所以您就把他赶出家门了。”皮娅接过他的话茬说。

　　卡斯滕·博克看了皮娅一眼，他那蓝色的眼睛里透出冷冰冰的光芒。

　　“不是!”他说，“我没有把他赶出去，是他自己要搬出去的。”

　　约纳斯·博克的房间在三楼，他的一个房间就差不多有皮娅的整个房子大。在房间里最大的那面墙上挂着一幅照片，至少有三米宽，六米长。这是一幅凯尔克海姆和科尼希施泰因的实景图，图上，一条红色的线蜿蜒着穿过森林和草地区域。

　　“这是什么?”皮娅往后退了几步，仔细观察着眼前的这张照片。

　　“是联邦公路八号的电脑模拟图。”站在房间门口的博克回答。

　　“是您公司的工程师制作的吗?”皮娅完全被眼前的这张照片折服了——地图描绘得十分详尽精确，凯尔克海姆修道院、科尼希施泰因城堡、博登施泰因宫殿、银行甚至居民楼，在这张地图都显示得一清二楚简直就像实景拍摄的一样。

　　“不是的，”博克有些不悦地说，“是我儿子做的。不是为了我，而是为了他的那些新朋友，联邦公路八号的反对者。”

　　儿子帮着外人来反对自己，这触到了博克的伤心事，他一手掩住了脸。有那么一刻，皮娅觉得，这个男人终于要体现出他感性的一面而伤心哭泣了。然而，很快，博克就恢复了常态。

　　“约纳斯的电脑在哪里?”博登施泰因指了指写字台。只见台上放着一台纯平显示器，一根电缆躺在桌面上。

　　“可能他搬出去的时候一起带走了。”博克说。

　　博登施泰因打开桌子抽屉。抽屉里乱七八糟地放着一些教科书;DVD，并没有什么特别。他拿起几本书，随意地翻动着，突然，几张旧旧的照片从书里掉了出来。每张照片上，都是一个留着金色长发的女孩和一个男人紧紧拥抱的场景，男人的样子无法辨认，因为他的脸全都被签字笔涂掉了。

　　“如果我拿走这些照片，您不会反对吧?”博登施泰因问。博克只是眉扬起眉毛，耸了耸肩。

　　“您儿子和斯温娅谈恋爱，您同意吗?”皮娅问。

　　“就是小孩子玩玩而已。”博克不以为然地说。