诗是波德莱尔的诗《La Vie antérieure》，中文译名可能叫《前世》？
阿波罗（下）
我们追赶着厄洛斯，他的身姿灵巧，脚程又快，才追了一阵，我的眼睛就已经没法捕捉到他的身影了，我只得跟着阿瑞斯，跟得很吃力。这让我感到沮丧，精神上的无力侵蚀了我的肉体，在经过一片青草地时，我的双脚再跑不动了，我的呼吸跟不上风的节奏，我只得停下，扶着一棵树直喘粗气。人啊，就是这么容易疲劳，这么容易停下脚步，这么容易放弃的吗？人啊，身体难道永远跟不上目标吗？
阿瑞斯还在前头跑着，这是哪儿呢，城市去了哪儿呢？这里还是雅典吗？这里还是希腊吗？这里的路怎么如此坎坷不平，地上不是小坑就是泥土龟裂的缝隙，磕脚的石子到处都是，这儿真荒凉，青草地连着青草地，远处依稀有山吧，但也可能是高处的云而已，一块连着一块，看上去像山。我看不到更远的地方了。我坐在了这棵树下，这是棵什么树？叶片扁而长，闪着银光，树枝又细又黑，枝头点缀着斑斑阳光，一时晃了我的眼睛。风在呼唤我的名字，我也听不出来是北风还是西风在呼唤我了。
那呼唤声越来越近，我揉揉眼睛，只见我面朝着的那条碎石小路上跑过来一个人影。阳光太刺眼了，我努力辨认，那人可真高大，那人的双臂看起来很有力，双腿看起来很结实，那人的黑头发经由阳光之手，被调和出了柔和的光泽，他的黑色眼睛明亮而深邃。是阿瑞斯。奥林匹斯的战神。爱神的爱人，爱着爱神的一个神。
哪个凡人会拥有这样一双既让人快乐又惹人忧郁的眼睛呢？
阿瑞斯走近了，他低头看我，呼吸平稳，脸上，额头上不见汗水。我坐在树荫下却热得出了一身的汗，口干舌燥，只能发出最低廉的砂纸被磨响时会发出的噪音。我问阿瑞斯：“你跟丢了吗？”
阿瑞斯摇头：“不，我发现你不在我身边了，我便来找你。”
我说：“我在你面前出丑了，你尽管去找厄洛斯吧，或许他知道回去奥林匹斯的方法。”
我说：“阿瑞斯，我失去了我的神性。”
我又说：“人们不再需要我了。时间让他们发现了光明神的真面目，他不过和他们一样，拥有他们所拥有的所有低劣的特质。”
阿瑞斯说：“一个贪婪的人是不会觉得贪婪是低劣的，一个丑恶的人是不会觉得丑恶是低劣的。”
我说：“人能接受自己的低劣，但是我曾是神，我不能。”我说，“这让我痛苦。”
我挥了挥手：“你走吧。”我示意阿瑞斯离开，并说，“我知道，你的神性还在，你能回去奥林匹斯继续做你的神，人们是离不开你的。永远。”
阿瑞斯说：“福玻斯。”
他再度呼唤我。
我不看他了，我觉得更热，我用手擦了擦脸上的汗。阿瑞斯坐到了我身边，我诧异地看他，问道：“你不去追赶厄洛斯了吗？”
阿瑞斯说：“那小子跑得太快，我追不上啦！”他一拍自己的腿，“我是老骨头了。”
我说：“你不会老。”我说，“我会。”
阿瑞斯皱起眉数落我：“我看你青春的很嘛，还没老就开始担心自己会老了，你倒真有点人的感觉了。”
我笑了，我望着他来的那条路，路上白茫茫的，我说：“现在怎么办？“
阿瑞斯摸出一张火车票，瞅瞅我，我也从口袋里摸出了张火车票，我说：“真奇怪，它还在。”
阿瑞斯看了眼天空，问我：”为什么人类的登月计划要以阿波罗的名字来命名，难道不应该叫阿耳忒弥斯吗？”
我说：“那就太长了！太容易被忘记了。”
我说：“尽管阿波罗也会被忘记，人人都以为他是太阳神，但他只是生来和太阳拥有相似的光芒。”我又有些难过，“假如阿波罗是太阳，他应该习惯了升起和落下，但是他不是，他只习惯站在高处，还未习惯在低谷徘徊。”
