这个叫托莱多的地方，就是冬天，也有不少外地游客会慕名而来。两位老人就把那些东西卖给游客，让他们带回去留作纪念，永远记住托莱多。邻居们说他们就亲眼看见过老人们在兜售商品时说，“我们托莱多在俄亥俄州境内——它的别称又叫七叶树州，位于俄亥俄河与伊利湖之间，因俄亥俄河得名。来看看吧，你戴上这件装饰品，在你的心中会感觉到俄亥俄州的首府哥伦布离你很近。”

　　两位老人还把俄亥俄州的历史简单地写在一张纸上，放在一张简易的桌子前面，上面写着——俄亥俄州是美国中西部第一个依据《西北地域法令》加入联邦的州。他们以这样的手段来销售自己的商品，你不能说这是对游客进行欺骗，恰恰相反，他们通过高声叫卖那些装饰品，让外来的游客了解了托莱多的风土人情。所以，当他们在出售那些商品的时候，并没有为自己的出售方式而感到半点不安，他们很自豪，也很自在，生活就这样一天天地延续下去。

　　俄亥俄州的地理位置位于美国本土的东北部。在美国邮政上，习惯将它缩写成OH，而在更早以前把它缩写为O。易洛魁族是美洲两大印第安族群之一，在他们的语言里，“Ohio”这个字代表了大水，也就是代表了俄亥俄河，这条河环绕着俄亥俄州的南方边界。

　　格特鲁德生前曾对人说，她戴的那个大象吊坠有着和俄亥俄河一样重要的意义。只要她每天戴着这只吊坠去做生意，生意就一定会顺利，至于爱德华嘛，他有他的生意。格特鲁德说这个话的含义很明显，就是说在相对独立的生活态度上，两个人还是有区别的，但是这些区别，并没有妨碍这两位老人的感情。

　　我一直怀疑现场至少应该有两个凶手，因为两名受害者的尸体挨在一起。据勘察，他们不是死于枪械，而是被某种器械打死的。我们注意到房间里没有强行进入的迹象，因为门窗都没有被撬和被砸的痕迹。这就说明，凶手没有破门而入，这起案子就发生在熟人之中。这样，调查的范围就基本上确定了，我们决定在两位老人的熟人之中展开调查，想获得一些新的情况。

　　第二章

　　格特鲁德·汤普森和爱德华·科瓦茨在他们的家中被谋害后，为了找到破案线索，我们一直在犯罪现场查找物证。

　　我首先想到的是确认谋杀武器，这对破案很重要。我发现格特鲁德的头骨上面有一条很长的线状伤痕，这是由钝器造成的。她的颅盖骨的外骨板上还留着一道非常明显的串珠状的伤痕。另外，我还在她的头上发现了一个草皮状的伤痕，很像是什么东西的弯角造成的。钝器伤多造成闭合性颅盖骨骨折，颅骨就是类似球形的骨壳，它能够容纳和保护颅腔内部。当颅盖骨受外力作用后，发生局部变形弯曲，在弯曲的顶端内板受到较大牵伸力。若外力强度超出内板弹性限度时，则此处内板便会发生骨折。格特鲁德的外板骨折，也是当暴力作用颅骨时，局部颅骨出现了锥形内陷，而周围颅骨却朝相反方向弯曲;当暴力强度超出骨外板弹性的极限时，外板会出现折裂，并可出现由中心向外的放射状骨裂。

　　至于格特鲁德头骨上那条线状伤痕，我认为那也是线状骨折。而线状骨折不仅能反映出着力的部位，而且还能反映出暴力作用的方向。格特鲁德的线状骨折和凶器纵轴打击方向一致。骨折线可以越过骨缝，甚至环绕整个头颅，但不能通过已经发生的骨折线。我根据这一现象可以确定她头骨受伤的先后顺序。若有不同方向的线状骨折，其中一条骨折线被另一条截断时，那就为第二次打击，多条骨折线方向不一致，那就是两次以上打击所致。假如说是一个人被圆形铁锤垂直打击头部，常能造成凹陷骨折。它能反映出凶器接触面的轮廓和近似的直径。