阿瑞斯握住我的手，我看他，他也看着我，激动地表示：“你是历经九天九夜才出生的福玻斯，天鹅在你的头顶盘旋，女神们为你献上祝福，你生来光明，生来高洁，你的命运里没有低谷。”
他又说：“我们是世间罕有的希腊神了，切勿妄自菲薄，贬低自己，要是遇到了上帝和圣子，可不能让他们小看了！”
我哈哈大笑：“上帝？圣子？他们会出现在这里？？”
阿瑞斯脸色一变，道：“总之……总而言之……”
他松开了我，吞吞吐吐，说不出话来了。我拍了拍他，起身说：“那我们就回雅典吧，去坐火车，回奥林匹斯。”
我说：“去找阿佛洛狄忒，打听她的行踪。”
阿瑞斯接着我的话，说：”倘若她去了冥府悠游，我们就去冥府找她，倘若她在命运的洪流中香消玉殒，那我就去命运的洪流里打捞她的残骸。“
我低下视线，我脚边的石子露出尖尖的脚，我的脚底可能起了个水泡，有些痛。我说：“你爱她。你真爱她。“
我还说：“可能真是如此吧，只有爱可以拯救战争。”
而光明做不到。
我和阿瑞斯走在那不知通往何处的石子小路上，恍惚间，白天像是夜晚，每一个夜晚都像是在不停重复那个夜晚。那个我爱着他，他爱着阿佛洛狄忒的夜晚。
我已经戳破了太多阿佛洛狄忒的秘密了，这个秘密，我就不说了吧，况且……
不……如果，假如……
也许……
我看了阿瑞斯一眼，问他：“能告诉我，你是何时爱上阿佛洛狄忒的吗？”
阿瑞斯说：“在一个夜晚。”他停住，蓦地显得苦恼，但什么也没说。
这时，一个牧羊人赶着一群绵羊迎面朝我们走了过来，阿瑞斯忙上前打听：“这里是哪儿？你可见到一个黑色头发的少年人经过？”
那牧羊人为我们指了路，再走个三十来分钟，我们就会看到一片村落，那黑发的少年就在村落里唯一的小酒馆坐着。说完，那牧羊人就走开了。我们与他朝着相反的方向行去。我回头看那牧羊人，我想起那则关于牧羊人的预言了，这让我觉得不详，但阿佛洛狄忒不在此处，或许这个牧羊人并非预言中的那位牧羊人。
毁灭。
这个词又钻进了我的耳朵里。我摸了摸耳朵，不，不去想它了，也不想那个牧羊人了，我开始想诗，我的前世，金碧辉煌的殿堂，一望无际的海面。
我探索叫我痛苦的秘密。
羊群雪白，仿佛一片沉甸甸的云，飘远了。
没多久，我和阿瑞斯就走进了那牧羊人所说的村落，也找到了他说的唯一的酒馆，酒馆的招牌挂得很高，石头堆的屋子，顶上插了面希腊国旗。我们走进酒馆，一进门就看到了厄洛斯。他独自靠着吧台，肆意抛洒着迷人的目光和微醺的眼神，吧台后的酒保冲我们挥手，说：“你们今天来早了！！”
我和阿瑞斯面面相觑，厄洛斯一打量我们，和酒保说了句什么，酒保忙和我们道歉：“那可真不好意思！”
厄洛斯招呼我们去他边上坐。
他可真受欢迎啊，不光酒保认识他，酒馆里端盘子、抹桌子的也全认识他，那些客人们，无论男人女人们都爱和他搭上几句话，尤其是男人，对他热络得不得了，有的还嚷嚷着要他和他们一起玩牌。人们全像农家，红红的脸膛，亚麻色，乱糟糟的头发，不修边幅的打扮，粗糙的眼神，狂饮麦酒，大啖吃食的模样，和千百年前的希腊农户没有任何差别。
厄洛斯没坐去任何招揽他的人身边，他手里有一杯啤酒，我们走到他边上后，他和酒保说：”再来两杯，给我的朋友阿波罗和阿瑞斯。“
酒保朗声笑了，上了两杯啤酒给我和阿瑞斯，冲我们乱挤眼睛：“老实和你们说，我昨天还和雅典娜睡了一觉呢！”
他冲厄洛斯比划了下，我看了看厄洛斯，我终于有功夫和心思好好打量他了，他不是个小孩儿的样子了，无论体形还是样貌，浑然一个少年人。他继承了阿瑞斯的黑头发，黑眼睛，他有阿佛洛狄忒的嘴唇和鼻子，他的脸小小的，手臂纤长，皮肤荧荧发光。我问他：“你常来这儿？”