　　综合以上的情况，我判断，这些伤痕很可能是由矩形基座的地灯造成的。

　　朱莉·索尔法医也介入此案，她发现格特鲁德另一处头伤与一盏黄铜台灯基座相似。把这盏灯基座上的串珠状装饰与头骨上的伤痕相比较，它们极其吻合，所以很有可能就是这盏灯造成了那个伤痕。我认真观察了黄铜台灯的基座，那是用来掌握台灯的稳定性的，而就是在基座的周围，有一串珍珠式的花纹。但是，我们没有在这些物品上发现任何指纹。

　　同时，我还认为格特鲁德和爱德华曾经有所反抗，因为他们的手上留有防卫时造成的伤口。

　　紧接着，我又发现了一条线索。在爱德华鞋底有一小块碎玻璃，最终成了破解整个案件的关键线索，它回答了一个重要问题。

　　这片玻璃是一个灯泡的碎片，这使我们相信，爱德华是在暴力开始之后进入房间的。当时，他很可能刚从外面回来，因为他把大衣挂在了门口。就在挂大衣的一刹那，他发现了房间里的问题，同时凶手也冲向他。这时候，或许格特鲁德已经躺在地上了，然后，他和凶手两人扭打起来。我现在似乎明白了，当时给凶手开门的应该是格特鲁德。当然，听见门铃响的格特鲁德，她应该先透过门镜朝外看了看。她要先观察一下来者，是不是她认识的人。因为来人是格特鲁德认识的人，她就开了门，并笑容可掬地请他进来。这一切，似乎进行得那样自然。对这样的分析，我提不出更多的看法，只是对爱德华进门的方式还在思考当中。

　　那个时候，爱德华为什么不按门铃让房间里的格特鲁德为自己开门?这是一种很自然的行为：我有钥匙在身，为什么非要里面的人为我开门呢?是的，假如你有钥匙而不用钥匙开门，反而大声嚷嚷请里面的人为你开门，是不是有点多余?再说托莱多12月份的天气有多冷啊。

　　现在我对爱德华进门的方式问题弄清楚了，就比较好理解爱德华这种行为。

　　我们假设，当爱德华把钥匙插进门锁时，外面的风正刮得紧，他缩着脖子，一头钻进门里。

　　“我回来啦!”他进了门随口说了一句，然后，把大衣脱下来，挂在门口的衣帽架上。他应该看见了一个他熟悉的人和房间里的凌乱不堪，应该说，他意识到这一切的时候已经晚了，那个凶手冲向了他，或者是两个同时在朝前冲。结果，就在现在他躺着的地方，他们之间的肢体进行了接触。

　　“就在这个位置……”我指着那里说，“这时候，我们应该知道，这所房子客厅的布置和摆设，我们可以先从这间房子的地上观察，地上铺的是地板，这里还有几个沙发在客厅的中间围成一个四方形，我们还要注意的是，沿墙摆放着一排柜子，这些柜子不高，我数了一下，一共有四张像写字台一样的柜子，每个柜子分上下两层，上层是两个抽屉，下层是两扇门。当爱德华开始警觉的时候，已经来不及了，就是说作案的至少是两个人当中的一个，可能已经从另一个方向出现了，这不过是事情发生的开始。然后，爱德华所穿的软底胶鞋就接触到了已经被打坏的灯泡碎片，这就可以说明，凶手在爱德华没出现之前，就已经拿起一件钝物把格特鲁德打倒在地了。接下去，凶手又把爱德华也打倒在地，同样又举起了那件钝物砸向老人的头部。对，就在这里，确切地说，就在格特鲁德的边上。凶手开始在作案的时间上没作多大考虑，所以用轻伤和刺伤的手段慢慢折磨两位老人，希望他们说出一切。但是，他们失望了，没有时间再这样白白消耗，所以就下手了。当然，在这个过程中，两位老人先后都有过反抗，但是，那些反抗对凶手来说简直是不堪一击的。”